Selandia Baru: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k →Pemerintahan: Update PM John Key tahun 2008–2016. |
Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8 |
||
Baris 178:
[[Berkas:Lion dancers at the Auckland lantern festival 2010.jpg|jmpl|ka|Kelompok etnik yang paling bertumbuh-kembang di Selandia Baru adalah dari Asia. Di sini, para pemain [[barongsai]] menari di [[Festival Lampion]] di Auckland.]]
Suku Māori adalah bangsa pertama yang mencapai Selandia Baru, diikuti oleh pendatang dini Eropa. Kolonisasi berikutnya, didominasi oleh pendatang dari Britania, Irlandia, dan Australia karena kebijakan yang ketat serupa dengan [[Kebijakan Australia Putih]].<ref>{{cite book|title=Tren dalam Migrasi Internasional: Sistem Pelaporan Berkelanjutan dalam hal Migrasi|publisher=[[OECD]]|year=2000|pages= 276–278|author=Socidad Peruana de Medicina Intensiva (SOPEMI)}}</ref> Terdapat juga imigran yang signifikan dari Belanda, asal [[Dalmatia]],<ref name="Dalmatians">{{cite web| url=http://www.teara.govt.nz/en/dalmatians |publisher=[[Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand]] |title=Dalmatians |date=21 September 2007 |accessdate=30 April 2010 |last=Walrond |first=Carl}}</ref> imigrasi dari Italia, dan Jerman bersama-sama dengan imigrasi tak-langsung dari Eropa melalui Australia, Amerika Utara, Amerika Selatan, dan Afrika Selatan.<ref name = "Peoples">{{cite web| url=http://www.teara.govt.nz/en/new-zealand-peoples |title=New Zealand Peoples |publisher=[[Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand]] |accessdate=30 April 2010}}</ref> Setelah [[Depresi Besar]] kebijakan-kebijakan diperlonggar, dan keanekaragaman migran semakin bertambah banyak. Pada tahun 2009–2010, sebuah target tahunan tentang persetujuan 45,000–50,000 penduduk tetap telah ditentukan oleh Badan Imigrasi Selandia Baru—lebih dari satu migran baru untuk setiap 100 penduduk Selandia Baru.<ref name="Recent immigration">{{cite web |title=Ramalan Migrasi Internasional – Selandia Baru 2009/10 |url=http://www.dol.govt.nz/publications/research/sopemi/2009-2010/imo-2009-2010.pdf |year=2010 |accessdate=16 April 2011 |issn=1179-5085 |page=2 |publisher=Departemen Tenaga Kerja Selandia Baru |archive-date=2011-05-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110511071208/http://www.dol.govt.nz/publications/research/sopemi/2009-2010/imo-2009-2010.pdf |dead-url=yes }}</ref> 23 persen populasi Selandia Baru dilahirkan di seberang lautan, sebagian besarnya menetap di kawasan Auckland.<ref>{{cite web|title=QuickStats tentang Budaya dan Identitas: Tempat Kelahiran dan Orang yang Dilahirkan di Seberang Lautan|publisher=Statistics New Zealand|url=http://www.stats.govt.nz/Census/2006CensusHomePage/QuickStats/quickstats-about-a-subject/culture-and-identity/birthplace-and-people-born-overseas.aspx|date=March 2006|accessdate=19 January 2011|archive-date=2011-05-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20110517155119/http://www.stats.govt.nz/Census/2006CensusHomePage/QuickStats/quickstats-about-a-subject/culture-and-identity/birthplace-and-people-born-overseas.aspx|dead-url=yes}}</ref> Sementara itu, sebagian besarnya masih berasal dari Britania Raya, dan Irlandia (29 persen), imigrasi dari Asia Timur (sebagian besarnya Tiongkok Daratan, tetapi dengan jumlah yang substansial juga dari Korea, Taiwan, Jepang, dan Hong Kong) juga bertambah banyak dengan cepat.<ref name="Birthplace 2006 Census">For the percentages: {{cite web|url=http://www.stats.govt.nz/Census/2006CensusHomePage/QuickStats/quickstats-about-a-subject/culture-and-identity/birthplace-and-people-born-overseas.aspx|title=QuickStats tentang Budaya dan Identitas – Tempat Kelahiran dan Orang yang Dilahirkan di Seberang Lautan|accessdate=30 April 2010|work=Sensus 2006|publisher=[[Statistik Selandia Baru]]|archive-date=2011-05-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20110517155119/http://www.stats.govt.nz/Census/2006CensusHomePage/QuickStats/quickstats-about-a-subject/culture-and-identity/birthplace-and-people-born-overseas.aspx|dead-url=yes}}<br />Untuk perincian lebih lanjut tentang Asia Timur: {{cite web|url=http://www.stats.govt.nz/methods_and_services/access-data/TableBuilder/2006-census-pop-dwellings-tables/culture-and-identity/birthplace.aspx|title=Budaya dan Identitas – Tempat Kelahiran|accessdate=30 April 2010|work=Sensus Penduduk dan Tabel Tempat Tinggal 2006|publisher=[[Statistik Selandia Baru]]|archive-date=2020-05-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20200508002620/http://www.stats.govt.nz/methods_and_services/access-data/TableBuilder/2006-census-pop-dwellings-tables/culture-and-identity/birthplace.aspx|dead-url=yes}}</ref> Jumlah [[pelajar internasional]] yang berbiaya sendiri menaik tajam pada akhir dasawarsa 1990-an, dengan lebih dari 20.000 orang yang belajar dalam lembaga-lembaga [[pendidikan tinggi]] publik pada tahun 2002.