Kung Fu Hustle: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Rescuing 9 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8 |
Rescuing 11 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8 |
||
Baris 76:
Chow terinspirasi untuk membuat film tersebut oleh film-film seni bela diri yang ia tonton pada masa kecil dan ambisi masa kecilnya untuk menjadi artis bela diri.<ref name=interview>{{cite AV media|people = Stephen Chow|title =Kung Fu Hustle - Interview with Director Stephen Chow|url = http://www.spike.com/video-clips/ps5bg5/kung-fu-hustle-interview-with-director-stephen-chow|medium = Online video|publisher = iFilm|location = Hong Kong|date = 29 July 2005}}</ref> Seorang eksekutif Hollywood senior berkata bahwa Chow "terpaksa berkarya melalui empat naskah suksesif" dan "menyadari bahwa kegiatan tersebut sangat melelahkan".<ref>{{cite news|url=http://www.nytimes.com/2008/09/15/business/media/15moguls.html |title=China's Media Moguls Tutored by Masters of Hollywood |date=14 September 2008 |author=Michael Cieply |work=The New York Times}}</ref>
Prioritas pertama Chow adalah merancang lokasi utama dari film tersebut, "Rumah Susun Kandang Babi". Kemudian dalam sebuah wawancara, Chow berkata bahwa ia telah membuat lokasi dari masa kecilnya, berdasarkan rancangan pada kompleks-kompleks apartemen ramai di Hong Kong dimana ia tinggal.<ref>{{cite web|last=Hwang|first=Ange|title=An Interview Sidebar with Stephen Chow|url=http://www.amamedia.org/news/interview_stephenchow.shtml|publisher=Asia Media Access|accessdate=4 Juli 2013|archive-date=2013-10-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20131022003132/http://www.amamedia.org/news/interview_stephenchow.shtml|dead-url=yes}}</ref><ref name=inter>{{cite web|last = Roman|first = Julian|title = Stephen Chow talks Kung Fu Hustle|publisher = [[MovieWeb]]|date = 4 April 2005|url = http://www.movieweb.com/news/director-stephen-chow-talks-kung-fu-hustle|accessdate = 2012-09-14 }}</ref> Film [[Shaw Brothers Studio]] 1973, ''[[The House of 72 Tenants]]'', adalah inspirasi lainnya untuk Rumah Susun Kandang Babi.<ref name=Synoptique>{{cite web|last = Xu|first = Gary|title = The Gongfu of Kung Fu Hustle|publisher = Synoptique|url = http://www.synoptique.ca/core/en/articles/xu_gongfu/|accessdate = 2007-05-05 }}</ref> Perancangan Rumah Susun tersebut dimulai pada Januari 2003 dan membutuhkan empat bulan untuk menyelesaikannya. Beberapa properti dan perabotan di apartemen tersebut adalah barang-barang antik dari seluruh belahan China.<ref>{{cite AV media|people = Stephen Chow|title = Kung Fu Hustle Production Design|url = http://www.movieweb.com/movie/kung-fu-hustle/production-design|medium = Online video|publisher = MovieWeb|location = Hong Kong|date = 29 July 2005|access-date = 2016-07-25|archive-date = 2016-09-19|archive-url = https://web.archive.org/web/20160919082353/http://movieweb.com/movie/kung-fu-hustle/production-design/|dead-url = yes}}</ref>
=== Pemeranan ===
Baris 125:
{{cite web|last = Glaze|first = Violet|title = Review: Kung Fu Hustle|work = Citypaper Film|date = 20 April 2005|url = http://citypaper.com/film/review.asp?rid=8708|accessdate = 2007-07-10 }}</ref> Ibu Juragan berkata pada satu adegan, "Kemarin adalah hari lain," yang merupakan sebuah kalimat dari novel 1936 ''[[Gone with the Wind]]'' dan [[Gone with the Wind (film)|adaptasi film 1939nya]].
