Perang Nagorno-Karabakh: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan |
Tidak ada ringkasan suntingan |
||
Baris 7:
| date = 20 Februari 1988 – 12 Mei 1994<br />({{Age in years, months, weeks and days|month1=02|day1=20|year1=1988|month2=05|day2=12|year2=1994}})
| place = [[Nagorno-Karabakh]], [[Armenia]] dan [[Azerbaijan]]
| territory = Kemerdekaan ''
*{{cite news|last=de Waal|first=Thomas|authorlink=Thomas de Waal|title=Nagorno-Karabakh: Crimea's doppelganger|url=https://www.opendemocracy.net/od-russia/thomas-de-waal/nagorno-karabakh-crimea-doppelganger-azerbaijan-armenia|agency=[[openDemocracy]]|date=13 June 2016|quote=Following the Armenian victory in that conflict, confirmed by the 1994 ceasefire, Armenia has since carried out a de facto annexation of Karabakh.}}
*{{cite book|last=Cornell|first=Svante|title=Azerbaijan Since Independence|year=2011|publisher=M.E. Sharpe|location=New York|isbn=978-0-7656-3004-9|authorlink=Svante Cornell|p=135|quote=Following the war, the territories that fell under Armenian control, in particular Mountainous Karabakh itself, were slowly integrated into Armenia. Officially, Karabakh and Armenia remain separate political entities, but for most practical matters the two entities are unified."}}</ref> Wilayah tersebut tetap diakui ''de jure'' secara internasional sebagai bagian Azerbaijan.<ref>{{cite news|title=Armenia expects Russian support in Karabakh war|url=http://www.hurriyetdailynews.com/default.aspx?pageid=438&n=armenia-expects-russian-support-in-karabakh-war-2011-05-20|accessdate=25 June 2013|newspaper=[[Hürriyet Daily News]]|date=20 May 2011|quote=While internationally recognized as Azerbaijani territory, the enclave has declared itself an independent republic but is administered as a de facto part of Armenia.}}</ref>
Baris 28:
| combatant1 = 1988–1991{{plainlist|
*[[Oblast Otonom Nagorno Karabakh]]
*{{flag|
*
| combatant2 = 1988–1991{{plainlist|
*{{flag|
*[[Partai Front Rakyat Azerbaijan|Front Rakyat Azerbaijan]]
*{{flag|Uni Soviet}}<ref>{{cite book|last=Hoge|first=James F.|title=The Clash of Civilizations: The Debate|year=2010|publisher=Council on Foreign Relations|isbn=9780876094365|page=17|authorlink=James F. Hoge Jr.|quote=In the last years of its existence, the Soviet government supported Azerbaijan because its government was dominated by former communists.}}</ref><ref>{{cite book|title=Eastern Europe, Russia and Central Asia|year=2002|publisher=Europa Publications|location=London|isbn=9781857431377|page=77|quote=Soviet security forces supported Azerbaijan's efforts to reimpose control over Nagornyi Karabakh and Armenian villages outside the enclave.}}</ref><ref>{{cite book|last=Truscott|first=Peter|title=Russia First: Breaking with the West|year=1997|publisher=Tauris Publ.|location=London|isbn=9781860641992|page=74|quote=Initially, the Soviet regime in the Kremlin appears to have supported Azerbaijan in its attempt to maintain the territorial integrity of the borders established by Stalin in 1921.}}</ref>}}
Baris 46:
'''Dukungan dari kelompok asing:'''
*{{flagicon image|Flag_of_Hezbi_Islami_Gulbuddin.svg}} [[Hezb-e Islami Gulbuddin|Hezb-e-Islami]]{{sfn|Taarnby|2008|p=6}}
*{{
