Templat:Kotak info lagu/doc: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
RaFaDa20631 (bicara | kontrib)
RaFaDa20631 (bicara | kontrib)
Baris 161:
 
===written===
Tahun penciptaan lagu bila itu dibahas dalam artikelnya. Dapat dimunculkan pada lagu-lagu bersejarah, ditulis sebelum partitur maupun industri rekaman musik berkembang.
The year the song was written or composed may be added, if discussed in the article. This is usually used for historical songs, written before the advent of sheet music publishing or music recording.
 
===published===
Tahun publikasi musik, bila dibahas pada artikel. Biasanya merujuk pada partitur yang dipublikasi sebelum rekaman musik berkembang.
The year the song was [[Music publisher (popular music)|published]] also may be included, if discussed in the article. This usually refers to [[Music publisher (sheet music)|sheet music published]] before the rise of music recording.
 
===released===
IndicateTanggal theperilisan commercial release datesingel, whether it is a singlepromosi, album,atau or otherlagu. Isikan Enter the date usingdengan {{tl|Start date}}., dalam Forhal example,ini usegunakan <code><nowiki>{{Start date|YYYY|MM|DD}}</nowiki></code> foruntuk thetanggal complete datelengkap, <code><nowiki>{{Start date|YYYY|MM}}</nowiki></code> ifjika onlyhanya yeardiketahui andbulan monthdan are knowntahunnya, oratau <code><nowiki>{{Start date|YYYY}}</nowiki></code> forjika justhanya adiketahui yeartahunnya. Jika Forisian multiplelebih entriesdari satu, seelihat Notescatatan{{r|plainlist}} foruntuk detailsrinciannya. Generally,Umumnya laterrilisan releasesyang orlebih inbaru secondaryseperti markets,penerbitan reissues,ulang onatau compilations,pasar etc.,sekunder shoulddibahas only be included in the body of the article.pada tubuh artikel
 
===format===
IndicateFormat theyang waydigunakan thatdalam theperilisan song was released, for examplesingel: [[singel 7-inch singleinci]], [[singel 12-inch singleinci]], [[CDsingel singleCD]], [[cassettesingel singlekaset]], [[Musicunduhan download|digital download]] (note the piped download link), etcdll. Generally,Umumnya laterrilisan releasesyang orlebih inbaru secondaryseperti markets,penerbitan reissuesulang, on compilationskompilasi, etc.,atau shouldpasar onlysekunder bedibahas includedpada intubuh the body of the articleartikel. Do notJangan usegunakan <code>{{!xt|"}}</code> oratau <code>{{!xt|″}}</code> (doublekutip quoteganda); for inches, instead usegunakan: <code>7-inch inci</code> rather thanbukan <code>7"</code> (ifkalau itdiperlukan, isAnda necessarybisa tomenyingkatnya abbreviate, usemenjadi <code>7 in</code>; seelihat [[WP:UnitsSatuan]]). NumbersDitulis shoulddalam beangka, expressedbukan intulisan figures(misalnya rather than spelled out (<code>10-inchinci</code> instead ofalih-alih <code>ten-inchsepuluh inci</code>) anddan shouldtidak notbisa beberdiri used alonesendiri; an additionaldeskriptor descriptortambahannya, such asseperti 45{{nbsp}}rpm, singlesingel, recordrekaman, etcdll., shouldharap followdisertakan. ForJika isian lebih multipledari entriessatu, seelihat Notescatatan{{r|flatlistplainlist}} foruntuk detailsrinciannya.
 
===recorded===
EnterIsikan thetanggal date(s) the song wasperekaman recordedlagu. WhenJika there are many datesbanyak, itdapat isdirangkum bestsebagai towaktu summarize,mulai usingdan thewaktu monthselesainya or range of monthsrekaman (e.g.contohnya, January–MarchJanuari–Maret {{#expr:{{#time:Y}}-2}}). Jika Forisian multiplelebih entriesdari satu, seelihat Notescatatan{{r|plainlist}} foruntuk detailsrinciannya. AddAnda thedapat locationmenyertakan ofstudio thetempat recordinglagu initu thedirekam menggunakan {{para|studio}} oratau {{para|venue}} field.
 
