Revisi per 24 Februari 2019 14.22 sunting Danu Widjajanto (bicara \| kontrib) Peninjau 146.176 suntingan k ←Suntingan Myifn (bicara) dibatalkan ke versi terakhir oleh Mimihitam Tag: Pengembalian ← Revisi sebelumnya		Revisi per 28 Februari 2019 05.58 sunting balikkan Danu Widjajanto (bicara \| kontrib) Peninjau 146.176 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Revisi selanjutnya →
Baris 22: }} '''''Azab dan Sengsara''''' adalah sebuah novel tahun 1920 yang ditulis oleh [[Merari Siregar]] dan diterbitkan oleh [[Balai Pustaka]], penerbit besar di Indonesia kala itu. Novel ini mengisahkan sepasang kekasih, ~~Amiruddin~~Aminuddin dan Mariamin, yang tidak dibolehkan menikah dan menderita. Novel ini dianggap sebagai [[sastra Indonesia\|novel]] modern pertama dalam bahasa Indonesia.<ref name=b52>{{harvnb\|Balfas\|1976\|p=52\|quote=In many Indonesian literary history books modern Indonesian novels start with ''Azab dan Sengsara''}}</ref><ref name=m45>{{harvnb\|Mahayana\|Sofyan\|Dian\|2007\|pp=4–5}}</ref> ''Azab dan Sengsara'' ditulis oleh Merari Siregar untuk "menunjukkan adat dan kebiasaan yang kurang baik dan sempurna di tengah-tengah bangsaku [Batak], lebih-lebih di antara orang berlaki-laki."<ref name=bb>{{cite web \|url=http://pusatbahasa.kemdiknas.go.id/lamanv42/?q=detail_tokoh/964 \|title=Merari Siregar\|language=Indonesian\|work=\|publisher=Pusat Bahasa \|accessdate=9 August 2011}}</ref> Novel ini dibuat berdasarkan pengalaman pribadi penulis, lalu dimodifikasi supaya lebih jelas.<ref name=bb/> Novel ini diduga ditulis atau disunting agar memenuhi standar editorial Balai Pustaka.<ref name=b53>{{harvnb\|Balfas\|1976\|p=53}}</ref>

Azab dan Sengsara: Perbedaan antara revisi