*{{flagicon image|MHP logo Turkey.png}} [[Serigala Abu-Abu (organisasi)|Serigala Abu-Abu]]<ref name="bozkurt">{{cite book|editor1-last=Brzezinski|editor1-first=Zbigniew|editor2-last=Sullivan|editor2-first=Paige|editor1-link=Zbigniew Brzezinski|title=Russia and the Commonwealth of Independent States: Documents, Data, and Analysis|year=1997|publisher=[[M. E. Sharpe]]|location=Washington, D.C.|isbn=9781563246371|page=616|quote=It is also revealed that a new force of 200 armed members of the Grey Wolves organization has been dispatched from Turkey in preparation for a new Azeri offensive and to train units of the Azeri army.}}</ref>
'''Suplai persenjataan'''
Baris 84:
*{{flagdeco|AZE|size=23px}} [[Safar Abiyev]]
*{{flagdeco|AZE|size=23px}} [[Rahim Gaziyev]]
*{{
*{{flagicon image|Flag_of_Hezbi_Islami_Gulbuddin.svg}} [[Gulbuddin Hekmatyar]]{{sfn|Taarnby|2008|p=6}}}}
| units1 =
| units2 =
| strength1 = 20,000 tentara Nagorno Karabakh + 8,000 dari Armenia<ref name="CaucasianKnot"/><hr/>500 gerbong amunisi<ref name="Petrosian, David 2000">Petrosian, David. "What Are the Reasons for Armenians' Success in the Military Phase of the Karabakh Conflict?" ''Noyan Tapan Highlights''. 1 June 2000.</ref><br />177–187
| strength2 = Total: 64,000{{plainlist|
*Turki: 350 pasukan (untuk melatih pasukan Azerbaijan) <ref name="Demoyan">{{cite book|authorlink=Hayk Demoyan|last=Demoyan|first=Hayk|url=http://www.historyofarmenia.am/images/menus/326/%D0%A2%D1%83%D1%80%D1%86%D0%B8%D1%8F%20%D0%B8%20%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%85%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D1%82.pdf |title=Турция и Карабахский конфликт в конце XX – начале XXI веков. Историко-сравнительный анализ |trans-title=Turkey and the Karabakh Conflict in the 1990s: a Comparative Historical Analysis|language=Russian, English|contribution=Turkey and the Karabakh Conflict: Summary|location=Yerevan|year=2006|page=226|quote=Turkey continued to provide military as well as economic aid to Azerbaijan. As further proof, the Turkish army and intelligence services launched undercover operations to supply Azerbaijan with arms and military personnel. According to Turkish sources, over 350 high-ranking officers and thousands of volunteers from Turkey participated in the warfare on the Azerbaijani side.}}</ref><br />
*Hezb-e Islami: 1,000–3,000{{sfn|Charalampidis|2013|p=6|ps=: "Different independent sources – expert, intelligence and official – estimated that the number of Afghan fighters during the period of 1993–1994 fluctuated between 1500–3000."}}{{sfn|Taarnby|2008|p=7|ps=: "Estimates fluctuated wildly concerning how many Mujahedin actually entered Azerbaijan between 1993 and 1994. Numbers range from 1,000 to as high as 3,000."}}
*Militan Chechnya: 300{{sfn|Charalampidis|2013|p=3}}
*Pasukan bayaran Ukraina: ~100<ref name="Topguns"/><ref name="Gurdelik">{{cite news|last=Gurdelik|first=Rasit|title=Azerbaijanis Rebuild Army with Foreign Help|page=A3|agency=''[[The Seattle Times]]''|date = 30 January 1994|url = http://community.seattletimes.nwsource.com/archive/?date=19940130&slug=1892424|accessdate =10 January 2011}}</ref>}}
