* {{tl|lang}}, for untransliterated strings in the Arabic script
* {{tl|ISOtranslit}} for ISO transliteration
* {{tl|ArabDIN}} for DIN transliteration
* {{tl|lang-ar}}, {{tl|lang-fa}}, {{tl|lang-ur}}, {{tl|lang-ku}}, {{tl|lang-uz}}, {{tl|lang-ug}} etc. for producing "$LANGUAGE: {{tl|lang}}" (should be subst:ed)
*{{tl|script}} (<nowiki>{{script|Arab|...}}</nowiki>) for Arabic script without specifying a language.