Garay: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Garay (ship)"
 
Rombakan
Baris 1:
[[File:Balangingi_Garay_ships_by_Rafael_Monleón_(1890).png|pra=https://en.wiki-indonesia.club/wiki/File:Balangingi_Garay_ships_by_Rafael_Monle%C3%B3n_(1890).png|jmpl|250x250px|Kapal garay [./https://en.wiki-indonesia.club/wiki/Banguingui Banguingui] oleh [./https://en.wiki-indonesia.club/wiki/Rafael_Monle%C3%B3n Rafael Monleón] (1890)]]
[[Berkas:Garay_warships_of_pirates_in_the_Sulu_Sea.jpg|jmpl|300x300px|''Garay ''yang diawaki oleh bajak laut [[Kesultanan Sulu|Sulu]], c. 1850]]
'''Garay''', juga dikenal sebagai '''panco '''atau '''penjajap''', adalah kapal perang tradisional asli masyarakat Banguingui. Pada abad ke-18 dan ke-19, mereka biasanya digunakan untuk pembajakan oleh orang-orang Banguingui dan Iranun terhadap kapal dagang tidak bersenjata dan untuk menyerang permukiman pantai di wilayah sekitar Laut Sulu. Namanya berarti "tersebar" atau "pengembara" dalam bahasa Sama dari Banguingui.
[[File:The_'Tartar'_of_Captain_Forrest_(1863).png|pra=https://en.wiki-indonesia.club/wiki/File:The_'Tartar'_of_Captain_Forrest_(1863).png|jmpl|250x250px|Ilustrasi 1863 tentang ''Tartar'', sebuah garay dari Sulu yang dipesan [./https://en.wiki-indonesia.club/wiki/Thomas_Forrest_(navigator) Thomas Forrest] pada ekspedisi tahun 1774 ke [./https://en.wiki-indonesia.club/wiki/New_Guinea New Guinea]]]
 
== History ==
[[File:Garay_sketches_by_Rafael_Monleón_(1890).png|pra=https://en.wiki-indonesia.club/wiki/File:Garay_sketches_by_Rafael_Monle%C3%B3n_(1890).png|jmpl|333x333px|''I''lustrasi ''Garay'' oleh [./https://en.wiki-indonesia.club/wiki/Rafael_Monle%C3%B3n Rafael Monleón] (1890)]]
Kebanyakan garay dibangun di galangan kapal [[Parang, Sulu|Parang]], Sulu pada akhir abad ke-18. Selama awal abad ke-19, skuadron garayi [[Banguingui, Sulu|Banguingui]] secara teratur mengganggu selat Palawan selatan dari bulan Maret hingga November setiap tahun. Mereka menyerbu daerah pesisir di utara [[Kalimantan]] untuk mencari budak serta memutuskan perdagangan ke Kesultanan Brunei. Serangan-serangan ini sangat mempengaruhi perekonomian Brunei, yang mengarah pada penurunannya. Banguingui konon memiliki pepatah: "Sulit menangkap ikan, tetapi mudah menangkap orang Kalimantan."<ref name="suluz">{{cite journal|author=James Francis Warren|year=1985|title=The Prahus of the Sulu Zone|url=http://researchrepository.murdoch.edu.au/id/eprint/18216/1/prahus.pdf|journal=Brunei Museum Journal|volume=6|pages=42&ndash;45}}</ref>
 