<hr/>10,000 gerbong persenjataan<ref name="Petrosian, David 2000"/><br />395 artileri<ref name="Mikhail Barabanov">{{cite journal|last=Barabanov|first=Mikhail|title=Nagorno-Karabakh: Shift in the Military Balance|journal=[[Moscow Defense Brief]]|publisher=[[Centre for Analysis of Strategies and Technologies]]|issue=2/2008|url=http://mdb.cast.ru/mdb/2-2008/item2/article2/|accessdate=27 May 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090826110030/http://mdb.cast.ru/mdb/2-2008/item2/article2/|archive-date=26 August 2009|dead-url=yes|df=dmy-all}}</ref><br />436<ref name="Khramchikhin"/>–458<ref name="Mikhail Barabanov"/>
| casualties1 = {{plainlist|
*'''
*'''
*'''
| casualties2 = {{plainlist|
*'''
*'''
*'''
<hr/>156 tank [[T-72]]
Awal 1992, setidaknya:<br />55 [[T-72]] hancur, <br />24 [[BMP-2]] hancur, <br />15 [[Armoured personnel carrier|APC]] hancur, <br />25 artileri berat hancur<ref name="brothersroad"/>
Baris 136:
|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/aj.html#Issues
|accessdate=14 February 2007}} Military involvement denied by the Armenian government.</ref>
==Latar belakang==
{{Main|Sejarah Nagorno-Karabakh}}
Latar belakang perebutan wilayah Nagorno Karabakh oleh kedua negara sebenarnya berakar dari peristiwa yang terjadi pada dan pasca Perang Dunia I. Sesaat sebelum [[Kesultanan Utsmaniyah]] menyerah dalam PD I, [[Kekaisaran Rusia]] runtuh dalam revolusi pada November 1917 dan jatuh di bawah kendali [[Bolshevik]]. Tiga negara [[Kaukasus]], Armenia, Azerbaijan, dan Georgia, yang sebelumnya di bawah kekuasaan Kekaisaran Rusia, menyatakan pembentukan [[Republik Federatif Demokratik Transkaukasus]] yang bubar setelah hanya tiga bulan berdiri.<ref name="dewaal">{{cite book | last =de Waal | first = Thomas | authorlink = Thomas de Waal | title = Black Garden: Armenia and Azerbaijan Through Peace and War | publisher=New York University Press | year = 2003 | pages = | location = New York | isbn = 0-8147-1945-7}}</ref>
===Perang Armenia-Azerbaijan===
{{Main|Perang Armenia-Azerbaijan}}
Pasca pemisahan tersebut pecah konflik antara [[Republik Pertama Armenia]] dan [[Republik Demokratik Azerbaijan]] di tiga wilayah: [[Nakhchivan|Nakhchevan]], [[Taman Nasional Zangezur|Zangezur]] (sekarang [[Syunik]], Armenia) dan wilayah Karabakh..
Kedua negara baru tersebut mempermasalahkan batas-batas pasti dari ketiga wilayah tersebut. Etnis Armenia yang berada di Karabakh berusaha untuk menyatakan kemerdekaan mereka tetapi gagal melakukan kontak dengan Armenia.<ref name="dewaal"/>Setelah kekalahan [[Kesultanan Utsmaniyah]] dalam Perang Dunia I, seorang jenderal beretnik Armenia [[Andranik Ozanian]] memasuki Karabakh dengan gemilang dan segera memasuki ibukota wilayah ini, [[Shusha]] pada Desember 1918. Kemudian pasukan Britania menduduki [[Kaukasus Selatan]] pada tahun 1919, dan komando Britania menyarankan Andranik menghentikan serangannya ke wilayah ini serta menyelesaikan permasalahan Karabakh pada [[Konferensi Perdamaian Paris 1919|Konferensi Perdamaian Paris]]. Namun, kemudian tentara Britania justru mengangkat seorang pemimpin berdarah Azerbaijan [[Khosrov bey Sultanov]] sebagai gubernur jenderal Karabakh<ref>Ministry of Foreign Affairs of the ROA. [http://www.armeniaforeignministry.com/fr/nk/nk_file/article/3.html Circular by colonel D. I. Shuttleworth of the British Command] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20060507144914/http://www.armeniaforeignministry.com/fr/nk/nk_file/article/3.html |date=7 May 2006 }}. Republic of Armenia Archives, File No. 9. Retrieved 2 March 2007.