Revisi per 20 Mei 2017 08.51 sunting 180.251.10.85 (bicara) →Hokkien Bagansiapiapi ← Revisi sebelumnya		Revisi per 20 Mei 2017 10.52 sunting balikkan Rachmat04 (bicara \| kontrib) Birokrat, Pengurus antarmuka, Pengurus 66.220 suntingan k Dikembalikan ke revisi 12431561 oleh Suzukaze-c (bicara): Perubahan tidak dapat diverifikasi. Revisi selanjutnya →
Baris 14: '''Bahasa Hokkien''' atau '''bahasa Hokkian''' ([[Hanzi yang Disederhanakan\|Sederhana]]: 闽南语, [[Hanzi tradisional\|Tradisional]]: 閩南語) adalah salah satu dari cabang bahasa [[Min Selatan]] ('''Min-nan''') yang merupakan bagian dari bahasa [[Han]]. Bahasa ini terutama digunakan secara luas di provinsi [[Fujian]] (Hokkien), [[Taiwan]] (Taiwan), sebelah utara [[Guangdong]] (Kengtang) dan di [[Asia Tenggara]] di mana konsentrasi [[Tionghoa]] perantauan adalah mayoritas berasal dari provinsi Fujian. Bahasa Hokkian juga dikenal sebagai '''bahasa Holo''' di daratan Tiongkok dan Taiwan. Bahasa Hokkien ini sendiri terbagi atas banyak logat di antaranya logat ''Ciangciu ([[Zhangzhou]])'', logat ''Cuanciu ([[Quanzhou]])'' dan logat ''[[Amoy (linguistik)\|Emui]]'' ([[Xiamen]], dulu Amoy). [[Bahasa Tiochiu]] ([[Chaozhou]]) adalah juga salah satu logat dalam bahasa Hokkien, namun karena penduduk Tiochiu tersebar di daerah Guangdong ~~timur~~utara, maka bahasa Tiochiu kemudian mendapat pengaruh dari bahasa Kanton menjadi logat dalam bahasa Hokkien yang dekat dengan bahasa Kanton (lihat [[bahasa Kantonis]]). Di [[Indonesia]] sendiri, bahasa Hokkien umumnya dikenal sebagai bahasa ibu (''mother tongue'') komunitas [[Tionghoa]] di [[Medan]], [[Pekanbaru]], [[Palembang]], [[Kepulauan Riau]], dan beberapa daerah lainnya. Baris 34: * [[Bakso]] - Mandarin: ''rousu'', Hokkien: ''bak-sou'' * [[Siomai]] - Mandarin: ''shaomai'', Hokkien: ''siau-mai'' * Teh - Mandarin: cha, Hokkien: Te * Becak - Mandarin: mache, Hokkien: Becia * Tauge - Mandarin: douya, Hokkien: Tauge ''Selengkapnya, lihat [[Daftar kata serapan dari bahasa Tionghoa dalam bahasa Indonesia\|kata serapan dari bahasa Tionghoa dalam bahasa Indonesia]]'' Baris 49 ⟶ 46: == Hokkien Bagansiapiapi == Bahasa Hokkien Bagansiapiapi (Bagan Hokkien) adalah varian bahasa Hokkien yang dipergunakan di [[Bagansiapiapi]], [[Riau]]. Walaupun merupakan varian dari [[Distrik Tong'an\|dialek Tong'an]] di Tiongkok (kelompok Quanzhou), Bagan Hokkien dalam perkembangannya mendapat pengaruh dari kelompok dialek Zhangzhou. Bagan Hokkien merupakan representatif Hokkien Sumatra atau Indonesia yang masih banyak mempertahankan kosakata asli dan sedikit meminjam kosakata dari Bahasa Melayu. Bahasa percakapan masih mempertahankan 8 buah nada dan juga tone sandhi. ~~Hokkien Bagansiapiapi identik dan hampir memliki kesamaan kosa kata dengan [[Hokkien Singapura]] dan [[Hokkien Taiwan]].~~ == Contoh perbedaan dialek logat Hokkien (Min Nan) ==

Bahasa Hokkien: Perbedaan antara revisi