Unsur utama dari alurnya berdasarkan pada serial film wuxia ''Palm of Ru Lai'' (如來神掌), yang dirilis pada 1964.<ref name="Palm of Ru Lai">Kung Fu Hustle {{cite web |title=Navigating Netflix: Kung Fu Hustle|url=http://www.spectatortribune.com/article/navigating-netflix-kung-fu-hustle/ |publisher= pectatortribune.com|accessdate=13 Maret 2013}}</ref> Sing belajar jurus bertarung yang digunakan dalam ''Tapak Ru Lai'' ("[[Fut Gar|jurus Tapak Buddha]]"), dari usia muda dan menggunakannya pada akhir ''Kung Fu Hustle''. Pada kenyataannya, guru bertarung Tapak Buddha tidak meninggalkan kawah berbentuk tapak dan lubang pada dampaknya. Sebagai gantinya, pemakai mengirimkan pukulan kuat menggunakan tapaknya. Nama Beast dalam bahasa Tionghoa, ''Huoyun Xieshen'' (火雲邪神; Dewa Kejahatan dari Awan Berapi), dan pertarungan dengan Ibu Juragan dan suaminya juga merujuk kepada ''Tapak Ru Lai,'' dimana seorang master yang terluka parah menyerang susunan teknik akhir seninya dalam sebuah lonceng sehingga muridnya dapat mempelajarinya.<ref>{{cite web|title = Plot summary of Ru Lai Shen Zhang|publisher = Pearlcity|url = http://www.pearlcity.com.hk/f4.htm|accessdate = 2007-05-17|language = zh|archive-date = 2007-05-26|archive-url = https://web.archive.org/web/20070526050647/http://www.pearlcity.com.hk/f4.htm|dead-url = yes}}</ref> ''Kung Fu Hustle'' juga berisi rujukan langsung kepada karakter-karakter dari novel-novel wuxia karya [[Jin Yong|Louis Cha]]. Contohnya, ibu jurangan dan bapak jurangan menyebut diri mereka sendiri sebagai [[Yang Guo]] dan [[Xiaolongnü]], dua nama dari karakter dalam ''[[The Return of the Condor Heroes]]'' karya Cha, ketika mereka bertemu Beast.<ref>{{cite web|title = 神鵰俠侶‧人物介紹 (Character introduction of The Return of the Condor Heroes)|publisher = [[Television Broadcasts Limited|TVB]]|url = http://tvcity.tvb.com/drama/the_saviour_of_the_soul/cast/index.html|accessdate = 2007-05-04
[[Berkas:Kung fu hustle matrix parody.jpg|jmpl|ka|225px|Sebuah pengambilan gambar dari udara dimana Sing bertarung melawan Geng Kapak. Pertarungan tersebut meniru ''[[The Matrix Reloaded]]'']]
Baris 141:
''Kung Fu Hustle'' tayang perdana di [[Festival Film Internasional Toronto 2004]].<ref>{{cite web|title=Kung Fu Hustle Premieres in Toronto|url=http://www.china.org.cn/english/features/film/107258.htm|publisher=[[China Internet Information Center]]|accessdate=4 July 2013}}</ref> Film tersebut kemudian tayang perdana di sepanjang Asia Timur yang meliputi China, Hong Kong dan Malaysia pada Desember 2004.<ref>{{cite web |last= Kay |first= Jeremy |coauthors= |title=Kung Fu Hustle Smashes Asian Records Through SPRI |url=http://www.screendaily.com/kung-fu-hustle-smashes-asian-records-through-spri/4021447.article |date=27 December 2004 |work= |publisher=[[Screen International]] |accessdate=4 July 2013}}</ref> Film tersebut pertama kali ditayangkan di AS di [[Festival Film Sundance]] pada Januari 2005,<ref>{{cite news|last=Booth|first=William|title=A Way With the Punch Line|accessdate=4 July 2013|newspaper=[[The Washington Post]]|date=21 April 2005}}</ref> dan kemudian dibuka dalam perilisan umum pada 22 April 2005 setelah ditampilkan di Los Angeles dan New York selama dua pekan.<ref>{{cite news|last=Kehr|first=Dave|title=Excuse Me While I Kiss the Buddha in the Sky|url=http://www.nytimes.com/2005/04/03/movies/03kehr.html?_r=0|accessdate=4 July 2013|newspaper=[[The New York Times]]|date=3 April 2005}}</ref>
