Mumbai: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
HsfBot (bicara | kontrib)
k Bot: penggantian teks otomatis (-Walikota, +Wali kota; -walikota, +wali kota)
HsfBot (bicara | kontrib)
k Bot: Perubahan kosmetika
Baris 93:
Nama ''Mumbai'' berasal dari kata ''Mumbā'' atau ''Mahā-Ambā''—nama dari dewi pelindung ([[Kuladewata|Kuladewi]]) [[Mumbadewi]] dari komunitas [[suku Agri|Agri]], [[suku Koli|Koli]] dan [[Dinasti Bulan|Somwanshi Kshatriya]]—<ref>{{cite news|date= 8 Oktober 2010|work=[[Maharashtra Times]]|url=http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/msid-6709481,prtpage-1.cms|last=Mukund Kule|title=मुंबईचं श्रद्धास्थान|location=[[Maharashtra]]|trans-title=Mumba'īcaṁ Shrad'dhāsthān|language=Marathi|access-date=16 Juni 2015}}</ref> dan ''ā'ī'' artinya "ibu" dalam [[bahasa Marathi]], yang merupakan bahasa ibu [[suku Koli]] dan bahasa resmi Maharashtra.<ref name="nirc.nanzan-u.ac.jp"/><ref>{{Cite book|last=Bapat|first=Jyotsna|year=2005|title=Development projects and critical theory of environment |isbn=978-0-7619-3357-1 |publisher=SAGE|page=6}}</ref>
 
[[Berkas:Mumbadevi temple.jpg|thumbjmpl|leftkiri|uprightlurus|Kuil dewi Hindu lokal [[Mumbadewi]], nama kota Mumbai berasal dari namanya]]
Nama yang dikenal tertua untuk kota tersebut adalah ''Kakamuchee'' dan ''Galajunkja''; kata-katas tersebut terkadang masih digunakan.<ref>{{Harvnb|Patel|Masselos|2003|p=4}}</ref><ref>{{Harvnb|Mehta|2004|p=130}}</ref> Ali Muhammad Khan, dalam ''Mirat-i-Ahmedi'' (1507) menyebut kota tersebut dengan sebutan ''Manbai''.<ref>{{harvnb|Shirodkar|1998|p=3}}</ref> Pada 1508, penulis [[Portugal|Portugis]] [[Gaspar Correia]] menggunakan nama ''Bombaim'', dalam karyanya ''Lendas da Índia'' ("Legenda-Legenda India").<ref>{{harvnb|Shirodkar|1998|pp=4–5}}</ref><ref name="et6yh">{{harvnb|Yule|Burnell|1996|p=[https://books.google.com/books?id=20pdFRekGvMC&pg=PA102 102]}}</ref> Nama tersebut diyakini berasal dari frase [[Bahasa Portugis Galisia|Portugis Lama]] ''bom baim'', yang artinya "teluk kecil bagus",<ref name="Shirodkar 1998 7">{{harvnb|Shirodkar|1998|p=7}}</ref> dan ''Bombaim'' masih umum digunakan dalam [[bahasa Portugis]].<ref name="ety"/> Pada 1516, penjelajah Portugis [[Duarte Barbosa]] menggunakan nama ''Tana-Maiambu'': ''Tana'' tampil untuk merujuk kepada kota gabungan [[Thane]] dan ''Maiambu'' untuk ''Mumbadevi''.<ref>{{harvnb|Shirodkar|1998|p=2}}</ref>
 
Baris 107:
 
=== Sejarah awal ===
[[Berkas:KITLV 88121 - Unknown - Sculture of Buddha in a temple at Kanheri in British India - 1897.tif|thumbjmpl|uprightlurus|leftkiri|[[Gua Kanheri]] berfungsi sebagai pusat agama Buddha di India Barat pada zaman kuno|alt=Sebuah stupa Buddha putih.]]
Mumbai dibangun di atas apa yang sempat menjadi sebuah kepulauan dari [[tujuh pulau di Bombay|tujuh pulau]]: [[Pulau Bombay]], [[Parel]], [[Mazagaon]], [[Mahim]], [[Colaba]], [[Worli]], dan [[Pulau Wanita Tua]] (juga dikenal sebagai ''Colaba Kecil'').<ref>{{harvnb|Farooqui|2006|p=1}}</ref> Tidak diketahui kapan pulau-pulau tersebut mulai didiami. Sedimen-sedimen [[Pleistosen]] yang ditemukan di sepanjang kawasan pesisir di sekitaran [[Kandivali]], utara Mumbai menunjukan bahwa kepulauan tersebut telah ditinggali sejak [[Zaman Batu Asia Selatan|Zaman Batu]].<ref>{{Harvnb|Ghosh|1990|p=25}}</ref> Pada permulaan [[Masehi|zaman Masehi]] (2.000 tahun yang lalu), atau mungkin lebih awal, kawasan tersebut diduduki oleh komunitas perikanan [[Koli]].<ref>{{harvnb|Greater Bombay District Gazetteer|1960|p=5|Ref=bom}}</ref><ref name=city-profile>{{cite web|title=2. Mumbai City Profile|url=http://dm.mcgm.gov.in:9080/gmdma/wp-content/uploads/2015/pdf/city_profile.pdf|website=GMDMA Greater Mumbai Disaster Management Authority|publisher=Municipal Corporation of Greater Mumbai|accessdate=19 Juli 2015|page=7}}</ref>
 
