Pembicaraan:À la recherche du temps perdu: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
balas Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
Tidak ada ringkasan suntingan |
||
Baris 1:
::TheMistro349: Salam sejahtera, mohon maaf karena saya sangat tidak setuju dengan judul artikel ini. Saya melihat artikel yang membahas ini dalam bahasa-bahasa lain, semua artikel tersebut dibuat dalam bahasa mereka sendiri. Anehnya, kenapa justru kita lebih memilih menggunakan bahasa lain " À la recherche du temps perdu " ketimbang judul yang saya sudah buatkan dari kemarin. Mohon jawabannya :) Salam damai dan sejahtera...
[[Pengguna:TheMistro 349]] ([[Pembicaraan Pengguna:TheMistro349|bicara]]) 11 Februari 2018
::Halo Mas {{User|TheMistro349}}, sebelum membuat diskusi pembicaraan sebaiknya Anda login terlebih dahulu dengan akun Anda, dan jangan lupa menyertakan tanda tangan dengan menambahkan 4 tilda (<nowiki>~~~~</nowiki>) di akhir pesan. Kebetulan kemarin saya yang menambahkan bagian catatan untuk artikel ini, jadi artikel ini masuk daftar pantauan saya. Perihal pemindahan judul artikel menjadi ''À la recherche du temps perdu'', mungkin karena judul tsb. merupakan judul karya aslinya, dan belum ada karya terjemahannya di Indonesia (jadi tidak diterjemahkan). Untuk lebih jelasnya, silakan Mas {{user|Mimihitam}} barangkali ingin berkomentar. Oh ya, saya baca artikel ini, seperti bahasa melayu. Apakah Anda bukan orang Indonesia asli?. --[[Pengguna:Adeninasn|Adeninasn]] ([[Pembicaraan Pengguna:Adeninasn|bicara]]) 11 Februari 2018 08.03 (UTC)
::Oh... yalah. Untuk urusan penentuan judul artikelnya, saya lepas tangan saja. Saya asal usulnya memang asli Indonesia bang {{User|Adeninasn}} dari Sumatera, lebih tepatnya asli orang Sumbar. Mungkin agak janggal ya bahasa saya? Saya sih mengusahakan bahasanya seperti bahasa Indonesia baku. Menurut saya, bahasa Indo yang baku emang gak jauh bedanya dgn bahasa melayu di brunei, malaysia sama singapura. Saya udah lama tinggal di wilayah riau, makanya mungkin bahasa saya entah keliatan kayak kemelayu-melayuan gitu... --
[[Pengguna:TheMistro 349]] ([[Pembicaraan Pengguna:TheMistro 349|bicara]]) 12 Februari 2018 09.51 (UTC)
| |||