DVD Amerika Utara dirilis pada 8 Agustus 2005.<ref name = "Rotten Tomatoes"/> Versi [[cakram Blu-ray|Blu-ray]] dari DVD tersebut dirilis pada 12 Desember 2006 oleh Sony Pictures. Sebuah versi UMD dari film tersebut dirilis untuk PlayStation Portable.<ref>{{cite web|url=http://www.allmovie.com/movie/kung-fu-hustle-v314244/releases|work=Allmovie|publisher=[[Rovi Corporation]]|title=Kung Fu Hustle (2004) - Releases|accessdate= 2 July 2013}}</ref> DVD yang dirilis di Amerika Serikat disensor dan sejumlah adegan yang menampilkan darah dan kotoran manusia disensor, sebuah perilisan berikutnya menghilangkan penyuntingan tersebut.<ref>{{cite web|title=Comparison of the cut US cinema version (R-rated) and the uncut Hong kong version|url=http://www.movie-censorship.com/report.php?ID=858212|publisher=movie-censorship.com|accessdate=8 July 2013}}</ref><ref>{{cite web|title=Kung Fu Hustle Region One Cuts (US - )|url=http://www.dvdactive.com/editorial/articles/kung-fu-hustle-region-1-cuts.html|publisher=dvdactive.com|accessdate=8 Juli 2013|archive-date=2016-08-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20160815165921/http://www.dvdactive.com/editorial/articles/kung-fu-hustle-region-1-cuts.html|dead-url=yes}}</ref>
Di Britania Raya, DVD standarnya dirilis pada 24 Oktober 2005. Pada hari yang sama, sebuah edisi khusus dirilis dengan barang-barang koleksi yang meliputi kartu-kartu permainan, gantungan kunci, bando dan kapak mainan.<ref>{{cite web|title=Kung Fu Hustle DVD 2005|url=http://www.amazon.co.uk/Kung-Hustle-DVD-Stephen-Chow/dp/B000AAVDGA|publisher=amazon.co.uk|accessdate=8 July 2013}}</ref><ref>{{cite web|title=Kung Fu Hustle DVD Special Edition|url=http://www.amazon.co.uk/Kung-Hustle-DVD-Stephen-Chow/dp/B000B6F8YG|publisher=amazon.co.uk|accessdate=8 Juli 2013}}</ref> Pada 8 April 2007, Sony Pictures Home Entertainment merilis sebuah versi Blu-ray.<ref>{{cite web|title=Kung Fu Hustle Blu-ray 2007|url=http://www.amazon.co.uk/Kung-Hustle-Blu-ray-Region-Free/dp/B000IHYBTG|publisher=amazon.co.uk|accessdate=8 Juli 2013}}</ref>
Baris 163:
''Kung Fu Hustle'' dibuka di Hong Kong pada 23 Desember 2004, dan meraih [[HK$]]4,990,000 pada hari pembukaannya. Film tersebut berada di peringkat teratas box office selama tahun 2004 dan awal 2005, kemudian meraih keuntungan sejumlah HK$61.27 juta. Peringkat box office-nya membuat film tersebut menjadi film dengan keuntungan tertinggi dalam sejarah Hong Kong,<ref name="variety-apple">{{cite web|url=http://variety.com/2012/film/news/borders-in-disorder-1118049322/|work=[[Variety (majalah)|Variety]]|title=Borders in disorder|accessdate=2 July 2013|date=14 February 2012|author=Coonan, Clifford}}</ref> sampai film tersebut digantikan oleh ''[[You Are the Apple of My Eye]]'' pada 2011.<ref name="variety-apple" />
''Kung Fu Hustle'' memulai penayangan layar lebar dua pekan terbatas di New York City dan Los Angeles pada 8 April 2005 sebelum dirilis di seluruh Amerika Utara pada 22 April. Pada pekan pertama penayangan terbatasnya di tujuh bioskop, film tersebut meraih keuntungan sejumlah US$269,225 (US$38,461 per penayangan).<ref>{{cite web|last = Strowbridge|first = C.S.|title = Hustle and Bustle|publisher = The Numbers|date = 12 April 2005|url = http://www.the-numbers.com/interactive/newsStory.php?newsID=1203|accessdate = 2007-05-03 }}</ref> Karena film tersebut ditayangkan di 2,503 bioskop, jumlah bioskop yang terbesar untuk sebuah film berbahasa asing, film tersebut meraih keuntungan sejumlah US$6,749,572 (US$2,696 per penayangan), kemudian meraih total keuntungan sejumlah US$17,108,591 dalam 129 hari. Secara keseluruhan, ''Kung Fu Hustle'' meraih keuntungan sejumlah US$101,104,669 dari seluruh dunia.