===studio===
Jika direkam di '''studio rekaman''', isikan nama dan tempatnya.
If the song was recorded in a '''recording studio''', enter the name and location. Link the studio, but not well-known cities, states, or countries (see [[WP:OVERLINK]]). Remove "Studios" if it appears in the name – use <nowiki>[[Sound City Studios|Sound City]]</nowiki> rather than <nowiki>[[Sound City Studios]]</nowiki>. For multiple entries, see Notes{{r|flatlist}} for details. For "United States" and "United Kingdom", it is preferred that they be abbreviated "U.S." and "UK", but political subdivisions should never be (never "MA" for "Massachusetts", "ON" for "Ontario", etc.). See Notes{{r|location}} for details.
 
===venue===
Jika direkam '''dalam konser ''live''''', isikan tempat konser itu diadakan.
For '''live recordings''', include the name of the venue (concert hall, stadium, etc.) and location. Link as appropriate. For "United States" and "United Kingdom", it is preferred that they be abbreviated "U.S." and "UK", but political subdivisions should never be (never "MA" for "Massachusetts", "ON" for "Ontario", etc.). See Notes{{r|location}} for details.
 
===genre===
Genre musik, harus diisi berdasarkan [[WP:ST|sumber tepercaya]].
The field should include the music genre(s) that best describes the song. It should come from a [[WP:RS|reliable source]] and also '''be stated and referenced''' in the body of the article; personal opinions or [[WP:original research|original research]] must be not be included. Note that most genres are not proper nouns and should not be capitalized. However, the first word in a list of multiple genres should be capitalized. For multiple entries, see Notes{{r|flatlist}} for details.
 
===length===
{{tl|Durasi}} lagu, waktu yang dipakai berasal dari album fisik bila perlu, bukan dari rilisan ulang atau versi digitalnya, dll. Jika lebih dari satu jenis durasi, gunakan {{tl|Duration}}.
{{tl|Duration}} is used to enter the length of the song. The timing should be taken from the original album or single release, instead of reissues, downloads, etc. An hAudio [[microformat]] is added automatically for the first duration detected. The duration must contain a seconds value, or it will be incorrectly interpreted. For multiple entries, see Notes{{r|plainlist}} for details. If there is more than one length specified in the parameter, or the page appears in {{clc|Duration without hAudio microformat}}, use {{tl|Duration}}.
 
===label===
Diisi dengan '''label rekaman''' yang menerbitkan rekaman musik tersebut.
The name of the '''record company''' that issued the release may be included here. Generally, add later releases, those from different countries, reissues, etc., in the body of article instead of the infobox. Remove "Records" if it appears in the name – use <nowiki>[[Universal Records|Universal]]</nowiki> instead of <nowiki>[[Universal Records]]</nowiki>. For multiple entries, see Notes{{r|flatlist}} for details.
 
===writer, composer, dan lyricist===
Jika lagu diciptakan dan dikomposisi oleh '''orang atau kelompok orang yang sama''' baik lirik maupun musiknya, gunakan parameter {{para|writer}}. Harus diisi berdasarkan sumber tepercaya. Jika isian lebih dari satu, lihat catatan{{r|plainlist}} untuk rinciannya.
Use this field if the '''music''' ''and'' '''lyrics''' were written by one person or, in the case of multiple writers, where a separate lyricist and composer have not been clearly identified by a [[WP:RS|reliable source]]. Do not use this field if the {{para|composer}} and {{para|lyricist}} fields are used. For multiple entries, see Notes{{r|flatlist}} for details.
 
Jika pencipta '''musik''' berbeda dengan '''liriknya''', gunakan {{para|composer}}. Untuk lagu-lagu instrumental (tanpa vokal), gunakan parameter ini saja. Jika pencipta '''lirik''' berbeda dengan '''musiknya''', gunakan {{para|lyricist}}.
===composer===
The person(s) who composed the song's '''music''', if different than the lyricist. If not differentiated in the article, use the {{para|writer}} field instead. For instrumentals, use this field only (in WP song articles, "song" (music with words) is not usually used to describe an "instrumental"). For multiple entries, see Notes{{r|flatlist}} for details.
 
===lyricist===
The person(s) who wrote the '''lyrics''', if different than the song's composer. If not differentiated in the article, use the {{para|writer}} field instead. For multiple entries, see Notes{{r|flatlist}} for details.
 