<ref>{{cite journal|journal=International Education Journal|volume=5|issue=4|year=2004|title=International Students in New Zealand: Needs and Responses|first1=Andrew|last1=Butcher|first2=Terry|last2=McGrath|url=http://ehlt.flinders.edu.au/education/iej/articles/v5n4/butcher/paper.pdf|access-date=2012-09-29|archive-date=2012-03-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20120309072621/http://ehlt.flinders.edu.au/education/iej/articles/v5n4/butcher/paper.pdf|dead-url=yes}}</ref>
=== Bahasa ===
Baris 253:
[[Musik di Selandia Baru]] dipengaruhi oleh [[blues]], [[jazz]], [[musik country|country]], [[rock and roll]], dan [[hip-hop]]; banyak dari genre ini yang memberikan interpretasi khas Selandia Baru.<ref name="music">{{cite web|first=Nancy |last=Swarbrick|title=Kehidupan Kreatif – Musik|publisher=Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand|date=June 2010|url=http://www.TeAra.govt.nz/en/creative-life/7|accessdate=21 January 2011}}</ref> Māori mengembangkan lagu, dan nyanyian tradisional dari nenek moyang mereka yang berasal dari [[Asia Tenggara]], dan setelah terpencil selama berabad-abad terbentuklah bunyi-bunyi yang "monoton", "muram", dan "unik".<ref>{{cite encyclopedia|editor-first=Alexander|editor-last=McLintock|title=Musik Maori|url=http://www.TeAra.govt.nz/en/1966/maori-music/1|accessdate=15 February 2011|date=April 2009|origyear=aslinya diterbitkan pada tahun 1966|encyclopedia=from An Encyclopaedia of New Zealand|publisher=Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand}}</ref> [[Seruling]] dan [[terompet]] digunakan sebagai alat musik<ref>{{cite encyclopedia|editor-first=Alexander|editor-last=McLintock|title=Alat-Alat Musik|url=http://www.TeAra.govt.nz/en/1966/maori-music/6|accessdate=16 February 2011|date=April 2009|origyear=aslinya diterbitkan pada tahun 1966|encyclopedia=from An Encyclopaedia of New Zealand|publisher=Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand}}</ref> atau sebagai alat pemberi isyarat ketika perang atau acara khusus berlangsung.<ref>{{cite encyclopedia|editor-first=Alexander|editor-last=McLintock|title=Alat-Alat yang digunakan untuk Tujuan yang Bukan Musik|url=http://www.TeAra.govt.nz/en/1966/maori-music/7|accessdate=16 February 2011|date=April 2009|origyear=aslinya diterbitkan pada tahun 1966|encyclopedia=from An Encyclopaedia of New Zealand|publisher=Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand}}</ref> Penduduk dini membawa musik etnik mereka, di mana [[paduan suara]] dan grup musik yang memainkan alat musik yang terbuat dari [[kuningan (logam)|kuningan]] menjadi memasyarakat, dan para musisi mulai melakukan pertunjukan jelajah Selandia Baru pada dasawarsa 1860-an.<ref>{{cite encyclopedia|editor-first=Alexander|editor-last=McLintock|title=Musik: Sejarah Umum|url=http://www.TeAra.govt.nz/en/1966/music/1|accessdate=15 February 2011|date=April 2009|origyear=aslinya diterbitkan pada tahun 1966|encyclopedia=from An Encyclopaedia of New Zealand|publisher=Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand}}</ref><ref>{{cite encyclopedia |editor-first=Alexander |editor-last=McLintock |title=Music: Brass Bands |url=http://www.TeAra.govt.nz/en/1966/music/3 |accessdate=14 April 2011 |date=April 2009 |origyear=aslinya diterbitkan pada tahun 1966 |encyclopedia=from An Encyclopaedia of New Zealand |publisher=Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand}}</ref> [[Grup musik]] yang menggunakan tambur, dan alat musik tiup semakin meluas pada akhir abad ke-20.