Baris 114:
Antara abad kedua SM dan abad kesembilan M, kepulauan tersebut berada di bawah [[Sejarah Mumbai di bawah kekaisaran pribumi|dinasti-dinasti pribumi]] suksesif: [[Satawahana]], [[Kshatrapa Barat]], [[Abhira]], [[Wakataka]], [[Kalachuri]], Konkan Maurya, [[Dinasti Chalukya|Chalukya]] dan [[dinasti Rashtrakuta|Rashtrakuta]],<ref>{{harvnb|Greater Bombay District Gazetteer|1960|pp=127–150|Ref=bom}}</ref> sebelum dikuasai oleh [[dinasti Silhara]] dari 810 sampai 1260.<ref>{{harvnb|Dwivedi|Mehrotra|2001|p=79}}</ref> Beberapa bangunan bersejarah tertua di kota tersebut yang dibangun pada masa tersebut adalah, [[Gua Jogeshwari]] (antara 520 dan 525),<ref>{{cite web|url=http://www.ldeo.columbia.edu/edu/eesj/gradpubs/GeneralMags/Patel_Archaeology_SlumandSacredCave_0607.pdf|title=The Slum and the Sacred Cave|page=5|accessdate=12 October 2008|publisher=Lamont-Doherty Earth Observatory ([[Columbia University]])}}</ref> [[Gua Elephanta]] (antara abad keenam sampai ketujuh),<ref>{{Cite news|url=http://asi.nic.in/asi_monu_whs_elephanta.asp|title=World Heritage Sites&nbsp;— Elephanta Caves|publisher=Survei Arkeologi India|accessdate=22 Oktober 2008}}</ref> [[Kuil Walkeshwar]] (abad ke-10),<ref>{{cite web|url=http://cities.expressindia.com/fullstory.php?newsid=101117 |title=The Legends of Walkeshwar |last=Dwivedi |first=Sharada |date=26 September 2007 |work=Mumbai Newsline |publisher=[[Express Group]] |accessdate=31 Januari 2009 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120108124706/http://cities.expressindia.com/fullstory.php?newsid=101117 |archivedate=8 Januari 2012 }}</ref><ref name="Walkeshwar">{{cite book|author=Maharashtra (India)|title=Maharashtra State Gazetteers|url=https://books.google.com/books?id=IWtDAAAAYAAJ|edition=1|volume=24|year=1986|publisher=Directorate of Government Print., Stationery and Publications, Maharashtra State|page=596}}</ref> dan [[Tempat Penampungan Air Banganga]] (abad ke-12).<ref>{{cite web|url=http://cities.expressindia.com/fullstory.php?newsid=239318 |title=What about Gateway of India, Banganga Tank? |last=Agarwal |first=Lekha |date=2 June 2007 |work=Mumbai Newsline |publisher=Express Group |accessdate=31 Januari 2009 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/20090113202153/http://cities.expressindia.com:80/fullstory.php?newsid=239318 |archivedate=13 Januari 2009 }}</ref><ref name="Banganga">{{cite book|last=Parry|first=Eric|title=Context: Architecture and the Genius of Place|url=https://books.google.com/books?id=kiDWBgAAQBAJ&pg=PA43|accessdate=21 June 2015|date=29 April 2015|publisher=John Wiley & Sons|isbn=978-1-118-94673-2|page=44|chapter=1: Pavement}}</ref>
 
[[Berkas:Mumbai 03-2016 11 Haji Ali Dargah.jpg|thumbjmpl|[[Haji Ali Dargah]] dibangun pada 1431, ketika Mumbai berada di bawah kekuasaan [[Kesultanan Gujarat]]]]
[[Bhimdev II|Raja Bhimdev]] mendirikan kerajaannya di kawasan tersebut pada akhir abad ke-13 dan mendirikan ibukotanya di ''Mahikawati'' (sekarang [[Mahim]]).<ref>{{harvnb|Dwivedi|Mehrotra|2001|p=51}}</ref> [[Pathare Prabhu]], salah satu pemukim paling terawal yang diketahui di kota tersebut, dikirimkan ke ''Mahikawati'' dari [[Saurashtra (kawasan)|Saurashtra]] di Gujarat sekitar tahun 1298 oleh Bhimdev.<ref name="prabhu">{{harvnb|Maharashtra|2004|p=1703|Ref=prabhu}}</ref> [[Kesultanan Delhi]] menganeksasikan kepulauan tersebut pada 1347–48 dan menguasainya sampai 1407. Pada masa itu, kepulauan tersebut diperintah oleh Gubernur-Gubernur Muslim [[Gujarat]], yang ditunjuk oleh Kesultanan Delhi.<ref>{{harvnb|David|1973|p=14}}</ref><ref>{{harvnb|David|1995|p=12}}</ref>
 
Baris 121:
=== Kekuasaan Portugis dan Inggris ===
{{main|Sejarah Bombay di bawah kekuasaan Portugis (1534–1661)|Sejarah Bombay di bawah kekuasaan Inggris}}
[[Berkas:Madh-fort3.jpg|thumbjmpl|leftkiri|[[Benteng Madh]] yang dibangun oleh Portugis, merupakan salah satu benteng paling penting di [[Salsette]].]]
[[Kekaisaran Mughal]], yang dibentuk pada 1526, merupakan kekuatan dominan di [[anak benua India]] pada pertengahan abad ke-16.<ref>{{cite web|url=http://www.sscnet.ucla.edu/southasia/History/Mughals/mughals.html|title=Mughal Empire
|publisher=Department of Social Sciences ([[University of California]])|accessdate=22 Mei 2009}}</ref> Tumbuhnya kekhawatiran terhadap kekuasaan [[Kekaisaran Mughal|Mughal]] [[Humayun]] membuat [[Bahadur Shah dari Gujarat|Sultan Bahadur Shah]] dari [[Kesultanan Gujarat]] memutuskan untuk menandatangani [[Traktat Bassein (1534)|Traktat Bassein]] dengan [[Kekaisaran Portugus]] pada 23 Desember 1534. Menurut traktata tersebut, tujuh pulau di Bombay, kota strategis terdekat [[Vasai|Bassein]] dan depedensi-depedensinya diberikan kepada Portugis. Teritorial tersebut kemudian disebarkan pada 25 Oktober 1535.<ref>{{harvnb|Greater Bombay District Gazetteer|1960|p=166|Ref=bom}}</ref>
Baris 128:
{{cite web|url=http://h2g2.com/edited_entry/A2998461|title=Catherine of Bragança (1638–1705)|publisher=BBC |accessdate=5 November 2008}}</ref> Namun, [[Pulau Salsette|Salsette]], [[Vasai|Bassein]], [[Mazagaon]], [[Parel]], [[Worli]], [[Sion, Mumbai|Sion]], [[Dharavi]], dan [[Pulau Wadala|Wadala]] masih tetap berada di bawah kekuasaan Portugis. Dari 1665 sampai 1666, Inggris memutuskan untuk mengakuisisi Mahim, Sion, Dharavi, dan Wadala.<ref>{{harvnb|The Gazetteer of Bombay City and Island|1978|p=54|Ref=bi}}</ref>
 
