Mazmur 7: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
JohnThorne (bicara | kontrib) Tambahan |
k v2.04b - Fixed using Wikipedia:ProyekWiki Cek Wikipedia (Tanda baca setelah kode "<nowiki></ref></nowiki>") |
||
Baris 10:
* [[Pasal dan ayat dalam Alkitab|Mazmur ini dibagi atas]] 18 ayat.
* Dalam versi [[Terjemahan Baru]] dari [[Lembaga Alkitab Indonesia]], [[mazmur]] ini diberi judul "Allah, Hakim yang adil".
* Pesan dari mazmur ini adalah meskipun orang benar tampak lemah, tetapi akhirnya akan menang terhadap orang fasik.<ref>The Artscroll Tehillim page 10</ref>
* Kata "''shiggaion''" ({{lang-he|שגיון}}, {{Strong|''syigayon''|07692}}) di bagian pembukaan pada ayat 1 diterjemahkan menjadi "nyanyian ratapan" (atau mungkin lagu yang mengungkapkan perasaan dengan terbuka dengan perubahan ritme yang cepat' ''perhaps a wild passionate song with rapid changes of rhythm'').<ref>[http://biblesuite.com/hebrew/7692.htm 7692 - Shiggayon or Shiggayonah]</ref>
* Sejumlah pakar Alkitab menganggap "Kush, orang [[suku Benyamin|Benyamin]]", pada ayat 1 itu mengacu pada raja [[Saul]], tetapi ada pula yang menduga mengacu pada [[Simei]], sanak saudara Saul, yang pernah mengutuki Daud saat melarikan diri dari [[Absalom]], seperti yang tercatat dalam [[Kitab 2 Samuel|Kitab 2 Samuel 16:5-14]].<ref>{{Alkitab|2 Samuel 16:5-14}}</ref>
| |||