The Rising of the Shield Hero: Perbedaan antara revisi

| ShortSummary = Setelah menghalau Gelombang Malapetaka, Para Pahlawan disuguhi makan malam ala kerajaan, yang dengan enggan dihadiri Naofumi. Myne memberi tahu Motoyasu bahwa Raphtalia adalah seorang budak, dan Motoyasu kemudian menantang Naofumi untuk berduel demi membebaskannya. Naofumi awalnya menolak tetapi dipaksa untuk menerima tawaran ini ketika Raja campur tangan dan menahan Raphtalia. Meskipun level Motoyasu lebih tinggi darinya, beragam bentuk perisai dan kekuatan serta monster balon pada tubuh Naofumi, dengan cepat membuatnya di atas angin sebelum Myne secara terbuka menggunakan Sihir Angin untuk menjatuhkan Naofumi, dan membiarkan Motoyasu mengklaim kemenangan. Ketika Raja memanggil Myne putrinya dengan nama "Malty", Naofumi menyadari bahwa ini sudah diatur sejak awal: bahwa Myne akan menjebaknya untuk mendapatkan perhatian Motoyasu, dan Raja akan mendukung tuduhan palsunya. Ketika segel budak Raphtalia dilepas, kebencian membara Naofumi membuka "Cursed Series" tanpa disadarinya; tetapi sebelum dirinya dirasuki, Raphtalia menampar Motoyasu yang seolah-olah merasa tahu bagaimana perasaannya, dan jika ia ingin membebaskan para budak, ia juga punya di kelompoknya. Ren dan Itsuki memasuki arena dan memberitahukan gangguan dari Myne, sekaligus kecewa karena Raja mengizinkan kecurangan seperti itu. Raphtalia mendekati Naofumi, mencoba menenangkannya dan menyatakan kesetiaannya yang berasal dari cinta yang tulus untuknya, membuat Cursed Series dibatalkan. Motoyasu masih tetap berpikir bahwa Raphtalia telah dicuci otak, tetapi Ren dan Itsuki yakin bahwa ia memiliki kesetiaan sejati kepada Naofumi. Keesokan paginya, Naofumi bertanya pada Raphtalia tentang pertumbuhannyapertumbuhan fisiknya yang cepat dan ia menjelaskan bahwa tidakberbeda sepertidengan manusia normal, makhluk setengah manusia seperti dirinya akan dewasa secara fisik saat mereka naik level. Naofumi memakan sarapan berupa roti lapis yang dibuat Raphtalia, dan ia sekarang bisa merasakan rasa makanannya. Keyakinan dan harapan Naofumi menguat kembali, karena ia sekarang yakin bahwa dirinya dapat mengandalkan Raphtalia sebagai sekutu.