[[Berkas:AMH-6748-NA Two views of the English fort in Bombay.jpg|thumbjmpl|Dua pemandangan dari sebuah benteng Inggris di Bombay, sekitar tahun 1665]]
Berkenaan dengan [[Piagam Kerajaan 27 Maret 1668]], Inggris menyewakan pulau-pulau tersebut kepada [[Perusahaan Hindia Timur Inggris]] pada 1668 dengan tagihan [[Pound sterling|£]]10 per tahun.<ref>{{harvnb|Dwivedi|Mehrotra|2001|p=20}}</ref> Populasinya berkembang cepat dari 10,000 pada 1661, sampai 60,000 pada 1675.<ref>{{harvnb|David|1973|p=410}}</ref> Kepulauan tersebut kemudian diserang oleh [[Yakut Khan]], laksamana [[Siddi]] dari [[Kekaisaran Mughal]], pada Oktober 1672,<ref name="y72">{{harvnb|Yimene|2004|p=94|Ref=yakg}}</ref> [[Rickloffe van Goen]], Gubernur-Jenderal [[Perusahaan Hindia Timur Belanda|Hindia Belanda]] pada 20 Februari 1673,<ref>{{Cite journal|url=http://www.isnie.org/assets/files/papers2007/ganley.pdf|title=Security, the central component of an early modern institutional matrix; 17th century Bombay's Economic Growth|last=Ganley|first=Colin C.|year=2007|page=13|publisher=[[New institutional economics|International Society for New Institutional Economics]] (ISNIE)|accessdate=6 November 2008}}</ref> dan laksamana [[Siddi]] [[Siddi Sambal|Sambal]] pada 10 Oktober 1673.<ref name="y72"/>
 
Baris 134:
Pada pertengahan abad ke-18, Bombay mulai berkembang menjadi kota dagang besar, dan meraih jumlah migran yang banyak dari seluruh belahan India.<ref>{{harvnb|Dwivedi|Mehrotra|2001|p=32}}</ref> Kemudian, Inggris menduduki Salsette pada 28 Desember 1774. Dengan [[Traktat Surat]] (1775), Inggris secara resmi memegang kendali atas [[Salsette]] dan Bassein, yang berujung pada [[Perang Inggris-Maratha Pertama]].<ref>{{harvnb|Fortescue|2008|p=145}}</ref> Inggris dapat mengamankan Salsette dari pasukan Maratha tanpa kekerasan melalui [[Traktat Purandar (1776)|Traktat Purandar]] (1776),<ref>{{harvnb|Naravane|2007|p=56}}</ref> dan kemudian melalui [[Traktat Salbai]] (1782), ditandatangani untuk menentukan hasil dari Perang Inggris-Maratha Pertama.<ref>{{harvnb|Naravane|2007|p=63}}</ref>
 
[[Berkas:Ships in Bombay Harbour, 1731.jpg|thumbjmpl|Kapal-kapal di [[Pelabuhan Bombay]] (s. 1731). Bombay dijadikan kota dagang signifikan pada pertengahan abad ke-18.|leftkiri]]
 
Dari 1782 dan seterusnya, kota tersebut dirombak dengan proyek-proyek teknik sipil berskala besar dalam rangka menggabung seluruh tujuh pulau menjadi sebuah daratan tunggal. Proyek tersebut, yang dikenal sebagai [[Hornby Vellard]], terselesaikan pada 1784.<ref name="Dwivedi 2001 28"/> Pada 1817, Perusahaan Hindia Timur Britania yang berada di bawah pimpinan [[Mountstuart Elphinstone]] mengalahkan [[Baji Rao II]], ''Peshwa'' Maratha terakhir dalam [[Pertempuran Khadki]].<ref>{{harvnb|Naravane|2007|pp=80–82}}</ref> Setelah kekalahannya, hampir keseluruhan wilayah Deccan berada di bawah kedaulatan Inggris, dan dimasukkan dalam Kepresidenan Bombay. Keberhasilan kampanye Inggris di Deccan menandai pembebasan Bombay dari seluruh serangan dari kekuatan-kekuatan pribumi.<ref>{{harvnb|Greater Bombay District Gazetteer|1960|p=233|Ref=bom}}</ref>
Baris 145:
=== India independen ===
{{main|Sejarah Bombay di India independen}}
[[Berkas:Victoria Terminus, Bombay in 1950.jpg|thumbjmpl|Terminal Victoria, Bombay pada 1950]]
Setelah kemerdekaan India pada 1947, teritorial [[Kepresidenan Bombay]] dipertahankan oleh India untuk distruktur ulang menjadi [[Negara Bagian Bombay]]. Wilayah Negara Bagian Bombay meningkat, setelah beberapa negara kepangeranan yang bergabung dengan uni India diintegrasikan ke dalam negara bagian tersebut. Kemudian, kota tersebut menjadi ibukota Negara Bagian Bombay.<ref>{{Harvnb|Census of India|1961|p=23|Ref=cent}}</ref> Pada April 1950, batas-batas munisipal Bombay diperluas dengan menggabungkan [[Distrik subperkotaan Mumbai|Distrik Subperkotaan Bombay]] dan [[Distrik kota Mumbai|Kota Bombay]] untuk membentuk Perusahaan Munisipal Bombay Besar.<ref>{{cite web|url=http://mumbaisuburban.gov.in/html/administrative_setup.htm|title=Administration|accessdate=6 November 2008|publisher=[[Distrik Subperkotaan Mumbai]]}}</ref>
 
