Revisi per 5 Januari 2019 00.51 sunting JohnThorne (bicara \| kontrib) Pengecualian blokir IP 151.852 suntingan Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Codex Glazier" Tag: tanpa kategori [ * ] Terjemahan Konten		Revisi per 5 Januari 2019 00.54 sunting balikkan JohnThorne (bicara \| kontrib) Pengecualian blokir IP 151.852 suntingan Perbaikan Revisi selanjutnya →
Baris 1: [[Berkas:Codex_Glazier.JPG\|ka\|jmpl\|280x280px\|Codex Glazier]] '''Codex Glazier''', diberi kode [[siglum]] '''cop<sup>G67</sup>''', adalah [[~~Bahasa Koptik\|Koptik~~naskah]] [[~~Uncial\|kuno~~Perjanjian Baru]] [[~~naskah~~Bahasa Koptik\|Koptik]] [[~~Perjanjian Baru~~Uncial\|kuno]] pada [[perkamen]]. Berdasarkan [[paleografi]] diberi tarikh abad ke-4 atau abad ke-5. Secara tekstual sangat dekat dengan naskah [[bahasa Yunani]] [[Codex Bezae]]. == Deskripsi == [[Berkas:Codex_Glazier_2.JPG\|ka\|jmpl\|280x280px\|Salib berhiasan (''crux ansata'') pada akhir kodeks]] Berisi teks [[Kisah Para Rasul]] 1:1-15:3. Naskah berakhir dengan [[Kisah Para Rasul 15:3]] pada folio 155 ''recto'' sementara halaman berikutnya, yaitu sisi ''verso'', dibiarkan kosong. Naskah ini memiliki beberapa iluminasi (gambar atau hiasan); di akhir naskah, pada lembaran tambahan, juga memiliki sebuah gambar dengan ''[[Ankh\|crux ansata]]'' (salib dengn pegangan; ''cross dengan handle''), motif yang muncul pada tekstil-tekstil dan patung-patung batu Koptik. Gambar dilukis dengan tinta warna kuning, merah, dan coklat.<ref name="Metzger">[//en.wiki-indonesia.club/wiki/Bruce_M._Metzger Bruce M. Metzger], ''The Early Versions of the New Testament'', Oxford University Press, 1977, p. 119.</ref> Ukuran halaman adalah 12.1 kali 10.4 cm.<ref>Hans-Martin Schenke, ''Apostelgeschichte 1, 1 - 15, 3 Im Mittelaegyptischen Dialekt des Koptischen (Codex Glazier)'' (Texte Und Untersuchungen Zur Geschichte Der Altchristlichen Literatur 137), Berlin: Akademie Verlag 1991, p. 10</ref> Teks ditulis satu kolom per halaman, 16 baris per halaman, dengan margin lebar. Memiliki [[Diaresis\|diaeresis]]; teks dibagi menurut bab-bab, dan nomor-nomor bab ditulis pada margin kiri. Setiap halaman diberi nomor. Ditulis dengan dialek bahasa Koptik [[Mesir ~~Pertengahan~~Tengah]]. Meskipun naskah hanya berisi separuh pertama Kitab Para Rasul, keadaannya yang cukup utuh (non-fragmentaris) bernilai penting, khususnya untuk studi teks Western.<ref>Elton Jay Epp, ''Coptic Manuscript G67 and the Role of Codex Bezae as a Western Witness in Acts'', in: ''Perspectives on New Testament Textual Criticism'' (Leiden 2005), p. 16</ref> Istilah [[nomina sacra]] ditulis dalam bentuk singkatan. Teks codex ini termasuk jenis [[~~Teks~~teks Western~~\|Barat text-type~~]], sangat dekat dengan [[Codex Bezae]]. Sekarang merupakan naskah utama yang mendukung teks Codex Bezae dalam Kisah Para Rasul. Juga satu-satunya naskah Koptik dengan teks Barat ''stricte''.<ref name="Schenke">Hans-Martin Schenke, ''Apostelgeschichte 1, 1 - 15, 3 Im Mittelaegyptischen Dialekt des Koptischen (Codex Glazier)'' Berlin 1991, p. 1.</ref> ; Kesesuaian dengan Bezae Baris 43: Sebelum tahun 1963 merupakan bagian koleksi naskah pribadi William S. Glazier, seorang bankir.<ref>Hans-Martin Schenke, ''Apostelgeschichte 1, 1 - 15, 3 Im Mittelaegyptischen Dialekt des Koptischen (Codex Glazier)'' (Texte Und Untersuchungen Zur Geschichte Der Altchristlichen Literatur 137), Berlin: Akademie Verlag 1991, p. 1</ref> Pada tahun 1983, diberikan bersama dengan Glazier Collection kepada [[Morgan Library & Museum\|Perpustakaan Pierpont Morgan]]. Charles Ryskamp, direktur Perpustakaan Morgan ~~Library~~, dijelaskan Glazier Koleksi sebagai "penting selain the Morgan Library" {{Citation needed\|date=July 2018}}. Saat ini, buku ini bertempat di Berlin [[Altes Museum~~\|Museum Altes~~]]. Theodore C. Petersen diterbitkan pada tahun 1964 pilihan bacaan dalam terjemahan bahasa inggris. Ia berencana untuk memberikan edisi kritis dari codex, tetapi meninggal pada tahun 1966.<ref /> Baris 56: Codex Bezae memiliki [[Lacuna (naskah)\|lacuna]] pada 8:29-10:14. Vetus Latina Codex Floriacensis (yang diberi kode h), juga kurang di bagian ini sampai 9:24a, dan setelah 9:24a. Codex Glazier adalah saksi penting untuk rekonstruksi teks Barat untuk bagian ini. Setidaknya 21 bacaan Glazier untuk bagian ini dapat menjadi saksi teks Western.<ref>Elton Jay Epp, ''Coptic Manuscript G67 and the Role of Codex Bezae as a Western Witness in Acts'', in: [https://www.scribd.com/doc/33429981/Eldon-Jay-Epp-Perspectives-on-New-Testament-Textual-Criticism-2005 ''Perspectives on New Testament Textual Criticism''] (Leiden 2005), p. 27</ref> Naskah ini juga penting sebagai saksi dari bahasa Koptik, karena adalah salah satu dari beberapa manuskrip yang ditulis dalam dialek Koptik yang digunakan di [[Mesir Tengah~~\|tengah-Tengah Mesir~~]]. == Lihat pula == * [[Naskah Alkitab~~\|Naskah alkitab~~]] * [[Alkitab bahasa Koptik~~\|Koptik versi Alkitab~~]] == Referensi == Baris 72: * Elton Jay Epp, ''Coptic Manuscript G67 and the Role of Codex Bezae as a Western Witness in Acts'', in: [https://www.scribd.com/doc/33429981/Eldon-Jay-Epp-Perspectives-on-New-Testament-Textual-Criticism-2005 Perspectives on New Testament Textual Criticism]'' (Leiden 2005), pp. 15–40'' * Weitzmann, Kurt, ed., ''[http://libmma.contentdm.oclc.org/cdm/ref/collection/p15324coll10/id/156533 Age of spirituality : late antique and early Christian art, third to seventh century]'', no. 445a, 1979, [[Metropolitan Museum of Art]], New York, {{ISBN\|9780870991790}}9780870991790; full text available online from The Metropolitan Museum of Art Libraries [[Kategori:Kisah Para Rasul]]

Codex Glazier: Perbedaan antara revisi