Bahasa Hindi Kuno: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
||
Baris 14:
|glotto=none
}}
'''Bahasa Hindi Kuno''' ({{lang-hi|पुरानी हिन्दी}}, {{lang-ur|پرانی ہندی}} ''Purānī Hindī'') ialah tahap paling awal [[Dialek Kauravi|dialek Delhi]] (Khariboli) [[bahasa Hindustan]], dan juga merupakan bentuk awal bahasa Hindi Baku Modern dan bahasa Urdu Baku Modern.<ref name="Mody2008">{{cite book |last1=Mody |first1=Sujata Sudhakar |title=Literature, Language, and Nation Formation: The Story of a Modern Hindi Journal 1900-1920 |date=2008 |publisher=University of California, Berkeley |page=7 |language=English}}</ref> Bahasa ini dituturkan oleh orang-orang di [[Sabuk Hindi]], khususnya di sekitar [[Delhi]], kira-kira pada abad ke-13 hingga ke-15. Ini dibuktikan dalam beberapa sastra saja, termasuk beberapa karya pensyair [[Amir Khusrau]], [[Namdev]], dan karya [[Baba Farid]] dalam ''[[Guru Granth Sahib| Adi Granth]]''.<ref>{{cite book|last1=Masica|first1=Colin P.|title=The Indo-Aryan Languages|date=1993|page=54|publisher=Cambridge University Press|isbn=9780521299442}}</ref><ref>{{citation| url=https://books.google.com/books?id=LNtQsB6KX7IC | last= Callewaert|first= Winand M. and Mukunda Lāṭh|year=1989|title= The Hindi Songs of Namdev| publisher=Peeters Publishers|isbn= 978-906831-107-5}}</ref> Karya-karya [[Kabir]] juga dapat dimasukkan karena menggunakan dialek seperti Khariboli. Pada mulanya, Bahasa Hindi Kuno ditulis dalam aksara [[Dewanagari]], dan kemudian dalam [[Abjad Perso-Arab]] juga.<ref>{{cite book |title=Hindi: Language, Discourse, and Writing |date=2002 |publisher=Mahatma Gandhi International Hindi University |page=171 |language=en}}</ref>
Beberapa cendekiawan memasukkan puisi [[Apabhraṃśa]] pada awal 769 M yang ditulis dalam bahasa Hindi Kuno,<ref name="DelacyAhmed2005"/> tetapi ini tidak diterima secara umum.<ref>{{citation |chapter=Hindi |given=Michael C. |surname=Shapiro |pages=276–314 |title=The Indo-Aryan Languages |editor1-given=George |editor1-surname=Cardona |editor2-given=Dhanesh |editor2-surname=Jain |publisher=Routledge |year=2007 |isbn=978-0-700-71130-7 |postscript=. }}</ref>
Saat ini, bahasa ini berkembang menjadi [[bahasa Hindustan]], dengan kata-kata serapan bahasa Parsi yang ditambahkan ke dalam dasar bahasa Prakrit Hindu Kuno.<ref name="DelacyAhmed2005">{{cite book |last1=Delacy |first1=Richard |last2=Ahmed |first2=Shahara |title=Hindi, Urdu & Bengali |date=2005 |publisher=Lonely Planet |page=11-12 |quote=Pada umumnya, bahasa Hindi dan Urdu dianggap sebagai satu bahasa lisan dengan dua tradisi sastra yang berbeda. Itu berarti bahwa penutur bahasa Hindi dan Urdu yang berbelanja di pasar-pasar yang sama (dan menonton film Bollywood
== Rujukan ==
|