Baris 154:
Setelah unjuk rasa pada gerakan tersebut dimana 105 tewas dalam bentrokan dengan polisi, Negara Bagian Bombay direorganisasi beradarkan pada garis linguistik pada 1 Mei 1960.<ref>{{Cite news|url=http://archive.indianexpress.com/news/sons-of-soil-born-reborn/269628/|title=Sons of soil: born, reborn|date=6 Februari 2008|work=The Indian Express}} Diakses pada 12 November 2008.</ref> Wilayah ber[[bahasa Gujarati]] dari Negara Bagian Bombay dipisah menjadi negara bagian Gujarat.<ref>{{cite web
|url=http://india.gov.in/knowindia/st_gujurat.php|title=Gujarat|accessdate=16 Januari 2008|publisher=[[Pemerintah India]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080115083238/http://india.gov.in/knowindia/st_gujurat.php <!--Added by H3llBot-->|archivedate=15 Januari 2008}}</ref> Negara Bagian Maharashtra dengan Bombay sebagai ibukotanya dibentuk dengan penggabungan wilayah ber[[bahasa Marathi|Marathi]] dari Negara Bagian Bombay, delapan distrik dari [[Provinsi-Provinsi Tengah dan Berar]], lima distrik dari [[Negara Bagian Hyderabad]], dan sejumlah negara kepangeranan yang berdekatan dengan wilayah-wilayah tersebut.<ref>{{cite web|url=http://india.gov.in/knowindia/st_maharashtra.php
|title=Maharashtra|accessdate=16 Januari 2008|publisher=Pemerintah India|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080105100324/http://india.gov.in/knowindia/st_maharashtra.php <!--Added by H3llBot-->|archivedate=5 Januari 2008}}</ref> Untuk mengenang para martir gerakan Samyukta Maharashtra, Flora Fountain diganti nama menjadi ''[[Hutatma Chowk]]'' (Lapangan Martir), dan sebuah monumen didirikan.<ref>{{Cite news|url=http://epaper.timesofindia.com/Repository/ml.asp?Ref=TU1JUi8yMDA4LzA1LzEzI0FyMDA1MDA=&Mode=HTML&Locale=english-skin-custom|title=BMC will give jobs to kin of Samyukta Maharashtra martyrs|first=Geeta|last=Desai|accessdate=16 November 2008|date=13 Mei 2008|publisher=[[Mumbai Mirror]]}}</ref> [[Berkas:Hutatma Chowk.jpg|thumbjmpl|uprightlurus|Monuman [[Hutatma Chowk]], dibangun untuk menghormati para martir [[Samyukta Maharashtra Samiti|herakan Samyukta Maharashtra]] ([[Flora Fountain]] berada di sisi kirinya dalam latar belakang.)|leftkiri]]Pada beberapa dekade berikutnya, perluasan masif dilakukan di kota tersebut dan sub-subperkotaannya. Pada akhir 1960an, [[Nariman Point]] dan [[Cuffe Parade]] direklamasi dan dikembangkan.<ref>{{harvnb|Dwivedi|Mehrotra|2001|p=306}}</ref> [[Otoritas Pengembangan Kawasan Metropolitan Mumbai]] didirikan pada 26 Januari 1975 oleh [[Pemerintah Maharashtra]] sebagai sebuah badan perencanaan dan koordinasi aktivitas pengembangan di [[kawasan metropolitan Mumbai|kawasan metropolitan Bombay]].<ref>{{cite web|url=http://www.mmrdamumbai.org/index.htm |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090307224202/http://www.mmrdamumbai.org/index.htm |archivedate=7 Maret 2009 |title=About Mumbai Metropolitan Region Development Authority (MMRDA) |accessdate=13 November 2008 |publisher=[[Otoritas Pengembangan Kawasan Metropolitan Mumbai]] |deadurl=unfit }}</ref> Pada Agustus 1979, sebuah kotapraja saudari [[New Bombay]] dibentuk oleh [[Perusahaan Pengembangan Industrial dan Perkotaan]] di sepanjang [[distrik Thane]] dan [[distrik Raigad]] untuk membantu kontrol populasi Bombay. Industri tekstil di Bombay sebagian besar lenyap setelah merebaknya [[Serangan Tekstil Bombay Besar]] 1982, dimana sekitar 250,000 buruh di lebih dari 50 pabrik tekstil terlibat serangan tersebut.<ref name="a">{{Cite news |url=http://www.rediff.com/news/2007/jan/18sld2.htm |title=The Great Mumbai Textile Strike... 25 Years On |date=18 January 2007 |publisher=[[Rediff.com]] India Limited |accessdate=20 November 2008}}</ref> Pabrik-pabrik kapas Mumbai yang dibubarkan sejak itu menjadi berfokus pada [[Pengembangan ulang pabrik-pabrik Mumbai|pengembangan ulang intens]].<ref name="skylimit">{{cite news|title=From mills to malls, the sky is the limit |url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/From-mills-to-malls-the-sky-is-the-limit/articleshow/298196.cms |first=Nazer |last=Bharucha |date=24 November 2003 |work=[[Times of India]] |location=Mumbai |accessdate=6 Juli 2015}}</ref><ref name="revisitmills">{{cite news|title= Maharashtra may revisit redevelopment of textile mill land |url=http://www.business-standard.com/article/companies/maharashtra-may-revisit-redevelopment-of-textile-mill-land-112081100041_1.html |first=Sanjay |last=Jog |date=11 Agustus 2012 |work=Economic Times |location=Mumbai |accessdate=6 Juli 2015}}</ref>
 
