Setelah kemenangan luar biasa ini, kedelapan jenderal bertemu dan memutuskan bahwa semua jumlah mereka, dengan bagian yang lebih besar dari armada, akan berlayar melawan pasukan pemblokiran di Metilene, sementara trirarki Thrasyllos dan Thiramenis tetap dengan 47 kapal untuk menyelamatkan korban kapal-kapal Athena yang cacat.<ref>Xenophon, ''Hellenica'' [[wikisource:Hellenica/Book 1/Chapter 7#7:35|1.7.35]]</ref> Tak lama setelah pasukan utama telah pergi, badai hebat meletus, dan detasemen yang ditugaskan untuk tugas penyelamatan tidak dapat melaksanakan tanggung jawabnya. Hasilnya, bagi para pelaut yang bergantung pada kapal yang cacat dan tenggelam, adalah bencana; sejumlah besar orang Atena — memperkirakan angka yang tepat berkisar antara hampir 1.000 hingga 5.000 — tenggelam.<ref>Kagan (''The Peloponnesian War'', 459) gives the number as "perhaps a thousand", while Fine (''The Ancient Greeks'', 515) states it as "between 4,000 and 5,000"</ref>
Segera setelah berita tentang tragedi publik ini mencapai Athena, kontroversi besar meletus atas pembagian tanggung jawab atas penyelamatan yang gagal. Publik sangat marah bahwa orang mati dari pertempuran belum ditemukan untuk dimakamkan (dalam suasana religius Yunani kuno, kegagalan ini mungkin hampir sama seriusnya dengan meninggalkan orang-orang yang selamat di mata rakyat Athena); <ref>Kagan, ''The Peloponnesian War'', 459</ref> para jenderal menduga bahwa Thrasyboulos dan Thiramenis, yang telah kembali ke Atena, mungkin bertanggung jawab karena mengaduk-aduk majelis itu melawan mereka, dan karenanya Thrasyllos dan rekan-rekannya menulis surat kepada orang-orang yang mencela dua orang tiran itu sebagai yang bertanggung jawab atas penyelamatan yang gagal.<ref>The account followed here and in the following paragraph is that of Diodorus, [http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=Diod.+13.101.1 13.101]. Xenophon, at [http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=Xen.+Hell.+1.7.1 1.7], gives a different account which places much more of the blame for the trial and execution on Theramenes' shoulders. Modern scholars (see Fine ''The Ancient Greeks'', 514-15, Kagan, ''The Peloponnesian War'', 461-66, and Hornblower, ''The Greek World'', 151) have generally preferred Diodorus' account, for a number of reasons.</ref> Para trirarki dipanggil sebelum sidang untuk menjelaskan tindakan mereka, tetapi mereka membela diri mereka dengan cakap, dan para jenderal digulingkan dari kantor mereka dan dipanggil ke Athena. Dua melarikan diri, tetapi Thrasyllos dan lima lainnya kembali ke kota. Pembelaan mereka pada mulanya bertemu dengan tanggapan simpatik, tetapi festival Apaturia, tempat keluarga-keluarga harus bertemu untuk perayaan, memberikan kesempatan bagi musuh-musuh politik mereka untuk mengingatkan rakyat akan kerugian yang dideritanya. Dalam pertemuan kelompok yang kejam dan emosional pada hari berikutnya, majelis, mengikuti jejak Kallixeinos, yang agresif, mencoba para jenderal secara massal dan mengutuk mereka semua untuk mati. Meskipun orang Athena segera datang untuk menyesali keputusan ruam mereka, sudah terlambat bagi Thrasyllos dan rekan-rekannya; keenamnya tewas sebelum sidang memiliki kesempatan untuk mempertimbangkan kembali.<ref>Xenophon, ''Hellenica'' [[wikisource:Hellenica/Book 1/Chapter 7|1.7]]</ref>
== Catatan kaki ==
|