Squirtle merupakan salah satu dari 151 rancangan berbeda yang disusun oleh tim perancang karakter dari [[Game Freak]] dan diselesaikan oleh [[Ken Sugimori]] untuk permainan ''Pocket Monsters'' Generasi Pertama yang bertajuk ''Red'' and ''Green'', yang dilokalisasikan di luar Jepang sebagai [[Pokémon Red and Blue|''Pokémon Red'' and ''Blue'']].<ref>{{cite web |url=http://www.nintendo.co.jp/ds/interview/irbj/vol1/index2.html |title=2. 一新されたポケモンの世界 |page=2 |work=Nintendo.com |publisher=[[Nintendo]] |accessdate=2010-09-10 |author=Staff |language=Japanese}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.computerandvideogames.com/article.php?id=91965 |title=Game Freak on Pokémon! |author=Stuart Bishop |publisher=CVG |date=2003-05-30 |accessdate=2008-02-07 |archiveurl=httphttps://www.webcitation.org/5VSJaR6xT?url=http://www.computerandvideogames.com/article.php?id=91965 |archivedate=2008-02-08 |dead-url=no }}</ref> Sesungguhnya karakter tersebut dinamai "Zenigame" dalam [[bahasa Jepang]]. Nintendo memutuskan memberikan nama yang "cerdas dan deskriptif" pada berbagai spesies Pokémon sesuai dengan penampilan dan cirinya saat menerjemahkan permainan tersebut untuk para pengguna di [[Dunia Barat]] dengan maksud membuat karakter tersebut lebih mudah dipahami oleh anak-anak Amerika.<ref name="Time">{{cite news|url=http://www.time.com/time/asia/magazine/99/1122/cover2.html|title=PokéMania|last=Chua-Euan|first=Howard|date=November 22, 1999|publisher=TIME|accessdate=2008-09-15|archiveurl=httphttps://web.archive.org/web/20080913182631/http://www.time.com/time/asia/magazine/99/1122/cover2.html <!--Added by H3llBot-->|archivedate=2008-09-13|dead-url=no}}</ref> Nama Squirtledalam [[bahasa Inggris]] berasal dari kata "''[[wiktionary:squirt|squirt]]''" (muncrat) dan "''[[kura-kura|turtle]]''." (kura-kura)<ref name="squirtleign">{{cite web |url=http://guides.ign.com/guides/12045/squirtle.html |title=Pokemon Strategy Guide - IGNguides |publisher=IGN |date= |accessdate=2011-03-16 |archive-date=2010-12-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101231030533/http://guides.ign.com/guides/12045/squirtle.html |dead-url=yes }}</ref> Ada spekulasi bahwa nama tersebut berasal dari "''[[tupai|squirrel]]''," (tupai) dan "''turtle''," (kura-kura) karena desain ekornya yang menyerupai ekor tupai.<ref>{{cite web |url=http://25.media.tumblr.com/10e0860fe14caeb0445345d67d20420a/tumblr_mfwhb2kEW01r81onco7_1280.jpg |title=Its name is a combination of squirrel and turtle |deadurl=no |accessdate=2013-02-01}}</ref>