[[Pelabuhan Jawaharlal Nehru]], yang sekarang menangani 55–60% kargo berkontainer di India, dibuka pada 26 Mei 1989 di sepanjang sungai di [[Nhava Sheva]] dengan pemandangan [[Pelabuhan Mumbai|Pelabuhan Bombay]] dan bertugas sebagai pusat pelabuhan bagi kota tersebut.<ref>{{cite web|url=http://www.jawaharcustoms.gov.in/jnch/others/profile.htm |title=Profile of Jawaharlal Nehru Custom House (Nhava Sheva) |accessdate=13 November 2008 |publisher=Jawaharlal Nehru Custom House |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/20080226073604/http://www.jawaharcustoms.gov.in:80/jnch/others/profile.htm |archivedate=26 Februari 2008 }}</ref> Batas-batas geografi Bombay Besar sejajar dengan batas-batas munisipal Bombay Besar. Pada 1 Oktober 1990, distrik Bombay Besar dicabangkan untuk membentuk dua distrik yang bernama [[Distrik Kota Mumbai|Kota Bombay]] dan [[distrik Subpetkotaan Mumbai|Subperkotaan Bombay]], meskipun mereka tetap diurus oleh Administrasi Munisipal yang sama.<ref>{{cite web|url=http://mumbaisuburban.gov.in/html/profile.htm|title=Profile|publisher=[[Distrik Subpetkotaan Mumbai]]}}</ref>
Baris 165:
== Geografi ==
{{Main|Geografi Mumbai|Mumbai Selatan|Subperkotaan Barat (Mumbai)|Subperktoaan Timur (Mumbai)|Daftar kawasan di Mumbai}}
[[Berkas:Mumbaicitydistricts.png|alt=Mumbai berada di sebuah jazirah kecil di barat daya Pulau Salsette, yang berbatasan dengan Laut Arab di bagian barat, Sungai Thane di bagian timur, dan Sungai Vasai di bagian utara. Distrik subperkotaan di Mumbai meliputi sebagian besar pulau tersebut. Navi Mumbai berada di timur Sungai Thane, dan Distrik Thane berada di bagian utara Sungai Vasai.|thumbjmpl|uprightlurus|Mumbai terdiri dari dua distrik]]Mumbai terdiri dari dua kawasan berbeda: [[Distrik Kota Mumbai]] dan [[Distrik Subperkotaan Mumbai]], yang membentuk dua distrik terpisah di Maharashtra.<ref>{{cite web|title=Mumbai Suburban |publisher=[[Pusat Informatika Nasional]] (Pusat Negara Bagian Mahrashtra) |url=http://www.maharashtra.nic.in/htmldocs/Activity/mumbai_sub.pdf |format=PDF |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/20120513120309/http://www.maharashtra.nic.in/htmldocs/Activity/mumbai_sub.pdf |archivedate=13 Mei 2012 }}</ref> Kawasan distrik kontes tersebut juga umumnya disebut sebagai ''Kota Pulau'' atau [[Mumbai Selatan]].<ref name="mmrda muip gdp"/> Total luas wilayah Mumbai adalah 603.4&nbsp;km<sup>2</sup> (233 sq mi).<ref>{{cite web|title=Area and Density – Metropolitan Cities|url=http://urbanindia.nic.in/moud/theministry/subordinateoff/tcpo/AREA_POP/CHAPTER-4.PDF |publisher=Kementerian Pengembangan Perkotaan ([[Pemerintah India]])
|page=33|accessdate=28 April 2008|archiveurl=http://webcitation.org/5gOCPonTE|archivedate=29 April 2009}}</ref> Dari luas wilayah tersebut, luas kota pulau-nya meliputi 67.79&nbsp;km<sup>2</sup> (26 sq mi), sementara distrik subperkotaan-nya meliputi 370&nbsp;km<sup>2</sup> (143 sq mi), sementara wilayah lainnya yang seluas 437.71&nbsp;km<sup>2</sup> (169 sq mi) berada di bawah naungan [[Perusahaan Munisipal Mumbai Besar]] (PMMB). Kawasan-kawasan yang tersisa masuk dalam berbagai tempat pertahanan, [[Pelabuhan Mumbai]], [[Komisi Energi Atom India|Komisi Energi Atom]] dan Taman Nasional Borivali, yang berada di luar naungan PMMB.<ref name="trf">{{harvnb|Mumbai Plan|loc=1.2 Area and Divisions|Ref=plan}}</ref>
 
Baris 178:
 
=== Iklim ===
[[Berkas:India mumbai temperature precipitation averages chart.svg|thumbjmpl|Rata-rata suhu dan presipitasi di Mumbai|alt=Rata-rata suhu antara {{convert|23|°C|0|abbr=on}} pada bulan Januari sampai {{convert|30|°C|0|abbr=on}} pada bulan Mei. Presipitasi berada pada atau hampir mendekati nol dari November sampai Mei, kemudian meningkat dengan cepat sampai sekitar {{convert|600|mm|2|abbr=on}} pada bulan Juli, sehabis itu turun secara bertahap.|leftkiri]]
 
{{Main|Iklim Mumbai}}
Baris 191:
== Ekonomi ==
{{Main|Ekonomi Mumbai}}
[[Berkas:Bombay Stock Exchange, Mumbai.jpg|thumbjmpl|[[Bursa Saham Bombay]] adalah bursa saham tertua di Asia.]]
Mumbai adalah kota terbesar di India berdasarkan jumlah populasi dan pusat finansial serta komersial India yang menyumbangkan 6,16% dari total GDP.<ref name="mmrda muip gdp"/><ref name="Mumbai global">{{cite web|url = http://www.rediff.com/money/2007/apr/27mumbai.htm|title = Mumbai a global financial centre? Of course!|last=Thomas |first=T.|publisher = Rediff|date = 27 April 2007|accessdate = 31 May 2009 |location=[[New Delhi]]}}</ref><ref name="The Financial Express">{{Cite news|url=http://www.financialexpress.com/news/gdp-growth-surat-fastest-mumbai-largest/266636/|title=GDP growth: Surat fastest, Mumbai largest|accessdate=5 September 2009|date=29 January 2008|publisher=[[The Financial Express]]}}</ref> Kota tersebut menjabat merupakan pusat perekonomian di India, yang berkontribusi sebesar 10% dari pekerjaan pabrik, 25% dari pengeluaran industrial, 33% dari pemungutan [[pajak pemasukan]], 60% dari pemungutan [[pabean]], 20% dari pemungutan [[cukai]] pusat, 40% dari [[perdagangan luar negeri]] India dan {{INRConvert|4000|c}} dalam [[pajak korporat]].<ref>{{harvnb|Swaminathan|Goyal|2006|p=51}}</ref> Bersama dengan belahan India lainnya, Mumbai telah menjadi saksi bisu ledakan ekonomi sejak liberalisasi 1991, ledakan keuangan pada pertengahan abad kesembilan belas dan merebaknya IT, ekspor, jasa dan alih daya pada 2000an.<ref>{{harvnb|Kelsey|2008|p=208}}</ref> Meskipun Mumbai dikenal sebagai pusat aktivitas ekonomi India pada 1990an, [[Wilayah Metropolitan Mumbai]] sekarang menjadi saksi bisu pengurangan dalam kontribusinya dalam GDP India.<ref name="ecoprofile">{{cite web | url = http://www.mcgm.gov.in/irj/go/km/docs/documents/MCGM%20Department%20List/City%20Engineer/Deputy%20City%20Engineer%20(Planning%20and%20Design)/City%20Development%20Plan/Economic%20profile.pdf | title = City Development Plan (Economic Profile) | accessdate = 25 Agustus 2013 | author = [[Perusahaan Munisipal Brihanmumbai]] (BMC) |format = PDF |quote=Mumbai, at present, is in reverse gear, as regards the economic growth and quality of life.}}</ref>
 