===producer===
Nama orang atau kelompok orang yang menjadi '''[[produser rekaman]]''' di lagu tersebut. Jika isian lebih dari satu, lihat catatan{{r|plainlist}} untuk rinciannya.
Enter the name of the person(s) credited with the '''[[record producer|record production]]'''. This is someone who oversees the recording process and is usually different than the artist or songwriter. For multiple entries, see Notes{{r|flatlist}} for details.
 
===chronology===
ThisIsian field and theini, followingtermasuk {{para|prev_title}} anddan {{para|next_title}} displaymenampilkan thekronologi artist's immediate singles chronologysingel. Jika By leaving it blankdiabaikan, "TheKronologi Artistsingel singles[nama chronologyartis]" isotomatis automaticallytampil displayedjika ifsalah anysatu ofparameter theini following fields are useddiisi. An '''alternativeTeks utama headeralternatif''' maydapat beditampilkan displayed before the automatically producedsebagai "chronologykronologi", for examplemisalnya, <code>The Artist American</code>, <code>singel The Artist UK singles</code>, etcdll., producesmenghasilkan "Kronologi The Artist American chronology", "Kronologi singel The Artist UK singles chronology", etcdll. PleaseIngat, note:jika ifisian thisini fielddigunakan istetapi usedAnda andmenginginkan adaftar tracktrek listing is also wantedlengkapnya, it must be addedharus usingditambahkan {{tl|Extra track listing}}.
 
IfJika {{para|chronology}} is blankkosong, the first letter of the artist namehuruf givenpertama indalam {{para|artist}} isotomatis automatically capitalized in the chronology headerdikapitalkan, so that band names starting withsehingga "The" appearmuncul assesuai recommendedpedoman ingaya thepenulisan [[MOS:THEMUSIC|Manualnama ofdi Style]]Wikipedia. IfJika thehuruf firstpertama letterartisnya ofdiawali thehuruf artist's name is stylized in lower casekecil, enter the artist's name in {{para|chronology}} asharus youdiisi wishsesuai it to appearkeinginan. For exampleMisalnya, {{para|artist|[[:letlive.]]}} shoulddapat usemenggunakan {{para|chronology|[[:letlive.]]}} for it to alsoagar appeartampil therehuruf inkecil lowersesuai casekeinginan.
 
===prev_title dan prev_year===
Singel sebelumnya diisi pada parameter {{para|prev_title}}. Tanda kutip akan otomatis disertakan.
Enter the name of the artist's previous single. Quote marks will be added automatically;{{r|quotes}} link it if there is a WP article. Leave this blank if the artist has no previous single. For [[double A-side]]d singles, refer to the [[#Chronology for double-A-side singles|Chronology for double-A-side singles]] section below.
 
Tahun perilisan singel tersebut diisi dengan {{para|prev_year}}, tidak perlu dipranalakan. Parameter ini diabaikan jika tidak ada singel sebelumnya yang dirilis artis tersebut.
===prev_year===
Enter only the year the previous single was released. Following the WP [[Wikipedia:Manual of Style (dates and numbers)#Date formatting|date style guidelines]], years should not be linked within the chronology section. Leave this field blank if there is no previous single.
 
===next_title dan next_year===
Singel berikutnya diisi pada parameter {{para|next_title}}. Tanda kutip akan otomatis disertakan.
Enter the name of the artist's next single, if applicable. Quote marks will be added automatically;{{r|quotes}} link it if there is a WP article.
 
Tahun perilisan singel tersebut diisi dengan {{para|next_year}}, tidak perlu dipranalakan. Parameter ini diabaikan jika tidak ada singel berikutnya yang dirilis artis tersebut.
===next_year===
Enter only the year the next single was issued, if applicable.
 
===tracks===
Daftar trek, opsional, lihat [[#Contoh daftar trek|contoh daftar trek]] di bawah untuk penjelasan lebih rinci.
Several track listing options are available. See the [[#Track listing examples|Track listing examples]] section below for explanations and codes.
 
===misc===
This is '''not a space forBukan miscellaneousmerupakan informationtempat oruntuk commentsteks'''., Ithanya allowsboleh for the use of subtemplates,subtemplat includingseperti {{tl|Extra chronology}}, {{tl|Extra track listing}}, {{tl|Extra album cover}}, {{tl|Audio sample}}, anddan {{tl|External music video}}. Rujuk Please refer to the templateke pagesdokumentasi fortemplatnya explanationsuntuk onpenggunaan theirlebih uselanjut.
 
==Track listing examples==