<ref>{{cite web|title = Kung Fu Hustle Box Office Data|publisher = The Numbers|url = http://www.the-numbers.com/movies/2005/KFHUS.php|accessdate = 2007-05-03 }}</ref> Meskipun bukanlah sebuah blockbuster, ''Kung Fu Hustle'' menjadi film berbahasa asing dengan keuntungan tertinggi di Amerika Utara pada 2005<ref>{{cite web |title=Highest Grossing Foreign Language Films |url=http://boxofficemojo.com/genres/chart/?id=foreign.htm |work=[[Box Office Mojo]] |accessdate=29 July 2009|publisher=Internet Movie Database}}</ref> dan kemudian dibuat dalam bentuk DVD.<ref name=USbox>{{cite web | last = Scheidt | first = Jason | title = Do the Hustle | publisher = iMedia Connection | url = http://www.imediaconnection.com/content/6581.asp | accessdate = 2 July 2013 | archive-date = 2006-12-14 | archive-url = https://web.archive.org/web/20061214022622/http://www.imediaconnection.com/content/6581.asp | dead-url = yes }}</ref>
=== Penghargaan dan nominasi ===
Baris 219:
|{{Nom}}
|-
|rowspan="10"|[[Golden Horse Awards]]<ref name="Golden Horse">{{cite web|title=Award Archive|url=http://www.goldenhorse.org.tw/ui/index.php?class=ghac&func=archive&search_regist_year=2005&nwlist_type=award|publisher=[[Golden Horse Film Festival and Awards]]|accessdate=5 July 2013|archive-date=2013-07-05|archive-url=https://archive.is/20130705204859/http://www.goldenhorse.org.tw/ui/index.php?class=ghac&func=archive&search_regist_year=2005&nwlist_type=award|dead-url=yes}}</ref>
|Sutradara Terbaik
|Stephen Chow
Baris 422:
|{{Won}}
|-
|rowspan="1"|Southeastern Film Critics Association Awards<ref>{{cite web|title=The Southeastern Film Critics Association 2005|url=http://moviecitynews.com/2006/01/southeastern-film-critics-awards-2005/|publisher=MCN|accessdate=5 July 2013|archive-date=2016-03-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20160303232218/http://moviecitynews.com/2006/01/southeastern-film-critics-awards-2005/|dead-url=yes}}</ref>
|Film Berbahasa Asing Terbaik China/Hong Kong.
|
Baris 430:
== Sekuel ==
Pada 2005, Chow mengumumkan bahwa ia akan membuat sebuah sekuel dari ''Kung Fu Hustle'', meskipun ia tidak menempatkan seorang pemeran utama perempuan. "Karakter-karakter baru akan ditempatkan dalam film tersebut. Kami butuh menempatkan aktor-aktor baru. Kami mungkin akan menempatkan orang-orang dari luar negeri disamping memerankan orang-orang lokal".<ref name="Kung Fu Hustle Rotten Tomatoes">{{cite web|title = Stephen Chow Talks 'Kung Fu Hustle' Sequel|publisher = Rotten Tomatoes|url = http://www.rottentomatoes.com/news/1645682/stephen_chow_talks_quotkung_fu_hustlequot_sequel/|date = 31 August 2005|accessdate = 2007-06-27}}</ref> Pada Januari 2013 pada sebuah wawancara, Chow menyatakan bahwa rencana untuk membuat ''Kung Fu Hustle 2'' akan dilaksanakan. "Aku sedang berpikir untuk membuat film tersebut, namun sekarang sedang menyoroti proyek-proyek mendatang lainnya".<ref>{{cite web|title="Kung Fu Hustle 2" no go|url=http://my.news.yahoo.com/kung-fu-hustle-2-no-042400930.html|publisher=Cinema Online|access-date=2016-07-28|archive-date=2013-07-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20130708100742/http://my.news.yahoo.com/kung-fu-hustle-2-no-042400930.html|dead-url=yes}}</ref> Produksi ''Kung Fu Hustle 2'' tertunda saat Chow memfilmkan film petualangan fiksi ilmiah ''[[CJ7]]''. Akibatnya, ''Kung Fu Hustle 2'' direncanakan untuk dirilis pada 2014.<ref name="Kung Fu Hustle timeout">{{cite web|title=Stephen Chow offers 'A Hope'|url=http://www.timeout.com/film/news/1284.html|publisher=[[Time Out New York]]|accessdate=7 March 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071012190728/http://www.timeout.com/film/news/1284/|archivedate=7 Maret 2013|date=18 Juli 2006}}</ref> Pada 2016, terdapat berita-berita terkonfirmasi terkait sekuel tersebut dan Stephen sedang menyelesaikan film lainnya, ''[[The Mermaid (film 2016)|The Mermaid]]'', sebelum menyelesaikan film tersebut.