Baris 204:
 
== Pemerintahan ==
[[Berkas:Bombay Municipal Corporation.JPG|thumbjmpl|uprightlurus|Markas besar [[Perusahaan Munisipal Mumbai Besar]] (PMMB). PMMB adalah organisasi sipil terbesar di negara tersebut.]]
Mumbai Besar, sebuah kawasan seluas {{convert|603|km2|mi2}},<ref>{{cite web|title=Annual Report 2004-05|url=http://mpcb.gov.in/ereports/pdf/AnnualReport2004-05.pdf|publisher=Maharashtra Pollution Control Board|accessdate=11 July 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150317135825/http://mpcb.gov.in/ereports/pdf/AnnualReport2004-05.pdf|archivedate=17 Maret 2015|page=185}}</ref> terdiri dari distrik [[distrik Kota Mumbai|Kota Mumbai]] dan [[Distrik Subperkotaan Mumbai|Subperkotaan Mumbai]], yang berbatasan dengan [[Colaba]] di bagian selatan, [[Mulund]] dan [[Dahisar]] di bagian utara, dan [[Mankhurd]] di bagian timur. Populasinya menurut sensus 2011 adalah 12,442,373 jiwa.<ref name=census2011-gtmumcity>{{cite web|title=Mumbai (Greater Mumbai) City Census 2011 data|url=http://www.census2011.co.in/census/city/365-mumbai.html|website=Census 2011 India|publisher=Census Organization of India|accessdate=11 July 2015}}</ref>
 
Baris 213:
Perusahaan Munisipal Mumbai Besar menempati peringkat ke-9 dari 21 kota dengan praktik kepengurusan & pemerintahan yang terbaik di India pada 2014. Kota tersebut meraih skor 3.5 dari 10 berbanding dengan rata-rata nasional 3.3.<ref>{{cite web|last1=Nair|first1=Ajesh|title=Annual Survey of India's City-Systems|url=http://janaagraha.org/asics/images/Annual-Survey-of-Indias-City-Systems-2014.pdf|website=http://janaagraha.org/asics/|publisher=Janaagraha Centre for Citizenship and Democracy|accessdate=7 March 2015}}</ref>
 
[[Berkas:Mumbai 03-2016 41 Bombay High Court.jpg|thumbjmpl|leftkiri|[[Dewan Tinggi Bombay]] memegang yuridiksi atas Maharashtra, [[Goa]], Daman dan Diu, dan [[Dadra dan Nagar Haveli]].|alt=Sebuah gedung coklat dengan sebuah menara pusat dan atap mirip yang dikelilingi oleh pepohonan. Sebuah halaman berumrput dan pohon kelapa berada di depannya.]]
Dua distrik di Mumbai berada di bawah yuridiksi [[Kolektor Distrik]]. Badan Kolektor tersrbut bertugas mencatat properti dan kumpulan pendapatan untuk [[Pemerintah India|Pemerintah Pusat]], dan memantau pemilihan-pemilihan nasional yang diadakan di kota tersebut.
 
Baris 222:
 
== Politik ==
[[Berkas:1st INC1885.jpg|thumbjmpl|Sesi pertama [[Kongres Nasional India]] di Bombay (28–31 Desember 1885)|alt=Para pria mengenakan busana India tradisional berpose pada sebuah foto]]
Mumbai merupakan tempat berdirinya [[Kongres Nasional India]] yang juga dikenal sebagai Partai Kongres.<ref>{{harvnb|100 glorious years: Indian National Congress, 1885–1985|loc=p. 4, "The centenary of the Indian National Congress, which is being celebrated at its birthplace Bombay, is a unique event."|Ref=cng}}</ref> Sesi pertama Kongres Nasional India diadakan di Bombay dari 28 - 31 Desember 1885.<ref>{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/article3040262.ece|title=Congress foundation day celebrated|date=29 December 2006|accessdate=12 November 2008|work=The Hindu|location=Chennai, India}}</ref> Mumbai telah menjadi tuan rumah bagi Kongres Nasional India selama enam kali dalam 50 tahun pertama dan menjadi pusat pertumbuhan untuk [[gerakan kemerdekaan India]] pada abad ke-20.<ref>{{harvnb|David|1995|p=215}}</ref>
 
Baris 292:
 
=== Udara ===
[[Berkas:Mumbai airport domestic departure terminal 1C (6).JPG|thumbjmpl|Bandar Udara Internasional Chhatrapati Shivaji, Mumbai, India]]
[[Bandar Udara Internasional Chhatrapati Shivaji]] (awalnya Bandar Udara Internasional Sahar) adalah pusat kedirgantaraan utama di kota tersebut dan bandar udara tersibuk kedua di India dalam hal lalu lintas penumpang.<ref>{{cite web|url=http://www.aai.aero/traffic_news/nov2k10annex3.pdf |title=AAI traffic figures |format=PDF |accessdate=14 March 2013}}</ref> It handled 36.6 million passengers and 694,300 tonnes of cargo during FY 2014–2015.<ref name="APA">{{cite web|url=http://www.apaoindia.com/?page_id=923 |title=Statistics: Mumbai International Airport Limited| publisher=Association of Private Airport Operators |accessdate= 29 June 2015}}</ref> Sebuah rencana perluasan diinisiasikan pada 2006, menargetkan peningkatan kapasitas bandar udara tersebut untuk menangani 40&nbsp;juta penumpang setiap tahun<ref>{{cite web|url=http://www.csia.in/knowyourairport/aboutcsia.aspx |title=Chhatrapati Shivaji International Airport (CSIA)- Masterplan |publisher=Csia.in |accessdate=19 January 2012 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/20111221021450/http://www.csia.in:80/knowyourairport/aboutcsia.aspx |archivedate=21 December 2011 }}</ref> dan terminal baru T2 dibuka pada Februari 2014.<ref>{{cite news|url=http://www.dnaindia.com/mumbai/report-with-maiden-air-india-flight-t2-opens-to-public-1961614 |title=With maiden Air India flight, T2 opens to public| publisher=[[Daily News & Analysis]] |date= 13 Februari 2014|accessdate= 28 Juli 2014}}</ref>
 
