Tlatoani: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Bot: Perubahan kosmetika |
Tidak ada ringkasan suntingan |
||
Baris 1:
'''''Tlatoani''''' ({{pronounced|tɬaʔtoˈ(w)aːni}}; jamak ''tlatoque'', {{IPA|[tɬaʔˈtoʔkeʔ]}}) adalah istilah [[Nahuatl]] untuk penguasa ''[[altepetl]]'', negara kota pre-Hispanik. Kata ini secara literatur berarti "ketua atau kepala parlemen", tetapi dapat diterjemahkan ke bahasa Indonesia sebagai "raja".<ref>Lockhart (2001): p. 238; Schroeder (2007): p. 3; Wimmer (2006): [http://sites.estvideo.net/malinal/tl/nahuatlTLAHTLI.html#TLAHTOANI TLAHTOANI]</ref> '''''Cihuatlatoani''''' ({{IPA|[siwaːtɬaʔtoˈ(w)aːni]}}) berarti penguasa wanita.<ref>Schroeder (2007): pp. 3–4; Wimmer (2006): [http://sites.estvideo.net/malinal/c/nahuatlCIHUAQ.html#CIHUATLAHTOANI CIHUATLAHTOANI].</ref> Gelar dalam bentuk superior menjadi '''Hueyi Tlatoani''' / '''Huetlatoani''' (Penasehat Agung atau Mufti Tetua) yang bermakna sama dengan gelar [[Kaisar]].
Gelar ini digunakan oleh penguasa [[Persekutuan Tiga Kaum Aztek|Kekaisaran Aztek]] secara bergantian oleh [[Tenochtitlan]]
== Daftar Penguasa ==
{| class="wikitable"
|+
![[Daftar Penguasa Tenochtitlan|Tenochtitlan]]
!Texcoco
!Tlacopan
|-
|''Huehuetlatoani'' (Kaisar)
* [[Acamapichtli|Ācamāpichtli]], 1376–1387
* [[Huitzilíhuitl|Huitzilihuitl]], 1391–1415
* [[Chimalpopoca|Chīmalpopōca]], 1415–1426
* [[Itzcóatl|Itzcōhuātl]], 1427–1440
* [[Motecuzoma I|Motēuczōma Ilhuicamīna]], 1440–1468
* [[Axayacatl]], 1469–1481
* [[Tizoc|Tizocic]], 1481–1486
* [[Ahuitzotl|Āhuizot]]<nowiki/>l, 1486–1502
* [[Motecuzoma II|Motēuczōma Xocoyotzin]], 1502–1520
* [[Cuitláhuac|Cuitlāhuac]], 1520
* [[Cuauhtémoc|Cuāuhtemōc]], 1521–1524
|''Huetlatoani''
* Quinatzin Tlaltecatzin,
* Techotlalatzin, 1357 or 1377–1409
* Ixtlilxochitl Ome Tochtli, 1409–1418
* [[Nezahualcoyotl (tlatoani)|Nezahualcoyōtl]], 1431–1472
* Nezahualpilli, 1473–1515
* Cacamatzin, 1516–1520
* Coanacoch, 1521–1524
* Tecocoltzin, 1524–1525
|''Huelatoani''
* Aculnahuacatl Tzaqualcatl, c. 1400–1430
* Totoquihuaztli I, c. 1430–1469
* [[Chimalpopoca|Chimalopopoca]], 1469–1489
* Totoquihuaztli II, 1489–1519
* Tetlepanquetzaltzin, 1519–1524
|}
== Catatan kaki ==
| |||