== Permainan ==
=== Permainan online dan mobile ===
Pada 2004, sebuah [[flash games]] promosional dirilis oleh [[Sony Pictures Entertainment]] di situs web Jepang mereka.<ref>{{cite web|script-title=ja:カンフーハッスル|url=http://bd-dvd.sonypictures.jp/kungfuhustle/site/|publisher=[[Sony Pictures Entertainment]]|accessdate=6 Juli 2013|language=Jepang|archive-date=2016-03-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304000555/http://bd-dvd.sonypictures.jp/kungfuhustle/site/|dead-url=yes}}</ref> Permainan tersebut dibuat oleh pengembang permainan Jepang ''Point Zero'' dan dimainkan sebagai [[permainan bertarung]] [[point and click]].<ref>{{cite web|title=Kung Fu Hustle|url=http://www.kibagames.com/Game/Kung_Fu_Hustle|publisher=Kiba Games|accessdate=6 July 2013|archive-date=2014-09-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20140901025900/http://www.kibagames.com/Game/Kung_Fu_Hustle|dead-url=yes}}</ref> Sebuah permainan [[permainan video side-scrolling|side scrolling]] dirancang untuk telepon-telepon mobile kemudian dirilis pada 2006 oleh pengembang ''Tracebit''.<ref>{{cite web|title=Tracebit Catalog|url=http://www.tracebit.com/Tracebit_catalog.pdf|publisher=Tracebit|accessdate=6 Juli 2013|page=7}}</ref>
=== MMO ===
Pada 2007 Sony Online Entertainment mengumumkan bahwa sebuah [[permainan bertarung]] 2D [[permainan online pemain berganda masif|online pemain berganda masif]] yang berdasarkan pada film tersebut sedang dikembangkan untuk pasar Tiongkok. Dua tahun kemudian, sebuah ulasan dari permainan tersebut muncul di [[Electronic Entertainment Expo|E3]] dimana permainan tersebut meraih tanggapan campuran dari para kritikus dengan beberapa perbandingan dengan permainan-permainan MMO serupa seperti ''[[Guild Wars]]'' dan ''[[Phantasy Star Online]]''.<ref name="GameSpot">{{cite web|last=Calvert|first=Justin|title=Kung Fu Hustle Hands-On|url=http://uk.gamespot.com/kung-fu-hustle/previews/kung-fu-hustle-hands-on-6211561/|publisher=[[Game Spot]]|accessdate=6 July 2013|archive-date=2013-07-06|archive-url=https://archive.is/20130706174401/http://uk.gamespot.com/kung-fu-hustle/previews/kung-fu-hustle-hands-on-6211561/|dead-url=yes}}</ref>
Sebuah perilisan Amerika Utara untuk [[komputer pribadi|PC]] dan [[PS3]] direncanakan pada akhir 2009<ref name="GameSpot"/> namun pada 2016, permainan tersebut tidak dirilis dan hanya tersedia di Asia.<ref>{{cite web|title=Kung Fu Hustle|url=http://uk.ign.com/games/kung-fu-hustle-905752/pc-905728|publisher=[[IGN]]|accessdate=6 Juli 2013}}</ref>
| |||