Yohanes 1: Perbedaan antara revisi

 

== Teks ==

* Naskah aslinya ditulis dalam [[bahasa Yunani]].

* Sejumlah naskah kuno tertua yang memuat salinan pasal ini adalah:

* [[Injil Yohanes]] dimulai dengan pencerminan [[Kitab Kejadian]], yaitu dengan kata-kata "Pada mulanya" ([[Kejadian 1:1]]; [[Yohanes 1:1]])

* Adanya keterangan mengenai waktu seperti di {{Alkitab|Yohanes 1:39}} "waktu itu kira-kira pukul empat" (teks asli: "jam ke-10") menunjukkan bahwa penulis adalah saksi mata langsung dari peristiwa yang dicatat, meskipun tidak pernah menyebutkan namanya sendiri di sepanjang Injil ini.

 

== Struktur isi ==

* {{Alkitab|Yohanes 1:43-51}} = Yesus memanggil [[Filipus]] dan [[Natanael]]

 

== Kronologi ==

Ayat 19 sampai [[Yohanes 2|Pasal 2 ayat 1]] mengandung catatan kronologis saksi mata:<ref>[http://bible.org/seriespage/exegetical-commentary-john-1-verses-119-51 Exegetical Commentary on John 1 (verses 1:19-51), Study By: W. Hall Harris III]</ref>

* Hari ke-7 (hari ke-3): Perkawinan di [[Kana]], [[Galilea]]<ref>{{Alkitab|Yoh 2:1}}</ref>

 

== Ayat 1 ==

{{main|Yohanes 1:1}}

Kata "diam" dalam bahasa aslinya ([[bahasa Yunani]]) adalah "ἐσκήνωσεν" (eskēnōsen), dari kata "σκηνῆς" (skēnēs) yang berarti "kemah" dan dipakai dalam [[Alkitab]] [[bahasa Yunani]] [[Septuaginta]] untuk menyebut [[Kemah Suci]].<ref>Grant R. Jeffrey. Jesus, the Great Debate, Toronto, Canada: Frontier Research Publications. 1999. ISBN 0-921714-56-4</ref>

 

 

== Ayat 23 ==