== Deskripsi ==
Garay lebih kecil, lebih cepat, dan lebih bisa bermanuver daripada kapal perang [[lanong]] suku Iranun. Mereka memilikilebih lebar yang jauh lebih besar dandengan lambung agak bulat dengan sarat air yang dangkal. Mereka memiliki tiang ''tripod '' tunggal yang terbuat dari tiga tiang bambu, yang dilengkapi dengan [[layar tanja]]. Mereka juga didorongmemiliki olehlayar dayung.depan Garaydan besarkadang-kadang bisalayar memiliki''mizzen'', sekitaryang 30dilengkapi hinggadengan 60layar dayung,cakar biasanyakepiting disusunsegitiga menjadiyang dualebih baris,kecil. satuKetika diangin ataskencang, yanglayar lain.utama Merekaditurunkan didayungdan olehhanya orang-oranglayar yangdepan termasukdan dalam kastalayar ''alipinmizzen'', atau oleh budak yang ditangkapdigunakan.<ref Lambungname="warren2">{{cite itubook|author=James sebagianFrancis atauWarren|title=Iranun seluruhnyaand bergeladak.Balangingi: Geladaknya terbuat dari bilah-bilah bambuGlobalization, dibagiMaritime menjadiRaiding beberapaand bagianthe persegiBirth yang dapat dilepasof sesuaiEthnicity|publisher=NUS kebutuhanPress|year=2002|pages=53&ndash;56|isbn=9789971692421|url=https://nuspress. Sebuah panggung yang ditinggikan di atas tungku tanah liat digunakan untuk memasaknus.edu. Di sisisg/products/iranun-and-sisi lambung adabalangingi}}</ref><ref name="yule"jembatan>{{cite gantung"book|author=Yule, yangHenry lebarnya& sekitar 0Burnell,3 hinggaArthur 0,61Coke|title=Hobson-Jobson: m.Being Kapala jenisGlossary iniof tidakAnglo-Indian memilikiColloquial kemudiWords pusat,and tetapiPhrases memilikiand duaof dayungKindred kemudiTerms yangEtymological, terletakHistorical, diGeographical dekatand buritanDiscursive|publisher=John Murray|year=1886|page=509|url=https://books.google.com.ph/books?id=baFHAQAAMAAJ&dq=pangaio+ship&source=gbs_navlinks_s}}</ref>
.
[[Berkas:Marryat_-_Illanun_war-boat.jpg|jmpl|300x300px|Sebuah ilustrasi tahun 1848 tentang penjajap kecil [[Orang Lanun|Iranun]]; sebuah ''[[lantaka]]'' terlihat di haluan]]
Garay terbesar panjangnya sekitar 70 hingga 80 kaki (21 hingga 24 m) dan dapat memuat hingga 80 orang, tetapi sebagian besar garay rata-rata mencapai 60 hingga 70 kaki (18 hingga 21 m) dan mengangkut sekitar 60 orang. Garay yang lebih kecil juga ada dengan awak rata-rata 25 hingga 30 orang. Garay besar dapat berfungsi sebagai induk bagi [[Kakap (perahu)|salisipan]] kecil (''banca ''tertutup, yang terlindung dari panah dan tombak) atau kakap (perahu yang mirip dengan [[sampan]] tertutup kecil), yang dapat mengangkut 15 orang tambahan
 
Mereka juga didorong oleh dayung. Garay besar bisa memiliki sekitar 30 hingga 60 dayung, biasanya disusun menjadi dua baris, satu di atas yang lain. Mereka dikayuh oleh orang-orang yang termasuk dalam kasta ''alipin'', atau oleh budak yang ditangkap. Lambungnya sebagian atau seluruhnya bergeladak. Geladak terbuat dari bilah bambu yang dibelah, dibagi menjadi beberapa bagian persegi yang dapat dilepas sesuai kebutuhan. Sebagian besar panjang kapal ditutupi oleh struktur mirip rumah yang beratap daun [[nipah]]. Panggung yang ditinggikan di atas tungku tanah liat digunakan untuk memasak. Di sisi-sisi lambung ada "jembatan gantung", yang lebarnya sekitar 0,3-0,61 m. Kapal ini tidak memiliki kemudi pusat, tetapi memiliki dua dayung kemudi yang terletak di dekat buritan.<ref name="warren22">{{cite book|author=James Francis Warren|title=Iranun and Balangingi: Globalization, Maritime Raiding and the Birth of Ethnicity|publisher=NUS Press|year=2002|pages=53&ndash;56|isbn=9789971692421|url=https://nuspress.nus.edu.sg/products/iranun-and-balangingi}}</ref><ref name="yule2">{{cite book|author=Yule, Henry & Burnell, Arthur Coke|title=Hobson-Jobson: Being a Glossary of Anglo-Indian Colloquial Words and Phrases and of Kindred Terms Etymological, Historical, Geographical and Discursive|publisher=John Murray|year=1886|page=509|url=https://books.google.com.ph/books?id=baFHAQAAMAAJ&dq=pangaio+ship&source=gbs_navlinks_s}}</ref>
Garay tidak memiliki [[cadik]] (tidak seperti lanong dan kapal perang karakoa). Terlepas itu, garay umumnya secara keliru disebut sebagai prahu atau proa (keduanya bercadik) dalam catatan sejarah. Namun, jembatan sampingnya dapat berfungsi sebagai semacam cadik jika lambungnya dibanjiri, sehingga menjaga kapal tetap terapung.
 
Garay terbesar panjangnyamemiliki panjang sekitar 70 hingga 80 kaki (21 hingga 24 m) dan dapat memuat hingga 80 orang, tetapi sebagian besar garay rata-rata mencapaimemiliki panjang 60 hingga 70 kaki (18 hingga 21 m) dan mengangkutdengan sekitar 60 orang. Garay yang lebih kecil juga ada, dengan awakkru rata-rata 25 hingga 30 orang. Garay besar dapat berfungsi sebagai kapal induk bagi [[Kakap (perahu)|salisipan]] kecil (seperti ''banca '' tertutup, yang terlindung dari panah dan tombak), atauyang kakapdapat (perahumembawa yang15 miriporang dengantambahan.<ref [[sampan]]name="warren23">{{cite tertutupbook|author=James kecil)Francis Warren|title=Iranun and Balangingi: Globalization, yangMaritime dapatRaiding mengangkutand 15the orangBirth tambahanof Ethnicity|publisher=NUS Press|year=2002|pages=53&ndash;56|isbn=9789971692421|url=https://nuspress.nus.edu.sg/products/iranun-and-balangingi}}</ref>
 