</ref> dan memerintahkannya untuk "menumpas segala pemberontakan di wilayah ini".<ref>{{cite book|last=Walker|first=Christopher J.|title=Armenia: The Survival of a Nation|year=1990|publisher=St. Martin's Press|location=New York|isbn=978-0-312-04230-1|edition=revised second|authorlink=Christopher J. Walker|p=270}}</ref> Setelahnya, ribuan penduduk Armenia dibunuh pada [[Pembantaian Shusha]], diperkirakan hampir 20.000 orang tewas dalam peristiwa ini.<ref>[[Richard G. Hovannisian|Hovannisian, Richard G.]] (1996), ''The Republic of Armenia: Vol. III: From London to Sèvres, February–August 1920''. Berkeley: University of California Press, p. 152.</ref>
===Dibawah Uni Soviet===
Pada April 1920, [[Tentara ke-11 Uni Soviet]] menyerbu Kaukasus dan dalam waktu dua tahun, republik-republik Kaukasia disatukan menjadi [[RSFS Transkaukasia]] yang bergabung dalam Uni Soviet. Bolshevik kemudian membentuk komite beranggotakan tujuh orang bernama Biro Kaukasus (biasanya disebut sebagai Kavburo). Di bawah pengawasan [[Narkomnats|Komisaris Rakyat untuk Kebangsaan]], [[Joseph Stalin]], Kavburo ditugaskan untuk menyelesaikan masalah di Kaukasus. <ref name="Karagiannis">{{cite book|last = Karagiannis|first = Emmanuel|title = Energy and Security in the Caucasus|publisher=RoutledgeCurzon|year = 2002|location = London|pages = 36, 40|isbn = 0-7007-1481-2 }}</ref> Pada 4 Juli 1921, awalnya komite memutuskan menyerahkan Karabakh kepada [[RSS Armenia]], tetapi beberapa hari kemudian, Kavburo secara tiba-tiba membatalkan keputusannya dan menyerahkan Karabakh pada Azerbaijan. <ref>Mutafian, Claude (1994). "Karabagh in the Twentieth Century" in ''The Caucasian Knot: The History and Geo-Politics of Nagorno-Karabagh''. London: Zed Books, p. 136.</ref> Selanjutnya pada 1923, terbentuklah [[Oblast Otonom Nagorno-Karabakh]] dengan penduduknya 94% beretnis Armenia.{{sfn|de Waal|2003|p=130}}<ref>{{cite book
|last = Bradshaw|first = Michael J|author2=George W. White|title = Contemporary World Regional Geography: Global Connections, Local Voices|publisher=Mcgraw-Hill|year = 2004|location = New York|isbn = 0-07-254975-0|page = 164 }}</ref><ref>Yamskov, A. N. "Ethnic Conflict in the Transcausasus: The Case of Nagorno-Karabakh." ''Theory and Society'', Vol. 20, No. 5, Special Issue on Ethnic Conflict in the Soviet Union October 1991, p. 659. Retrieved 13 February 2007.</ref> Kebijakan pada saat itu diambil secara strategis, dimana Soviet pada saat itu menginginkan agar kedua negara, Armenia-Azerbaijan agar terus berkonflik dan tidak melawan Soviet lewat masalah Karabakh.<ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=Swkv6UojgfA|title=Nagorno-Karabakh: Europe’s Post-Soviet ‘Frozen War’|work=NowThis World|accessdate=26 November 2018}}</ref>. Keputusan itu kemudia dilanjutkan dengan menghubungkan wilayah Karabakh secara ekonomi lebih dekat ke Azerbaijan.<ref>Christoph Zürcher, The Post-Soviet Wars: Rebellion, Ethnic Conflict, and Nationhood in the Caucasus (New York: New York University Press, 2007), pp 153–154</ref> Lalu, ibukotanya dipindah dari [[Shusha]] ke Khankendi yang lalu dinamakan ulang [[Stepanakert]].
