Revisi per 9 Oktober 2016 06.40 sunting HsfBot (bicara \| kontrib) Bot 1.172.010 suntingan k Clean up, replaced: dekrit → dekret using AWB ← Revisi sebelumnya		Revisi per 7 Februari 2019 18.19 sunting balikkan AABot (bicara \| kontrib) Bot, Pengecualian blokir IP 913.841 suntingan k Bot: Penggantian teks otomatis (-Perancis +Prancis) Tag: PAWS [1.2] Revisi selanjutnya →
Baris 39: '''Yves Camille Désiré Leterme''' ({{IPA-nl\|iːf ləˈtɛʀmə\|-\|}}; {{lahirmati\|[[Wervik, Belgia\|Wervik]], [[Belgia]]\|6\|10\|1960}}) adalah politisi [[Flanders\|Flemish]] [[Belgia]], pemimpin partai Demokrat dan Flemish Kristen ([[CD & V]]), dan [[Daftar Perdana Menteri Belgia\|Perdana Menteri Belgia ke-48]]. Leterme adalah [[Perdana Menteri Belgia]] dari Maret 2008 hingga Desember 2008. Sebelumnya, dia menjabat Menteri Luar Negeri, Deputi Perdana Menteri dan Menteri Anggaran, Reformasi Kelembagaan, Transportasi dan [[Laut Utara]] di [[Pemerintah Federal Belgia]]. Ia juga seorang mantan [[Menteri-Presiden dari Flanders\|Menteri-Presiden]] dari [[Flanders]] dan Menteri Flemish Pertanian dan Perikanan. [[Nama ~~Perancis~~Prancis]] Leterme adalah [[Orang Flemish\|Flemish]]. Dia fasih dalam bahasa [[Bahasa Belanda\|Belanda]], [[Bahasa ~~Perancis~~Prancis\|~~Perancis~~Prancis]], dan [[Bahasa Inggris\|Inggris]]. Pada tanggal 14 Juli 2008, dia menghadapi kegagalan untuk memenuhi tenggat waktu yang dikenakan untuk memberlakukan "reformasi konstitusional" yang terdiri dari pelimpahan lebih lanjut dari kekuasaan untuk tiga bangsa masyarakat linguistik, Leterme mengajukan pengunduran dirinya kepada [[Albert II dari Belgia\|Albert Raja II]] , kepala negara. Pada tanggal 17 Juli, Raja Albert, setelah mengadakan sebuah kebingungan konsultasi dengan para pemimpin partai politik, serikat buruh, dan asosiasi pengusaha, menolak pengunduran diri Leterme itu. Sebaliknya, raja menunjuk sebuah komisi tiga orang perwakilan masyarakat linguistik untuk menyelidiki bagaimana untuk memulai proses reformasi. Komisi adalah untuk melaporkan kepada raja tanggal 31 Juli 2008.<ref>{{cite web\|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/7512975.stm \|title=BBC News, 17 July 2008 \|publisher=BBC News \|date=2008-07-17 \|accessdate=2010-04-27}}</ref> Baris 58: == Kontroversi == Banyak wartawan berbahasa ~~Perancis~~Prancis tersinggung opini politik Leterme di (dalam Flanders) secara luas didukung permintaan otonomi Flemish lebih. Mereka secara konsisten mengutuk dia untuk membuat apa yang mereka katakan adalah pernyataan yang provokatif atau keliru. Dalam sebuah wawancara dengan surat kabar Prancis ''[[Libération]]''pada Agustus 2006, Leterme, yang dirinya bilingual dengan [[bahasa ~~Perancis~~Prancis\|~~Perancis~~Prancis berbahasa]] ayah (serta memiliki nama ~~Perancis~~Prancis), dibuat pernyataan tentang kegagalan secara keseluruhan dan penolakan dari penduduk berbahasa ~~Perancis~~Prancis untuk belajar dan menggunakan Belanda di kota tertentu, lebih khusus lagi di [[kotamadya dengan fasilitas bahasa]]. {{Cquote\|Awalnya, ide itu bahwa penutur ~~Perancis~~Prancis banyak akan menyesuaikan dengan realitas linguistik baru. Tapi tampaknya speaker Prancis intelektual tidak mampu belajar Belanda.<ref>{{fr icon}} {{cite news\|url = http://www.liberation.fr/actualite/monde/199295.FR.php\|title = D'un Etat unitaire à un Etat fédéral\|publisher = [[Libération]]\|date = 2006-08-18\|accessdate = 2007-06-10}}</ref><ref>{{cite news\|url = http://old.expatica.com/actual/article.asp?channel_id=3&story_id=32371\|title = French speakers 'incapable' of learning Dutch language\|publisher = Expatica\|date = 2006-08-17\|accessdate = 2007-06-13}}</ref>}} Paling menonjol Francophone politisi seperti [[Elio Di Rupo]]<ref>{{fr icon}} {{cite news \|url=http://www.lesoir.be/actualite/belgique/2006/08/17/article_leterme_doute_des_facultes_des_francophones.shtml\|title=Leterme se lâche" dans ''Libération'' }}</ref> dan [[Isabelle Durant]] bersama dengan beberapa politisi Flemish seperti [[Pascal Smet]] dan [[Guy Vanhengel]]<ref>{{fr icon}} {{cite news\|title=Bruxellois flamands pas d'accord\|newspaper=[[La Libre Belgique]]\|date=18 August 2006\|url=http://www.lalibre.be/article.phtml?id=10&subid=90&art_id=301426 }}</ref> keberatan dengan pernyataan ini. Di harian Flemish [[De Standaard]] dari 28 Agustus Leterme menjelaskan kata-katanya: "Saya diizinkan untuk bertanya kepada diriku apakah kurangnya pengetahuan Belanda soal tidak ingin atau tidak mampu."