Garay dipimpin oleh seorang nakhoda yang pada gilirannya dipimpin oleh seorang pemimpin skuadron, bernama panglima. ''Julmuri'' (sobat pertama) bertanggung jawab atas kru dan juga mengendalikan kemudi (''bausan''). Perwira lain, ''julbato'' tetap di haluan kapal dan mengawasi adanya karang dan kapal musuh. ''Julbato'' juga bertanggung jawab atas jangkar (''sao'').<ref name="galang">{{cite journal|author=Ricardo E. Galang|year=1941|title=Types of Watercraft in the Philippines|url=https://archive.org/details/act3868.0075.001.umich.edu|journal=The Philippine Journal of Science|volume=75|issue=3|pages=291&ndash;306}}</ref>
 
Garay tidak memiliki cadik (tidak seperti lanong dan kapal perang karakoa lainnya). Terlepas dari ini, garay umumnya secara keliru disebut sebagai prahu atau proa (keduanya kapal cadik) dalam catatan sejarah. Namun, jembatannya dapat berfungsi sebagai semacam cadik jika mana lambung dibanjiri, menjaga kapal tetap terapung. Dalam sumber-sumber [[Suku Melayu|Melayu]], [[Suku Jawa|Jawa]], dan [[Portugal|Portugis]], garay juga kadang-kadang (secara keliru) disebut sebagai penjajap atau panco. Namun, istilah-istilah ini merujuk secara khusus pada [[Pangajava|penjajap]] (''mangaio'' dalam bahasa orang Iranun), sejenis kapal perang yang sangat panjang dan sempit yang digunakan di Nusantara. Mereka berbeda dari garay dalam lebar balok mereka (penjajap sangat sempit), dan fakta bahwa penjajap besar biasanya memiliki cadik dan dua layar tanja berlayar.<ref name="warren24">{{cite book|author=James Francis Warren|title=Iranun and Balangingi: Globalization, Maritime Raiding and the Birth of Ethnicity|publisher=NUS Press|year=2002|pages=53&ndash;56|isbn=9789971692421|url=https://nuspress.nus.edu.sg/products/iranun-and-balangingi}}</ref><ref name="manguin">{{cite book|editor=Geoff Wade & Li Tana|author=Pierre-Yves Manguin|chapter=Lancaran, Ghurab and Ghali: Mediterranean Impact on War Vessels of Early Modern Southeast Asia|title=Anthony Reid and the Study of the Southeast Asian Past|publisher=Institute of Southeast Asian Studies|series=|year=2012|pages=155, 158, 173|isbn=9789814311960|url=https://books.google.com.ph/books?id=XNsk7tLkMU4C&lpg=PP1&pg=PA158#v=onepage&q&f=false}}</ref>
 
== Peran ==
''Penjajap milik orang LanunGaray biasanya ''bersenjata ringan, jika dibandingkan dengan ''lanong''. Mereka biasanya hanya memiliki satu meriam besar (''[[lantaka]]''). Sementara ''lanong'' digunakan khusus dalam pertempuran kapal ke kapal, ''Penjajap'' lebih cocok untuk menjarah desa-desa pesisir dan menyerang kapal-kapal dagang tidak bersenjata atau bersenjata ringan.<ref name="warren2" />
 
== Lihat juga ==
<br /><br /><br /><br /><br />
 
* [[Kora-kora|Kora kora]]<br />
 
* [[Penjajap]]
* [[LanongPenjajap]]
* [[Lanong]]
*[[Lancaran (kapal)|Lancaran]]
* [[Pencalang]]
* [[Padewakang]]<br />
 
== Referensi ==
{{Cite book|url=https://nuspress.nus.edu.sg/products/iranun-and-balangingi|title=Iranun and Balangingi: Globalization, Maritime Raiding and the Birth of Ethnicity|last=James Francis Warren|publisher=NUS Press|year=2002|isbn=9789971692421|pages=53&ndash;56}}
 
<br />
{{Cite book|url=https://nuspress.nus.edu.sg/products/iranun-and-balangingi|title=Iranun and Balangingi: Globalization, Maritime Raiding and the Birth of Ethnicity|last=James Francis Warren|publisher=NUS Press|year=2002|isbn=9789971692421|pages=53&ndash;56}}
[[Kategori:Jenis kapal]]
[[Kategori:Jenis kapal perang]]
[[Kategori:Jenis kapal layar]]