<ref>{{cite encyclopedia |editor-first=Alexander |editor-last=McLintock |title=Music: Pipe Bands |url=http://www.TeAra.govt.nz/en/1966/music/7 |accessdate=14 April 2011 |date=April 2009 |origyear=aslinya diterbitkan pada tahun 1966 |encyclopedia=from An Encyclopaedia of New Zealand |publisher=Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand}}</ref> Industri rekaman di Selandia Baru mulai berkembang pada tahun 1940, dan ada banyak musisi Selandia Baru yang mencapai sukses di Britania, dan Amerika Serikat.<ref name="music"/> Beberapa seniman memproduksi lagu-lagu berbahasa Māori, dan lagu-lagu berbasis tradisi Māori, ''[[kapa haka]]'' (lagu, dan tarian) dibangkitkan kembali.<ref>{{cite web|first=Nancy |last=Swarbrick|title=Kehidupan Kreatif – Seni Peran|publisher=Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand|date=June 2010|url=http://www.TeAra.govt.nz/en/creative-life/8|accessdate=21 January 2011}}</ref> [[Anugerah Musik Selandia Baru]] diselenggarakan setiap tahun oleh [[Recording Industry Association of New Zealand|Asosiasi Industri Rekaman Selandia Baru]] (RIANZ); acara anugerah/penghargaan pertama diselenggarakan pada tahun 1965 oleh [[Reckitt & Colman]] dengan tajuk ''Loxene Golden Disc Awards''.<ref>{{cite web |url=http://rianz.org.nz/awards2008/history.asp |title=Sejarah – merayakan musik kita sejak tahun 1965 |publisher=[[Recording Industry Association of New Zealand]] |year=2008 |accessdate=23 January 2012 |archive-date=2011-09-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110914072406/http://rianz.org.nz/awards2008/history.asp |dead-url=yes }}</ref> RIANZ juga menerbitkan [[tangga musik]] resmi mingguan negara ini.<ref>{{cite web |url=http://www.rianz.org.nz/rianz/rianz_about.asp |title=Tentang RIANZ – Pengenalan |publisher=Recording Industry Association of New Zealand |accessdate=23 January 2012 |archive-date=2011-12-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111221160800/http://www.rianz.org.nz/rianz/rianz_about.asp |dead-url=yes }}</ref>
Radio pertama hadir di Selandia Baru pada tahun 1922, sedangkan televisi pada tahun 1960.<ref>Trisha Dunleavy dan Hester Joyce, eds. ''Film dan Televisi Selandia Baru: Lembaga, Industri, dan Perubahan Budaya'' (Intellect Books, disebarkan oleh University of Chicago Press; 2012).</ref> Jumlah [[Perfilman Selandia Baru|film Selandia Baru]] secara signifikan bertambah banyak pada dasawarsa 1970-an.<ref name="NZ TV"/> Pada tahun 1978 [[Komisi Film Selandia Baru]] mulai membantu para pembuat film lokal, dan banyak film berhasil menarik perhatian dunia, beberapa di antaranya menerima pengakuan internasional. Pelonggaran peraturan pada dasawarsa 1980-an telah berhasil menaikkan jumlah stasiun radio, dan televisi.<ref name="NZ TV">{{cite web|first=Nancy |last=Swarbrick|title=Kehidupan Kreatif – Film dan Penyiaran|publisher=Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand|date=June 2010|url=http://www.TeAra.govt.nz/en/creative-life/5|accessdate=21 January 2011}}</ref> Televisi Selandia Baru utamanya menayangkan acara-acara dari Britania, dan Amerika, bersama-sama dengan sejumlah acara dari Australia, dan juga produk lokal. Keanekaragaman pemandangan alam, dan ukurannya yang kompak, ditambah insentif dari pemerintah,<ref>{{cite news|newspaper=New York Times|title=New Zealand Bends and ‘Hobbit’ Stays|first1=Michael|last1=Cieply|first2=Jeremy|last2= Rose|date=October 2010|url=http://www.nytimes.com/2010/10/28/business/media/28hobbit.html}}</ref> telah mendorong beberapa [[produser film|produser]] untuk membuat film berbiaya besar di Selandia Baru.<ref>{{cite web|title=Panduan Produksi: Lokasi|publisher=Film New Zealand|url=http://www.filmnz.com/production-guide/locations.html|accessdate=21 January 2011|archive-date=2010-11-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20101107112931/http://www.filmnz.com/production-guide/locations.html|dead-url=yes}}</ref> Industri [[media di Selandia Baru]] didominasi oleh sejumlah kecil perusahaan, sebagian besar darinya dimiliki asing, meskipun negara masih menguasai kepemilikan beberapa stasiun televisi, dan radio. Antara tahun 2003 sampai 2008, [[Reporters Without Borders]] secara konsisten menempatkan kebebasan pers Selandia Baru pada peringkat 20 besar.<ref>{{cite web|url=http://en.rsf.org/only-peace-protects-freedoms-in-22-10-2008,29031|title=Only peace protects freedoms in post-9/11 world|date=22 October 2008
=== Olahraga ===
Baris 260:
[[Berkas:Haka.jpg|jmpl|ka|Para pemain sepak bola menari "haka" sebelum pertandingan dimulai.]]
