Pengguna:Argo Carpathians/Penyimpanan/2: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
k Update dan cleanup.
k Update dan cleanup.
Baris 19:
 
==Judul artikel dan disambiguasi==
UseGunakan thejudul mostyang [[WP:NC(CN)|commonlypaling knownumum dikenal]] Englishdalam titlesbahasa forIndonesia articleuntuk namesnama andartikel placedan theletakkan transliterationtransliterasi ofbahasa theJepang Japanesepada onbaris thepertama first line of the articleartikel. IfJika thatnama nameitu includesmengandung specialkarakter characterskhusus (such asseperti ♥), dojangan notmemasukkannya includedalam themjudul in the article's titleartikel. IfJika itjudul istersebut translatedditerjemahkan, thisbiasanya ismerupakan usuallyterjemahan thebahasa official EnglishInggris translationresmi. IfJika thereada arebeberapa multiplejudul official titlesresmi, usegunakan thejudul oneyang thatpaling isdikenal bestdan knownyang andberkontribusi thatpaling hasbesar contributedagar mostkarya toterkait themenjadi work'slebih becomingdikenal knowndi inIndonesia. thePedoman broaderini English-speaking world. Thisberlaku appliesuntuk toartikel seriesseri, characterartikel articleskarakter, anddan fictionalartikel elementberunsur articlesfiksi. ''SeeLihat alsopula: [[:en:Wikipedia:Naming conventions#Use English words|WP:NAME]]: [[:en:Wikipedia:Naming conventions (television)|TV]] | [[:en:Wikipedia:Naming conventions (books)|BooksBuku]] | [[:en:Wikipedia:Naming conventions (films)|FilmsFilm]]''.
 
IfJika severalbeberapa articlesartikel sharememiliki thejudul sameyang titlesama, use thegunakan [[:en:Wikipedia:Disambiguation#disambiguation conventions|Wikipediapedoman pagepenamaan naminghalaman conventionsWikipedia]]:
*AnimeArtikel film articleanime – ''titlejudul (film)''
*AnimeArtikel TVseri series articleanime – ''titlejudul (seri TV series)''
*MangaArtikel articlemanga – ''titlejudul (manga)''
*LightArtikel novel articleringan - ''titlejudul (novel)''
*VideoArtikel gamepermainan articlevideo – ''titlejudul (videopermainan gamevideo)''
*Artikel [[Visual novel visual]] article – ''titlejudul (visual novel visual)''
*Live actionArtikel [[Japanesedrama televisiontelevisi dramaJepang|drama]]/[[tokusatsu]] laga hidup – ''titlejudul (TVseri seriesTV)''
*MusicalArtikel articlemusikal – ''titlejudul (musicalmusikal)''
 
Dalam kasus ketika disambiguasi judul diperlukan antara beberapa artikel yang terkait dengan karya yang sama, artikel tentang format asli/orisinal dari karya tersebut umumnya dijadikan sebagai halaman "dasar". Sebagai contoh, artikel [[Yu-Gi-Oh!]] membahas tentang seri manga, dilengkapi subbagian dan [[Yu-Gi-Oh! (disambiguasi)|halaman disambiguasi]] yang mengarah ke subjek lain dengan judul yang sama.
In cases where title disambiguation is necessary between several articles related to the same intellectual property, the article about the original format of the work is generally organized to act as the "base" page. For example, the article [[Yu-Gi-Oh!]] is about the manga series, with sub-sections and a [[Yu-Gi-Oh! (disambiguation)|disambiguation page]] leading to the other subjects with the same title.
 
ThePedoman-pedoman precedingsebelumnya guidelinesseharusnya shouldtelah addressmembahas mostsebagian instancesbesar relatingcontoh toyang berkaitan dengan [[WP:Disambig|disambiguationdisambiguasi]], buttetapi pleaseAnda consultdapat theberkonsultasi pada halaman pembicaraan [[:en:Wikipedia talk:WikiProject Anime and manga|WikiProjectProyekWiki Anime anddan manga]] oratau [[WT:DAB|DisambiguationDisambiguasi]] talk pagesjika ifAnda youmemiliki havepertanyaan furtherlebih questionslanjut.
 
===Pengalihan===