<ref>{{cite web\|author=Auteur: Bart Brinckman \|url=http://www.standaard.be/Artikel/Detail.aspx?artikelId=GRP10R70J \|title=De Standaard, 22-08-2006 \|publisher=Standaard.be \|date=2009-04-30 \|accessdate=2010-04-27}}</ref> Baris 67: Sebuah laporan berita yang diproduksi oleh perusahaan televisi Francophone Belgia [[RTBF]] menyatakan bahwa Leterme mengatakan di parlemen Flemish: "Aku tidak membutuhkan Raja".<ref>{{cite web\|url=http://www.openeurope.org.uk/media-centre/bulletin.aspx?bulletinid=40 \|title=Top Belgian politician dismisses Belgium as "accident of history" \|publisher=Openeurope.org.uk \|date= \|accessdate=2010-04-27}}</ref><ref>{{fr icon}}{{cite news\|title=Leterme: Pas besoin du Roi\|publisher= [[La Dernière Heure]]\|date= 23 August 2006\|url=http://www.dhnet.be/dhinfos/article.phtml?id=154379 }}</ref> Menurut surat kabar Flemish, kalimat ini diambil di luar konteks, karena Leterme berbicara tentang penciptaan undang-undang Flemish (dekret): undang-undang yang disetujui oleh parlemen Flemish, tidak seperti undang-undang federal, tidak perlu tanda tangan sang raja agar menjadi hukum. Menteri-Presiden Flemish menandatangani keputusan sendiri.<ref>{{nl icon}} {{cite news\|url=http://www.hln.be/hlns/cache/det/art_248508.html\|title=Citaat Leterme over koning uit context gehaald\|publisher= [[Het Laatste Nieuws]] }}</ref> Pada satu kesempatan, Leterme menyindir bahwa satu-satunya hal umum untuk semua Belgia yang "Raja, tim sepak bola, beberapa bir ...".{{citation needed\|date=July 2010}} Setelah diminta oleh seorang jurnalis televisi untuk nama yang acara diperingati oleh hari nasional Belgia (21 Juli), Leterme keliru menjawab bahwa itu adalah proklamasi konstitusi, setelah jawaban yang benar adalah penobatan Raja pertama negara itu, [[Leopold I dari Belgia]]. Selanjutnya, ia ditanya apakah ia tahu versi Prancis lagu kebangsaan Belgia, dimana ia mulai menyanyikan ''[[La Marseillaise\|Marseillaise]] '', lagu kebangsaan ~~Perancis~~Prancis, bukan ''[[Brabançonne]]''.<ref>{{cite news\|url = http://www.vrtnieuws.net/cm/flandersnews.be/News/070722_Belgian_history_X\|title = Do we need a history lesson?\|publisher = VRT Nieuws\|date = 2007-07-22\|accessdate = 2007-07-22}}</ref><ref>{{cite news\|url = http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/6911509.stm\|title =Belgian leader makes anthem gaffe\|publisher = BBC News\|date = 2007-07-23\|accessdate = 2008-05-30}}</ref><ref>{{cite news\|url=http://www.deredactie.be/cm/vrtnieuws/archief/2.1222/politiek/1.438580\|title=De lijdensweg van de regering-Leterme\|language=Dutch\|date=19 Desember 2008\|publisher=VRT web site deredactie.be\|accessdate=2011-08-29}} ''"Op 21 juli, de nationale feestdag, giet Leterme dan nog eens ongewild olie op het vuur door de Marseillaise te zingen in plaats van de Brabançonne"''.</ref> Leterme menimbulkan kontroversi lagi dalam sebuah wawancara Desember 2007 dengan surat kabar konsentrasi dengan mencela RTBF untuk memiliki agenda politiknya sendiri, menjadi propagandis untuk politisi CDH [[Joelle Milquet]] dan menjadi peninggalan dari masa lalu. Leterme jauh dibandingkan penyiar untuk [[Radio Television Libre des Mille Collines\|Radio Mille Collines]], yang merupakan [[Rwanda]] propaganda n stopkontak melawan [[Tutsi]] s selama [Genosida [Rwanda]], meskipun ia kemudian menyebutkan dia hanya mengutip apa yang dikatakan dalam kalangan politik.<ref>{{cite news\|title = Yves Leterme gaat in dialoog met de RTBF\|url = http://www.vrtnieuws.net/cm/vrtnieuws.net/nieuws/politiek/071208_Leterme_RTBF\|publisher = VRT Nieuws\|date = 2007-08-12\|accessdate = 2007-08-12}}</ref> Baris 92: \|date=2008-02-14 \|accessdate=2008-02-14 \|language=~~Perancis~~Prancis }}</ref><ref>{{cite news \|url=http://www.iht.com/articles/ap/2008/02/14/europe/EU-POL-Belgium-Government.php

Yves Leterme: Perbedaan antara revisi