Kwan Im: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Tidak berhubungan dengan budhissme Tag: Dikembalikan VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
kembalikan ke versi stabil halaman Tag: Pengembalian manual |
||
Baris 6:
|img_capt = Guanyin Pusa bersama dengan Shancai dilukiskan dalam lukisan tradisional China
|landscape =
|nama_sanskerta = Avalokiteśvara<br />अवलोकितेश्वर
|nama_pali =
|nama_birma = Lokanat
Baris 20:
<!-- [[Berkas: Putuoshan_guanyin.JPG|thumb|right|Patung Kwan Im di dekat [[Shanghai]]]] untuk sementara disembunyikan -->
'''Kwan Im''' ([[Hanzi]]: 觀音; [[Pinyin]]: '''''Guān Yīn''''') adalah translasi dari Avalokitesvara [[Bodhisatwa|Bodhisattva,]] merupakan Bodhisatva Welas Asih ([[Hanzi]]: 大慈大悲；[[Pinyin]]: Da Ci Da Bei. Kwan Im sendiri adalah dialek [[Hokkian]] dan [[Hakka]] yang dipergunakan mayoritas komunitas [[Tionghoa]] di [[Indonesia]]. Nama lengkap dari Kwan Im adalah ''Kwan She Im Phosat'' (Hanzi: 觀世音菩薩, pinyin: ''Guan Shi Yin Pu Sa'') yang merupakan terjemahan dari nama aslinya dalam [[bahasa Sanskerta]], ''Avalokiteśvara''.
Dalam [[bahasa Jepang]], Kwan Im disebut ''Kannon''' (観音) atau secara resmi ''Kanzeon'' (観世音). Dalam [[bahasa Korea]] disebut ''Gwan-eum'' atau ''Gwanse-eum'', dan dalam [[bahasa Vietnam]] ''Quán Âm'' atau ''Quan Thế Âm Bồ Tát''.
''[[Awalokiteswara|Avalokitesvara]]'' sendiri asalnya digambarkan berwujud laki-laki di [[India]], begitu pula pada masa menjelang dan selama [[Dinasti Tang]] (tahun [[618]]-[[907]]). Namun pada awal [[Dinasti Song]] ([[960]]-[[1279]]), berkisar pada abad ke 11, beberapa dari pengikut melihatnya sebagai sosok wanita yang kemudian digambarkan dalam para seniman. Perwujudan Kwan Im sebagai sosok wanita lebih jelas pada masa [[Dinasti Yuan]] ([[1206]]-[[1368]]). Sejak masa [[Dinasti Ming]], atau berkisar pada abad ke 15, Kwan Im secara menyeluruh dikenal sebagai wanita.<ref>Kuan-Yin: ''the Chinese transformation of Avalokiteśvara'', ditulis oleh Chun-fang, Yu tahun 1938, Penerbit: Columbia University Press, ISBN 0-231-12028-1 </ref>
== Sejarah ==
| |||