W.A. Bode: Perbedaan antara revisi

Bode adalah seorang anak misionaris Jerman.<ref name=soesilo>[http://sejarah.sabda.org/artikel/sejarah_penerjemahan_alkitab_bahasa_melayu_indonesia_bode.htm Perjanjian Baru Terjemahan Bode]. dalam: Sejarah Penerjemahan Alkitab dalam Bahasa Melayu/Indonesia - Daud H. Soesilo, 2001, halaman 60-61. Diakses 13 Februari 2018.</ref> Ia lahir pada tahun 1890 di India Selatan, tempat pelayanan orang tuanya. Setelah menjadi tentara Jerman dalam [[Perang Dunia I]], ia berkuliah di sekolah-sekolah zending di negeri Jerman dan negeri Belanda.<ref name=masakini>[http://sejarah.sabda.org/artikel/alkitab_untuk_masa_kini.htm Alkitab : Untuk Masa Kini] - H.L. Cermat, halaman 41 - Sabda.org. Diakses 13 Februari 2018.</ref> Kemudian ia ditugaskan menjadi pendeta bantu GPI. Ia lalu menjadi pengajar Teologia pada Sekolah Guru (Normaalschool) di Kuranga, Tomohon, Minahasa, pada tahun 1926.<ref name=soesilo/>

Inilah "Doa Bapa Kami" dalam terjemahan Bode :<ref>Kitab Injil karangan Matioes - Kitab Perjanjian Baharoe diterjemahkan dari pada bahasa Gerikan kepada bahasa Melajoe, British and Foreign Bible Society + National Bible Society of Scotland + Nederlandsch Bijbelge nootschap, 1938 - terjemahan W.A. Bode dkk.</ref>