Pembicaraan:Ritus Suriah Timur: Perbedaan antara revisi

 

::{{u|Albertus Aditya}} dan {{u|Japra Jayapati}}, salam. Biasanya saya berpedoman pada [[:en:WP:COMMONNAME|WP:COMMONNAME]] dengan alasan bahwa artikel yang kita sunting semestinya dapat dikenali dengan mudah oleh mesin pencari dan kalangannya pembacanya sendiri, dalam hal ini umat Katolik. Kelihatannya di Alkitab [[Terjemahan Baru]] yang masih umum digunakan oleh kebanyakan umat Kristiani di Indonesia, dan sepertinya juga di leksionari Katolik, nama yang digunakan adalah "[http://www.sabda.org/sabdaweb/search/?p=siria&s=on Siria]". Dan tampaknya banyak literatur yang menggunakan nama "[https://www.google.com/search?tbm=bks&q=katolik+siria Siria]", meski ada juga beberapa yang menggunakan nama "[https://www.google.com/search?tbm=bks&q=katolik+suriah Suriah]". Pendapat Japra Jayapati bahwa Siria-Suriah merupakan isu bersejarah-kearab-araban, meski saya tidak mengerti etimologinya, sejujurnya sih itu salah satu pertimbangan saya juga karena topik ini kebetulan mengenai tradisi Kristiani sebelum era Arab. Namun, menyadari bahwa saya bukan ahli bahasa dan adanya berbagai keterbatasan dalam diri, saya serahkan kepada forum untuk menetapkan apa yang baik. [[Pengguna:Ign christian|Ign christian]] ([[Pembicaraan Pengguna:Ign christian|bicara]]) 16 Oktober 2017 03.05 (UTC)