[[File:Soviet Caucasus map.svg|thumb|Wilayah Kaukasus di masa Uni Soviet, 1957-1991]]
Sejumlah ahli Armenia dan Azerbaijan memperkirakan kebijakan tersebut adalah penerapan prinsip [[politik pecah belah]] oleh Uni Soviet. {{sfn|de Waal|2003|p=130}} Hal ini dapat dilihat di kebijakan pada wilayah lain, yaitu [[eksklaf]] [[Nakhchivan|Nakhichevan]], yang termasuk wilayah Azerbaijan meskipun dibatasi Armenia. Ahli lain memperkirakan kebijakan ini ditujukan untuk menjaga hubungan baik dengan Turki."<ref>{{cite book|last = Weisbrode|first = Kenneth|title = Central Eurasia – Prize or Quicksand?: Contending Views of Instability in Karabakh, Ferghana and Afghanistan|publisher=Oxford University Press|year = 2001
|location = Oxford|isbn = 0-19-851070-5|page = 27 }}</ref> Meskipun demikian, keinginan dari para pemimpin RSS Armenia dan sejumlah tokoh [[Partai Komunis Armenia masih ada untuk menyatukan Nagorno Karabakh dengan Armenia, bahkan sebagian hendak mewujudkannya.<ref name="Croissant"/> Hal ini dapat dilihat saat Sekretaris Pertama Partai Komunis Armenia [[Aghasi Khanjian]] dibunuh oleh Wakil Kepala [[NKVD]] saat itu, [[Lavrentiy Beria]] setelah mengajukan keinginan-keinginan RSS Armenia kepada Stalin. Dari daftar keinginan tersebut, ada juga permintaan untuk mengembalikan Nagorno-Karabakh dan Nakhichevan ke Armenia.<ref name="Libaridian">{{cite book | last =Libaridian | first = Gerard | authorlink = Gerard Libaridian | title = The Karabagh file: documents and facts on the region of Mountainous Karabagh, 1918–1988 | publisher=Zoryan Institute for Contemporary Armenian Research & Documentation | year = 1988 | page = 150 | location = New York | isbn = 0-916431-26-6}}</ref> Menurut etnik Armenia, hak-hak nasional, budaya dan ekonomi mereka ditindas dan dibatasi oleh Uni Soviet.<ref>Nadein-Raevski, V. "The Azerbaijani Armenian Conflict" in ''Ethnicity and Conflict in a Post-Communist World''. Rupesinghe, K., King, P., Vorkunova, O. (eds.) New York: St. Martin's Press, 1992, p. 118.</ref>
==Kembalinya masalah Karabakh==
Setelah kematian Stalin, ketidakpuasan orang-orang Armenia mulai disuarakan. Pada tahun 1963, sekitar 2.500 etnik Armenia di Karabakh menandatangani sebuah petisi yang menuntut agar Karabakh dikembalikan kepada Armenia atau diberikan kepada Rusia. Di tahun yang sama, terjadi bentrokan di [[Stepanakert]], yang menyebabkan kematian 18 orang etnis Armenia. Selanjutnya pada tahun 1965 dan 1977, terjadi demonstrasi besar di Yerevan, yang juga menyerukan penyatuan Karabakh dengan Armenia.<ref>Christoph Zürcher, The Post-Soviet Wars: Rebellion, Ethnic Conflict, and Nationhood in the Caucasus (New York: New York University Press, 2007), pp. 154</ref>
Pada tahun 1985, pemimpin Uni Soviet yang baru, [[Mikhail Gorbachev]], mengeluarkan kebijakan reformasi, melalui konsep ''[[perestroika]]'' (reformasi ekonomi) dan ''[[glasnost]]'' (keterbukaan). Memanfaatkan kebijakan baru Gorbachev, para pemimpin parlemen Karabakh memutuskan untuk mengeluarkan keputusan untuk menyatukan wilayah mereka dengan Armenia pada 20 Februari 1988.<ref>{{cite book|last = Gilbert|first = Martin|authorlink = Martin Gilbert
|title = A History of the Twentieth Century: The Concise Edition of the Acclaimed World History|publisher=Harper Collins
|year = 2001|location = New York|isbn = 0-06-050594-X|page = 594 }}</ref> Keputusan tersebut berbunyi:
{{quote|Menerima keinginan para pekerja dari Daerah Otonomi Nagorno Karabakh untuk meminta Soviet Agung RSS Armenia dan Soviet Agung RSS Azerbaijan untuk memahami perasaan yang mendalam dari aspirasi penduduk Armenia di Nagorno Karabakh dan menyelesaikan masalah transfer Daerah Otonom Nagorno Karabakh dari RSS Azerbaijan ke RSS Armenia, pada saat yang sama juga akan dirundingkan dengan [[Majelis Agung]] Uni Soviet untuk mencapai penyelesaian yang positif tentang masalah pemindahan wilayah Karabakh dari RSS Azerbaijan ke RSS Armenia.{{sfn|de Waal|2003|p=10}} }}
Pada 24 Februari, [[Boris Kevorkov]], Sekretaris Partai Komunis Daerah Otonom Nagorno Karabakh dan seorang loyalis Azerbaijan, dicopot dari jabatannya.{{sfn|de Waal|2003|p=289}}
Menurut keluhan sejumlah pemimpin etnik Armenia di Karabakh, wilayah mereka tidak menggunakan bahasa Armenia dalam pembelajaran maupun dalam siaran televisi, <ref>{{cite book|last=Brown|first = Archie|authorlink = Archie Brown|title = The Gorbachev Factor|publisher=Oxford University Press|year = 1996|location = Oxford|isbn = 0-19-288052-7|page = 262 }}</ref> dan SekJen Partai Komunis Azerbaijan saat itu (hingga tahun 1987), [[Heydar Aliyev]] sedang berusaha keras untuk "mengAzerbaijanisasi" wilayah itu dan berusaha meningkatkan populasi etnis Azerbaijan serta mengurangi penduduk etnis Armenia di waktu bersamaan.<ref>{{ru icon}} Anon. "Кто на стыке интересов? США, Россия и новая реальность на границе с Ираном" ([http://www.regnum.ru/english/628362.html Who is at the turn of interests? US, Russia and new reality on the border with Iran] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20121124110914/http://www.regnum.ru/english/628362.html |date=24 November 2012 }}). ''[[Regnum news agency|Regnum]]''. 4 April 2006.</ref> Keluhan itu memang kelihatannya betul, karena pada tahun 19888, penduduk etnik Armenia telah berkurang menjadi 3/4 total penduduk Karabakh.<ref>{{cite book|last = Lobell|first = Steven E.
