Uncial 070: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Perbaikan
Baris 54:
 
== Pemerian ==
Kodeks ini memuat sebagian [[Injil Lukas]] dan [[Injil Yohanes]], pada 44 lembar [[perkamen]], masing-masing berukuran 37 x 28&nbsp;cm. Teks ditulis dalam dua kolom per halaman, 35 baris per halaman.<ref name = Aland/> Teks bahasa Koptik tidak sepenuhnya identik dengan teks bahasa Yunani.<ref name = Aland/> Ditulis dengan huruf-huruf berukuran besar, bulan dan tidak di kompresi, menggunakan tinta [[hitam]]. Halaman-halaman diberi nomor dalam bahasa Koptik.<ref name = Gregory/> MengginakanMemuat ''[[:en:Spiritus asper|Spiritus asper]], [[:en:Spiritus lenisasper|Spiritus asper]]'', dan tanda aksen, tetapi sering keliru.<ref name = Gregory/> Terdapat banyak kesalahan [[:En:Iotacism|itacistic]].<ref>{{Cite book
| last = Gregory
| first = Caspar René
Baris 80:
| url =
| isbn = }}</ref>
Teks bahasa Yunani kodeks ini tergolong jenis [[teks Alexandria]]. [[Kurt Aland|Aland]] menempatkannya dalam [[:en:CategoriesKategori ofNaskah NewPerjanjian Testament manuscripts#Category IIIBaru|Kategori III]]. Teks bahasa Koptik tidak sepenuhnya identik dengan teks bahasa Yunani.<ref name = Aland/>
 
Tidak memuat ''[[Pericope Adulterae]]'' (Yohanes 7:53-8:11) pada teks Koptik. Pada bagian bahasa Yunani terdapat ''lacuna'' (bagian hilang) pada tempat itu.
 
Pada {{Alkitab|Lukas 23:34}} kata-kata yang dihilangkan berbunyi "And''Dan JesusYesus saidberkata: Father"Ya forgiveBapa, themampunilah mereka, theysebab knowmereka nottidak whattahu theyapa doyang mereka perbuat."''" Penghilangan ini didukung oleh naskah-naskah [[Papirus 75]], [[Codex Sinaiticus]]<sup>a</sup>, [[Codex Vaticanus|B]], [[Codex Bezae|D*]], [[Codex Washingtonianus|W]], [[Codex Koridethi|Θ]], 1241, it<sup>[[Codex Vercellensis|a]], d</sup>, [[:en:Syriac Sinaiticus|syr<sup>s</sup>]], cop<sup>sa</sup>, cop<sup>bo</sup>.<ref>UBS4, p. 311.</ref>
 
== Sejarah ==