Baris 339:
== Arsitektur ==
{{See also|Struktur warisan di Mumbai}}
[[Berkas:Mumbai Night City (18219784390).jpg|leftkiri|thumbjmpl|Kota Mumbai di malam hari]]
[[Berkas:Victoria Terminus, Mumbai.jpg|thumbjmpl|270 px|[[Terminal Chhatrapati Shivaji]], yang awalnya dikenal sebagai Terminal Victoria, adalah markas besar [[Jalur Kereta Api Pusat (India)|Jalur Kereta Api Pusat]] dan sebuah [[Situs Warisan Dunia]] UNESCO.|alt=Sebuah gedung coklat dengan menara jam, kubah dan puncak piramidal. Selain itu, tempat tersebut juga merupakan stasiun kereta api terpadat di India.<ref>{{cite web|url=http://www.rediff.com/business/slide-show/slide-show-1-indias-impressive-railway-stations/20111013.htm |title=India's impressive railway stations|publisher=Rediff.com |date=13 Oktober 2011 |accessdate=6 Mei 2012}}</ref>]]
Arsitektur di kota tersebut adalah sebuah percampuran dari [[Kebangkitan Gothik]], [[Indo-Sarakenik]], [[Art Deco]], dan gaya kontemporer lainnya. Sebagian besar bangunan dari zaman penjajahan Inggris, seperti [[Terminal Victoria]] dan [[Universitas Bombay]], dibangun dengan gaya Kebangkitan Gothik.<ref>{{Cite news
|url=http://www.thehindu.com/mag/2004/07/25/stories/2004072500330200.htm|title=Rainswept glory|date=24 Juli 2004|work=The Hindu|accessdate=7 Juli 2009|location=Chennai, India}}</ref> Fitur arsitekturnya meliputi berbagai pengaruh Eropa seperti atap pelana Jerman, atap Belanda, perkayuan Swiss, pelengkung Romansa, jendela Tudor, dan fitur-fitur India tradisional.<ref name="Profile">{{harvnb|Morris|Winchester|2005|p=212}}</ref> Terdapat juga beberapa bangunan bergaya Indo-Sarakenik seperti [[Gerbang India]].<ref>{{Cite news|url=http://www.hindu.com/thehindu/holnus/002200703041014.htm|title=Mumbai's entrance -the 'Gateway' to be more tourist-friendly|date=4 Maret 2007|work=The Hindu|accessdate=7 Juli 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070306090243/http://www.hindu.com/thehindu/holnus/002200703041014.htm |archivedate=6 Maret 2007|location=Chennai, India}}</ref> Markah-markah tanah bergaya Art Deco dapat ditemukan di sepanjang [[Marine Drive, Mumbai|Marine Drive]] dan barat [[Oval Maidan]]. Mumbai memiliki jumlah bangunan Art Deco terbesar kedua di dunia setelah [[Miami]]. Pada subperkotaan baru, gedung-gedung modern mendominasi lanskap. Mumbai sejauh ini memiliki jumlah pencakar langit terbesar di India, dengan 956 gedung yang telah berdiri dan 272 masih dibangun {{As of|2009|lc=y}}.
[[Berkas:1A=DowntownBombay.jpg|thumbjmpl|443x443px|Pemandangan kota Mumbai]]
Komite Konservasi Warisan Mumbai (KKWM), yang didirikan pada 1995, merumuskan ketentuan-ketentuan dan hukum-hukum khusus untuk membantu konservasi struktur-struktur warisan di kota tersebut. Mumbai memiliki dua [[Situs Warisan Dunia|Situs Warisan Dunia UNESCO]], Terminal Chhatrapati Shivaji dan [[Gua Elephanta]].<ref>{{cite web|url=http://whc.unesco.org/en/statesparties/in |title=India: World heritage sites centre |accessdate=9 August 2007 |publisher=[[UNESCO]]}}</ref> Di selatan Mumbai, berdiri gedung-gedung era kolonial dan kantor-kantor bergaya Soviet .<ref name="economist">{{cite news|url=http://www.economist.com/node/21556584|title=Is the world's weirdest property market strangling the city that hosts it?|work=The Economist|date=9 June 2012|accessdate=6 July 2012}}</ref> Di bagian timur, berdiri pabrik-pabrik dan beberapa kawasan kumuh. Di pesisir Barat, bekas pabrik-pabrik tekstil diruntuhkan dan pencakar-pencakar langit dibangun di atasnya. Terdapat 31 gedung yang lebih tinggi dari 100m, berbanding dengan 200 gedung di Shanghai, 500 gedung di Hong Kong dan 500 gedung di New York.<ref name="economist"/>
 
Baris 363:
Sex ratio pada 2011 adalah 838 perempuan per 1,000 laki-laki di kota pulau tersebut, 857 di subperkotaan, dan 848 secara keseluruhan di Mumbai Besar, seluruh jumlah lebih rendah ketimbang rata-rata nasional 914 perempuan per 1,000 laki-laki. Sex ratio yang rendah sebagian karena jumlah besar migran laki-laki yang datang ke kota tersebut untuk bekerja.<ref>{{Cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/Parsis-top-literacy-sex-ratio-charts-in-city/articleshow/843036.cms?referral=PM|title=Parsis top literacy, sex-ratio charts in city|date=8 September 2004|work=The Times of India|accessdate=2 July 2009}}</ref>
 
[[Berkas:Persians (Parsees) in Bombay 1873.jpg|thumbjmpl|leftkiri|"''Orang-Orang Parsi dari Bombay''", sebuah gravir kayu, ''ca.'' 1878. Mumbai adalah tempat tinggal dari populasi [[Parsi]] terbesar di dunia.]]
 