|author2=Philip Mauceri|title = Ethnic Conflict and International Politics: Explaining Diffusion and Escalation|publisher=Palgrave MacMillan
|year = 2004|location = New York|isbn = 1-4039-6356-8|page = 58 }}</ref>
Gerakan ini dipelopori oleh tokoh-tokoh Armenia yang terkenal dan rupanya juga mendapat dukungan di kalangan intelektual Rusia. Menurut jurnalis Thomas de Waal, beberapa anggota [[inteligensia]] Rusia, seperti oposan pemerintah [[Andrei Sakharov]] menyatakan dukungan untuk orang-orang Armenia.{{sfn|de Waal|2003|p=23}} Dukungan yang lebih menonjol untuk gerakan tersebut di kalangan elit Moskow ditunjukkan secara terang-terangan: pada bulan November 1987 ''[[L'Humanité]]'' menerbitkan komentar pribadi [[Abel Aganbegyan]], seorang penasihat ekonomi Gorbachev, kepada orang-orang Armenia yang tinggal di Perancis. Dalam komentarnya ia menyarankan agar wilayah Nagorno-Karabakh dapat diserahkan kepada Armenia. Sebelum keluarnya keputusan itu, orang-orang Armenia telah mulai melakukan demonstrasi dan melakukan pemogokan pekerja di Yerevan, menuntut penyatuan dengan daerah Karabakh. Hal ini menyebabkan protes protes oleh masyarakat Azerbaijan di [[Baku]].
Setelah demonstrasi di Yerevan untuk menuntut penyatuan Nagorno-Karabakh dengan Armenia dimulai, Gorbachev bertemu dengan dua pemimpin gerakan Karabakh, [[Zori Balayan]] dan [[Silva Kaputikyan]] pada 26 Februari 1988. Gorbachev meminta mereka untuk menghentikan demonstrasi mereka dalam satu bulan. Ketika Kaputikyan kembali ke Armenia pada malam yang sama, ia memberi tahu orang banyak bahwa "orang-orang Armenia telah menang" meskipun Gorbachev tidak membuat janji yang pasti. Menurut Svante Cornell, tindakan tersebut adalah upaya untuk menekan Moskwa.<ref name="Smallnations">Cornell, Svante E. ''Small Nations and Great Powers: A Study of Ethnopolitical Conflict in the Caucasus''. London: Routledge, 2001. {{ISBN|0-7007-1162-7}}.</ref> Pada 10 Maret, Gorbachev menyatakan sesuai [[Konstitusi Soviet 1977|Konstitusi Soviet]] Pasal 77, perbatasan wilayah negara-negara bagian tidak akan berubah.<ref name="Rost">{{cite book|last = Rost|first = Yuri|authorlink=Yuri Rost|title = The Armenian Tragedy: An Eye-Witness Account of Human Conflict and Natural Disaster in Armenia and Azerbaijan|publisher=St. Martin's Press|year = 1990|location = New York|isbn = 0-312-04611-1
|page = 17}}</ref> Gorbachev juga menyatakan bahwa jika ada negara bagian lain yang ingin mengubah batas wilayah negaranya maka hal tersebut akan menjadi preseden buruk. Namun bagi warga Armenia, keputusan Kavburo 1921 dianggap tidak sesuai dengan keinginan mereka dan mereka merasa juga diberikan hak untuk ''memperbaiki kesalahan sejarah'' melalui prinsip [[penentuan nasib sendiri]] (yang juga terdapat dalam Konstitusi Soviet). <ref name="Rost"/> Di pihak lain, etnis Azerbaijan, menganggap upaya melepaskan wilayah mereka sebagai tindakan "tak terduga" dan berusaha mengikuti posisi Gorbachev..<ref name="Kaufman">{{cite book | last = Kaufman | first = Stuart | title = Modern Hatreds: The Symbolic Politics of Ethnic War | publisher=Cornell Studies in Security Affairs | year = 2001 | location = New York | pages = 49–66 | isbn = 0-8014-8736-6 }}</ref>
