Seputar kematian baron Nishi tidak diketahui dengan pasti dan banyak di jadikandijadikan subyek dari orang-orang yang suka berteori. SatuSalah satu teori adalah bahwa ia terkepung di tengah-tengah pasukan musuh pada pagi hari tanggal 21 dan terbunuh oleh tembakan [[senapan mesin]] saat bergerak ke markas resimen. Lainnya mengatakan bahwa ia dan ajudannya bunuh diri dengan [[pistol]] mereka dekat Ginmyōsui atau Futagoiwa. Atau ia dibakar sampai mati oleh penyembur[[pelontar api]] pada 22 Maret, atau ia dan beberapa bawahan melakukan [[Serangan banzai|serangan terakhir]] dan tewas dalam aksi tersebut.
[[John C. Shively]], dalam novelnya ''The Last LetnanLieutenant'', menceritakan kembali sebuah kisah yang diceritakan oleh pamannya didimana manapeletonnya pletonnyamelakukan baku tembak melawan tentara Jepang pada suatu malam. Di pagi hari, ada sebuah mayat yang menyerupai Baron Nishi ditemukan mengenakan sepatu bot berkuda dan [[Jodhpurs|celana berkuda]]. Paman Shively tahu pasti bahwa ini adalah tubuh Baron Nishi.
Nishi berusia 42 tahun pada saat pertempuran terakhirnya.
== Warisan ==
Anaknya Yasunori Nishi (saat ini wakil presiden Asosiasi Iwo Jima), menggantikannya sebagai Baron Nishi Yang ke-3. Gelar kebangsawannya pernah dihapuskan selama [[Pendudukan Sekutu atas Jepang|pendudukan Amerika di Jepang]] setelah Perang Dunia 2.
Ōno menyatakan, "Hanya sedikit orang yang memahami dirinya dan hanya Uranus yang dapat mengerti dia."
Nishi secara anumerta dipromosikan ke jenjang [[kolonel]] dan kudanya Uranus meninggal satu minggu setelah kematiannya. Pada tahun 1990, Uranus diperingati di Memorial HorseKuda WarPerang in Historydi Museum FolkloreSejarah dan Legenda di [[Honbetsu, Hokkaido]]. (museum untuk mengenang kuda perang dalam sejarah/legenda Jepang)
== Dalam budaya populer ==
Dalam film ''[[Letters from Iwo Jima|Letters From Iwo Jima]]'' yang disutradarai [[Clint Eastwood]], Nishi diperankan oleh diperankan oleh [[Tsuyoshi Ihara]]. Film ini dirilis di Jepang dan Amerika Serikat pada Desember 2006.
