Mazmur 22: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
JohnThorne (bicara | kontrib) Perbaikan |
JohnThorne (bicara | kontrib) Tambahan |
||
Baris 154:
| 8 || Mereka membagi-bagi pakaianku di antara mereka,<br /> dan mereka membuang undi atas jubahku.||19||[[Matius 27#Ayat 35|Matius 27:35]]
|}
<!--
The [[New Testament]] makes numerous [[allusion]]s to Psalm 22, mainly during the crucifixion of Jesus.
*"[[Sayings of Jesus on the cross#My God.2C my God.2C why have you forsaken me|My God, my God, why have you forsaken me?]]" ([http://www.biblegateway.com/passage/?search=Psalm%2022:1 Psalm 22:1]; [http://www.biblegateway.com/passage/?search=Mark%2015:34 Mark 15:34]; [http://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew%2027:46 Matthew 27:46])
*"They hurl insults, shaking their heads." ([http://www.biblegateway.com/passage/?search=Psalm22:7 Psalm 22:7]; [http://www.biblegateway.com/passage/?search=Mark%2015:29 Mark 15:29]; [http://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew27:39 Matthew 27:39])
*"They divide my clothes among them and cast lots for my garment." ([http://www.biblegateway.com/passage/?search=Psalm22:18 Psalm 22:18]; [http://www.biblegateway.com/passage/?search=Mark15:24 Mark 15:24]; [http://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew27:35 Matthew 27:35]; [http://www.biblegateway.com/passage/?search=Luke23:34 Luke 23:34]; [http://www.biblegateway.com/passage/?search=John19:24 John 19:24])
*"I will declare your name to my people; in the assembly I will praise you." ([http://www.biblegateway.com/passage/?search=Psalm22:22 Psalm 22:22]; [http://www.biblegateway.com/passage/?search=Hebrews2:12 Hebrews 2:12])
Christians also contend "[[They have pierced my hands and my feet]]" [http://www.biblegateway.com/passage/?search=psalm%2022:16&version=NKJV (Psalm 22:16)], and "I can count all my bones" [http://www.biblegateway.com/passage/?search=psalm%2022:17&version=NKJV (Psalm 22:17)] indicate the manner of Jesus's crucifixion, being nailed to the cross [http://www.biblegateway.com/passage/?search=John+20:25&version=NKJV%20 (John 20:25)] and also that, per the Levitical code, no bones of the sacrifice [http://www.biblegateway.com/passage/?search=Numbers+9:11-13&version=NKJV (Numbers 9:11-13)] may be broken. (Christians view Jesus as an [[Atonement in Christianity|atoning]] [[human sacrifice|sacrifice]])
===Catholic Liturgy===
In the [[Roman Rite]], prior to the implementation of the [[Mass of Paul VI]], this psalm was sung at the [[Stripping of the Altar]] on [[Maundy Thursday]] to signify the stripping of Christ's garments before crucifixion. The psalm was preceded and followed by the antiphon "Diviserunt sibi vestimenta mea: et super vestem meam miserunt sortem" (They divided my clothes among them and cast lots for my garment).<ref>{{CathEncy|wstitle=Stripping of an Altar}}</ref> The chanting of this psalm was suppressed in the 1970 revisions to the Mass. It is still included in many parts of the [[Anglican Communion]].
Since the Middle Ages, this psalm was traditionally performed during the celebration of the vigils dimanche,<ref>Psautier latin-français du bréviaire monastique, p. 62, 1938/2003</ref><ref>[http://www.abbaye-montdescats.fr/?page_id=1887 "La distribution des Psaumes dans la Règle de Saint Benoît"].</ref> according to the Rule of St. Benedict set to 530, as St. Benedict of Nursia simply attributed Psalms 21 (20) 109 (108) offices vigils, "all sitting with ordre.<ref>traduction de Prosper Guéranger, ''Règle de saint Benoît'', (Abbaye Saint-Pierre de Solesmes, réimpression 2007) p. 39.</ref> "
In the [[Liturgy of the Hours|Divine Office]], the psalm is said on Fridays at [[Prime (liturgy)|Prime]]. In the [[Liturgy of the Hours]], with the suppression of Prime, it was reassigned the Office of the middle of the day ([[Terce]], [[Sext]], or [[None (liturgy)|None]]) on Friday of the third week.<ref>Le cycle des prières liturgiques principales se déroule sur quatre semaines.</ref>-->
== Lihat pula ==
* [[Kermes ilicis]]
| |||