Pada tanggal 19 Februari 1988, pada hari ketujuh demonstrasi yang berlangsung di Armenia, di saat yang sama diadakan demonstrasi menentang hal tersebut di [[Baku]]. Penyair [[Bakhtiyar Vahabzadeh]] dan sejarawan [[Suleyman Aliyarli|Suleyman Aliyarov]] menerbitkan [[surat terbuka]] di surat kabar ''Azerbaijan'', yang menyatakan bahwa Karabakh secara historis merupakan wilayah Azerbaijan.{{sfn|de Waal|2003|p=30}}
===Askeran dan Sumgait===
{{Main|Bentrokan Askeran|Pogrom Sumgait}}
[[File:Sumgaitrioting.jpg|thumb|Gambar dari televisi yang menggambarkan suasana kerusuhan di kota [[Sumgait]], Azerbaijan pada saat [[Pogrom Sumgait|terjadi pogrom]] di kota itu pada Februari 1988.]]
Dalam perkembangannya, konflik etnis kemudian muncul antara orang-orang Armenia dan Azerbaijan yang tinggal di Karabakh. Menurut sejumlah sumber, pada akhir tahun 1987 [[Pengungsi di Azerbaijan|penduduk etnis Azerbaijan]] dari desa-desa [[Ghapan]] dan [[Meghri]] di Armenia terpaksa meninggalkan rumah mereka sebagai akibat dari ketegangan antara mereka dan tetangga-tetangga mereka beretnis Armenia, dan pada November 1987 dua gerbong kereta penuh orang-orang etnis Azerbaijan diduga telah tiba di stasiun kereta api Baku. Menurut para ketua dua desa tersebut dalam wawancaranya, mereka menyangkal bahwa ada ketegangan tersebut, dan tidak adanya dokumentasi yang mendukung tuduhan adanya pengusiran tersebut.<ref>It has been argued that very little is known about these incidents because they were allegedly suppressed by authorities: see de Waal, ''Black Garden'', pp. 18–19.</ref>
Pada 20 Februari 1988 dua siswa wanita Azerbaijan yang sedang latihan di sebuah rumah sakit di Stepanakert, dikabarkan telah diperkosa oleh seseorang dari etnis Armenia.<ref name="dewaal"/> Pada 22 Februari 1988 sebuah [[bentrokan Askeran|bentrokan]] pecah antara etnis Azerbaijan dan etnis Armenia, dekat kota [[Askeran]] (terletak diantara [[Stepanakert]] dan [[Agdam]]) di Nagorno-Karabakh, yang berubah menjadi kerusuhan. Dalam bentrokan itu dua pemuda etnis Azerbaijan terbunuh. Salah satu dari mereka mungkin ditembak oleh polisi setempat (yang mungkin dari etnis Azerbaijan) baik secara tidak sengaja atau sebagai akibat dari bentrokan.<ref name="dewaal"/><ref>{{ru icon}} [http://www.memo.ru/hr/hotpoints/karabah/getashen/chapter1.htm Chronology of the conflict]. [[Memorial (society)|Memorial]].</ref> Pada tanggal 27 Februari 1988, ketika berbicara di televisi sentral Baku, [[Jaksa Penuntut Umum|Wakil Jaksa Uni Soviet]] Alexander Katusev melaporkan bahwa "dua penduduk distrik Agdam menjadi korban pembunuhan" dan menyebutkan nama Muslim mereka.<ref name="Smallnations"/>