Sebagian besar kode keolahragaan utama di Selandia Baru berasal dari Inggris.<ref>{{cite web|first=Terry|last= Hearn|title=English – Popular culture|publisher=Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand|date=March 2009|url=http://www.TeAra.govt.nz/en/english/12|accessdate=22 January 2022}}</ref> [[Golf]], [[bola jaring]], [[tenis]], dan [[kriket]] adalah empat cabang olahraga terpopular di Selandia Baru, [[sepak bola]] adalah yang paling popular di kalangan anak muda, dan [[uni rugbi]] adalah yang paling banyak ditonton.<ref name = "Organised Sport">{{cite web|first=Jock|last= Phillips|title=Olahraga dan kesenggangan – Olahraga terorganisasi|publisher=Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand|date=February 2011|url=http://www.TeAra.govt.nz/en/sports-and-leisure/4|accessdate=23 March 2011}}</ref> Kunjungan berjaya [[sepak bola rugbi]] ke Australia, dan Britania Raya pada [[tim nasional sepak bola Selandia Baru 1888–1889|akhir dasawarsa 1880-an]] dan [[The Original All Blacks|awal dasawarsa 1900-an]] memainkan perang awal dalam menanamkan identitas nasional,<ref>{{cite book|title=Olahraga, Kekuatan, dan Kemasyarakatan di Selandia Baru: Sudut Pandang Kesejarahan dan Kekinian|url=http://www.la84foundation.org/SportsLibrary/ASSHSSH/ASSHSSH11.pdf|publisher=ASSH Studies In Sports History|date=January 1999|editor-first=John|editor-last=Nauright|chapter=Rugbi dan Penempaan Identitas Nasional|first=Scott|last=
Selandia Baru memiliki tim-tim internasional yang kompetitif dalam [[uni rugbi]], [[bola jaring]], [[kriket]], [[liga rubgi]], dan [[sofbol]], dan secara tradisional berkinerja bagus dalam hal [[triatlon]], ''rowing'', balapan [[yacht]], dan [[bersepeda]]. Negara ini memiliki rasio medali-berbanding-populasi yang bagus pada [[olimpiade]] dan [[Pesta Olahraga Persemakmuran]].<ref name = "Organised Sport"/><ref name="OlympicRatio">{{cite web| url=http://www.abs.gov.au/Ausstats/abs@.nsf/57a31759b55dc970ca2568a1002477b6/be9f47591541e29eca256ef40004f25a!OpenDocument |title=Raihan medali ABS: Australia finis di urutan ketiga |publisher=Biro Statistik Australia |accessdate=17 February 2008 |date=30 August 2004}}</ref> Tim uni rugbi nasional Selandia Baru sering kali dipandang sebagai yang terbaik di dunia, dan menguasai [[Piala Dunia Rugbi Uni]]. Selandia Baru juga menguasai [[Piala Dunia Liga Rugbi|juara dunia]] liga rugbi. Selandia Baru dikenal melalui [[olahraga ekstrem]], [[perjalanan petualangan|pariwisata petualangan]],{{sfn|Bain|2006|p=69}} dan tradisi naik-gunung yang hebat.<ref>{{cite news|title=World mourns Sir Edmund Hillary|date=January 2008|newspaper=The Age|location=Australia|url=http://news.theage.com.au/national/world-mourns-sir-edmund-hillary-20080111-1ldx.html}}</ref> Kegiatan luar-ruangan lainnya adalah bersepeda, memancing, berenang, berlari, melintas-alam, berkano, berburu, berolahraga-salju, dan berselancar adalah juga merakyat.<ref name="SportsParticipation">{{cite web |url=http://www.activenzsurvey.org.nz/Documents/Participation-Levels.pdf |title=Sport and Recreation Participation Levels |publisher=[[Sport New Zealand]] |accessdate=30 April 2010 |year=2009 |archive-date=2010-06-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100602024504/http://www.activenzsurvey.org.nz/Documents/Participation-Levels.pdf |dead-url=yes }}</ref> Olahraga Polinesia, [[waka ama]], [[kano|balap kano]], telah semakin merakyat, dan kini menjadi cabang olahraga internasional yang melibatkan tim-tim dari semua negara Pasifik.<ref>{{cite news|title=Waka ama: Keeping it in the family|first=Robyn|last=Yousef|date=January 2011|newspaper=New Zealand Herald|url=http://www.nzherald.co.nz/maori/news/article.cfm?c_id=252&objectid=10703178}}</ref>
| |||