Para penduduk Mumbai menyebut diri mereka sendiri ''[[Mumbaikar]]'',<ref name="Mumbaikar">{{Cite book|last=Hansen|first=Thomas Blom|year=2001|title=Wages of violence: naming and identity in postcolonial Bombay |isbn=9780691088402 |url=https://books.google.com/?id=-y3iNt0djbQC&printsec=frontcover|publisher=Princeton University Press|accessdate=16 Agustus 2009 |ref=harv}}</ref> ''Mumbaiite'',<ref name="Mumbaiite">{{cite web |url=http://www.hindustantimes.com/mumbai/mumbai-s-monsoon-readiness-not-pothole-free-but-better-roads/article1-1357589.aspx | title=Mumbaiites prepare for a bumpy ride this year | publisher=HindustanTimes | work=Eighty potholes have already been reported in the pothole-tracking system. With work on several roads to be carried out after the rains, should Mumbaiites prepare for a bumpy ride this year? | date=11 June 2015 | accessdate=12 Juni 2015}}</ref> ''Bombayite'' atau ''Bombaiite''. Mumbai memiliki sejumlah besar populasi poliglot seperti halnya [[status kota India|kota metropolitan]] lainnya di India. Enam belas [[bahasa di India]] yang utama juga dipakai di Mumbai, yang paling umum adalah bahasa [[bahasa Marathi|Marathi]], [[bahasa Hindi|Hindi]], [[bahasa Gujarati|Gujarati]] dan Inggris.<ref>{{harvnb|Pai|2005|p=1804}}</ref> Inggris dipakai secara khusus dan merupakan bahasa utama bagi [[pekerja kerah putih]] di kota tersebut. Sebuah bentuk unik dari Hindi, yang dikenal sebagai ''[[Bambaiya]]'' – sebuah percampuran bahasa Marathi, [[Hindi]], [[bahasa Gujarati|Gujarati]], [[Konkani]], [[Urdu]], [[bahasa Inggris India|Inggris India]] dan beberapa kata yang diciptakan – dipakai di jalanan.<ref>{{harvnb|O'Brien|2003|p=141}}</ref>
Baris 395:
== Budaya ==
{{Main|Budaya Mumbai}}
[[Berkas:Mumbai 03-2016 70 Asiatic Society Library.jpg|thumbjmpl|[[Perhimpunan Asiatik Bombay]] adalah salah satu [[perpustakaan publik]] tertua di kota tersebut.]]
 
Budaya Mumbai adalah sebuah percampuran dari festival, makanan, musik, dan teater tradisional. Kota tersebut menawarkan gaya hidup beragam dan kosmopolitan dengan berbagai makanan, hiburan, dan kehidupan malam, tersedia dalam bentuk dan kelimpahan yang berbanding dengan ibukota dunia lainnya. Sejarah Mumbai sebagai pusat dagang utama berujung pada keragaman budaya, agama, dan masakan yang terdapat di kota tersebut. Percampuran budaya unik tersebut dikarenakan migrasi orang-orang dari seluruh belahan India sejak zaman penjajahan Inggris.
Baris 418:
Mumbai memiliki sebuah kebun binatang yang bernama [[Jijamata Udyaan]] (awalnya Victoria Gardens), yang juga dikelilingi sebuah taman. Tradisi kaya sastra di kota tersebut disorot secara internasional oleh pemenang [[Booker Prize]] [[Salman Rushdie]], [[Aravind Adiga]]. [[Sastra Marathi]] telah dimodernisasi dalam karya-karya pengarang yang berbasis di Mumbai seperti Mohan Apte, [[Anant Kanekar]], dan [[Gangadhar Gadgil]], dan dipromosikan melalui [[Penghargaan Sahitya Akademi]] tahunan, sebuah penghargaan sastra yang dianugerahi oleh [[Sahitya Akademi|Akademi Sastra Nasional]] India.<ref>{{cite web|url=http://www.sahitya-akademi.gov.in/old_version/awa1.htm|title=Sahitya Akademi: awards and fellowships|year=1999|publisher=Sahitya Akademi|accessdate=8 July 2009 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20080520022941/http://sahitya-akademi.gov.in/old_version/awa1.htm |archivedate = 20 May 2008}}</ref>
 
[[Berkas:Chowpatti Beach (Girgaum Chowpatty).jpg|thumbjmpl|leftkiri|Pantai [[Girgaum Chowpatty]]. Pantai-pantai adalah tempat wisata populer di kota tersebut.]]
Para penduduk Mumbai merayakan perayaan-[[perayaan India]] dan Barat. [[Diwali]], [[Holi]], [[Idul Fitri]], Natal, [[Navratri]], [[Jumat Agung]], [[Navrati|Dussera]], [[Moharram]], [[Ganesh Chaturthi]], [[Durga Puja]] dan [[Maha Shivratri]] adalah beberapa perayaan populer di kota tersebut [[Festival Seni Rupa Kala Ghoda]] adalah sebuah pameran dunia seni rupa yang menampilkan karya-karya para artis dalam bidang musik, tari, teater dan film.<ref>{{cite web|url=http://www.kalaghodaassociation.com/ |title=Kala Ghoda Arts Festival |publisher=Kala Ghoda Association |accessdate=6 February 2008}}</ref> Sebuah perayaan tahunan yang berjalan selama sepekan yang dikenal sebagai [[Perayaan Bandra]], yang dimulai pada Minggu berikutnya setelah 8 September, diikutsertakan oleh orang-orang dari seluruh kepercayaan, untuk memperingati [[Kelahiran Maria]], ibu Yesus, pada 8 September.<ref name="mid1">{{Cite news |url=http://www.mid-day.com/life-and-style |title=Bandra's spirit captured in cakes, tattoos |first=Shika |last=Shah|date=17 September 2008 |work=MiD DAY |accessdate=27 September 2008}}</ref>
 
Baris 440:
== Media ==
{{See also|Daftar stasiun radio Mumbai}}
[[Berkas:Times of India Building.jpg|thumbjmpl|Kantor pertama ''[[The Times of India]]'' yang berseberangan dengan [[Terminal Chhatrapati Shivaji]] dimana surat kabar tersebut dibentuk.<ref name="televisionpoint2006">{{cite web
| url = http://www.televisionpoint.com/news2006/newsfullstory.php?id=1146042260
| title = The Times of India turns the Times of Colour
Baris 484:
== Pendidikan ==
{{See also|Daftar lembaga pendidikan di Mumbai#Sekolah|Daftar kolese di Mumbai}}
[[Berkas:Mumbai 03-2016 39 University.jpg|thumbjmpl|uprightlurus|[[Menara Jam Rajabai]] di [[Universitas Mumbai]]]]
 
=== Sekolah ===