Tiến Quân Ca: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Berkas Tiến_Quân_Ca.gif dibuang karena dihapus dari Commons oleh Majora |
k Bot: Perubahan kosmetika |
||
Baris 23:
Tentara-tentara Vietnam, kita maju ke depan, <br />
Dengan satu tekad untuk menyelamatkan Tanah air kita, <br />
Langkah cepat kita melalui jalan yang panjang dan berat.
Bendera kita, merah karena darah kemenangan, simbol semangat negara kita.
Gemuruh tembakan peluru bercampur dengan lagu barisan kita<br />
Jalan kejayaan kita dibangun diatas mayat musuh kita <br />
Baris 31:
Mari kita bergegas ke medan perang! <br />
Ke depan! Semua maju serentak! <br />
Vietnam kita kekal, abadi.
<br />
Tentara-tentara Vietnam, kita maju ke depan, <br />
Bendera berbintang emas ditiup angin <br />
Memimpin rakyat kita, tanah tumpah darah kita, dari kesengsaraan dan penderitaan.
Mari semua sertai usaha untuk membangun satu kehidupan yang baru.
Mari semua bertahan dan memecahkan rantai-rantai pengabdian.
Sudah terlalu lama kita telah menelan kebencian.
Mari semua bersedia untuk semua pengorbanan dan hidup akan menjadi lebih cerah.<br />
Untuk rakyat kita terus berjuang, <br />
Baris 66:
Vì nhân dân chiến đấu không ngừng,<br />
Tiến mau ra xa trường,<br />
Tiến lên, cùng tiến lên.
Nước non Việt Nam ta vững bền.
|}
| |||