Bentrokan di Askeran adalah awal dari pogrom di Sumgait, di mana ketegangan di kota itu sudah meningkat oleh berita tentang krisis Karabakh, meningkat dalam serangkaian protes yang dimulai pada 27 Februari. Dalam pidatonya di rapat umum, [[Etnis Azerbaijan di Armenia|pengungsi beretnis Azerbaijan]] yang berasal dari kota di Armenia, [[Ghapan]], menuduh orang Armenia melakukan "pembunuhan dan kekejaman".<ref name="Kaufman"/> Menurut media Soviet, sejumlah tuduhan tersebut tidak berdasar dan hanya ditiup-tiupkan oleh provokator.<ref>{{ru icon}} Kulish, O. and Melikov, D. ''Socialist Industry''. 27 March 1988. Retrieved 30 March 2008.</ref> Pada akhirnya, pecahlah kerusuhan dan [[pogrom]] terhadap penduduk Armenia dimulai di Sumgait, sebuah kota sekitar 25 kilometer di utara Baku yang memakan korban jiwa 32 orang (26 orang etnis Armenia dan 6 orang etnis Azerbaijan), menurut statistik resmi Soviet, meskipun banyak penduduk etnis Armenia merasa bahwa jumlahnya lebih besar dari yang disampaikan oleh pemerintah Soviet..<ref>Remnick, David. "Hate Runs High in Soviet Union's Most Explosive Ethnic Feud." ''[[The Washington Post]]''. 6 September 1989.</ref> Hampir semua populasi etnik Armenia Sumgait meninggalkan kota tersebut pasca pogrom. Dalam pogrom tersebut, penduduk beretnis Armenia dipukuli, diperkosa, dimutilasi dan dibunuh baik di jalan-jalan Sumgait maupun di dalam apartemen mereka selama tiga hari kerusuhan (tanpa tindakan tegas dari polisi atau aparat keamanan). Kerusuhan Sumgait baru berakhir pasca tentara Soviet masuk dalam kota itu pada 1 Maret.
<ref>See {{cite book|last = Shahmuratian
|first = Samvel (ed.)|title = The Sumgait Tragedy: Pogroms Against Armenians in Soviet Azerbaijan|publisher=Zoryan Institute|year = 1990|location = New York|isbn = 0-89241-490-1}}</ref> The manner in which they were killed reverberated among Armenians, recalling memories of the [[Armenian Genocide]].<ref>See Donald E. Miller and Lorna Touryan Miller (2003), ''Armenia: Portraits of Survival and Hope''. Berkeley: University of California Press. {{ISBN|0-520-23492-8}}.</ref>
Pada 23 Maret 1988, Majelis Agung Uni Soviet menolak tuntutan etnis Armenia untuk menyerahkan Nagorno-Karabakh ke Armenia. Pasukan dikirim ke Yerevan untuk mencegah protes terhadap keputusan tersebut. Upaya Gorbachev untuk menstabilkan wilayah itu sia-sia, karena kedua belah pihak tetap sama-sama berkeras hati. Di Armenia, ada keyakinan kuat bahwa apa yang terjadi di wilayah [[Republik Sosialis Soviet Otonom Nakhichevan|Nakhichevan]] akan terjadi lagi di Nagorno-Karabakh: sebelum dikuasai oleh Soviet, populasinya 40% etnis Armenia;<ref>{{cite book| last =Hovannisian| first =Richard G.| authorlink=Richard G. Hovannisian| title =The Republic of Armenia: The First Year, 1918–1919, Vol. I| publisher=University of California Press| year =1971| location =Berkeley| isbn =0-520-01984-9| page =91}}</ref> namun pada akhir 1980an, tidak ada penduduk etnis Armenia di wilayah itu.<ref name="brothersroad">{{cite book| last = Melkonian| first = Markar| authorlink = Markar Melkonian| title = [[My Brother's Road|My Brother's Road, An American's Fateful Journey to Armenia]]| publisher=I.B. Tauris| year = 2005| location = New York| pages = | isbn = 1-85043-635-5}}</ref>
== Catatan kaki ==
{{reflist|2}}
| |||