Wikipedia

Your Name: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnyaRevisi selanjutnya →
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
kTidak ada ringkasan suntingan
Baris 1:
{{Infobox Film
| name = {{PAGENAME}}''Your Name.''
| image = Your Name poster.png
| caption = Poster film
Baris 34:
| editing = Makoto Shinkai
| studio = [[CoMix Wave Films]]
| distributor = [[Toho]] (Jepang)<br />[[Funimation]] (Amerika Utara)
| released = {{Film date|2016|7|3|[[Anime Expo]]|2016|8|26|[[Jepang]]|2016|12|7|[[Indonesia]]|2017|4|7|[[Amerika Utara]]}}[[#Rilis|Daftar tanggal rilis di beberapa negara]]
| runtime = 107 menit<ref>{{cite web| url=http://www.bbfc.co.uk/releases/your-name-2016| title=Your Name| work=British Board of Film Classification| accessdate=31 Juli 2017}}</ref>
| country = [[Jepang]]
| language = [[Bahasa Jepang|Jepang]]<br />[[Bahasa Inggris Amerika|Inggris (Amerika Serikat)]]
| budget =
| gross = {{USD|355.3 juta}}<ref name="mojo">{{cite web|url= http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=yourname.htm|title=Your Name (2016)|website= [[Box Office Mojo]]|accessdate= 17 Agustus 2017}}</ref>
Baris 45:
{{nihongo|'''''Your Name.'''''|君の名は。|Kimi no Na wa.|extra=[[Arti harfiah|harfiah]]: "Namamu."|lead=yes}} adalah sebuah [[anime|film animasi Jepang]] produksi tahun 2016 bertema [[film fantasi|fantasi]] yang ditulis dan disutradarai oleh [[Makoto Shinkai]] dan diproduksi oleh [[CoMix Wave Films]].<ref>{{cite web |url= http://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=355058|title= 君の名は。(2016)|accessdate= 30 Agustus 2016|work= allcinema|publisher= Stingray|language= bahasa Jepang}}</ref> Perancangan tokoh film ini dikerjakan oleh Masayoshi Tanaka, dan penciptaan musik dibuat oleh band [[J-Rock|rock asal Jepang]] [[Radwimps]]. Film ini dibuat berdasarkan [[#Novel|novel karya Makoto Shinkai berjudul sama]] yang dirilis sebulan sebelum pemutaran perdananya tentang seorang siswi di pedesaan Jepang dan seorang siswa di Tokyo yang saling bertukar tubuh.<ref name=novel>{{cite web |url= http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-05-11/makoto-shinkai-publishes-kimi-no-na-wa-your-name-novel-before-film-opens/.101981|title= Makoto Shinkai Publishes Kimi no Na wa./your name. Novel Before Film Opens|date= 11 Mei 2016|accessdate= 24 September 2016|work= [[Anime News Network]]}}</ref> Film ini dibintangi oleh [[Ryunosuke Kamiki]], [[Mone Kamishiraishi]], [[Masami Nagasawa]] dan Etsuko Ichihara.
 
''{{PAGENAME}}Your Name.'' didistribusikan oleh [[Toho]] dan ditayangkan perdana di konvensi [[Anime Expo|Anime Expo]] 2016]] di [[Los Angeles|Los Angeles]], California]] pada 3 Juli 2016, dan kemudian ditayangkan di Jepang pada 26 Agustus 2016.<ref name="ann">{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2015-12-10/makoto-shinkai-reveals-kimi-no-na-wa-your-name-anime-film-for-august-2016/.96330|title=Makoto Shinkai Reveals Kimi no Na wa./your name. Anime Film for August 2016|date=10 Desember 2015|accessdate=9 Februari 2016|work= [[Anime News Network]]}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-04-06/makoto-shinkai-kimi-no-na-wa-your-name-film-trailer-reveals-august-26-opening-song/.100719|title=Makoto Shinkai's Kimi no Na wa./your name. Film Trailer Reveals August 26 Opening, Song|date=6 April 2016|website=[[Anime News Network]]|accessdate=6 April 2016}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-06-16/anime-expo-to-host-makoto-shinkai-and-his-latest-film-world-premiere/.103316|title=Anime Expo to Host Makoto Shinkai & His Latest Film's World Premiere|date=17 Juni 2016|website=[[Anime News Network]]|accessdate=17 Juni 2016}}</ref> Film ini diputar di Jepang selama satu tahun penuh, tepatnya hingga 25 Agustus 2017.<ref>{{cite web|url=http://theater.toho.co.jp/toho_theaterlist/kiminona.html|title=君の名は。シアターリスト|date=17 Agustus 2017|website=Toho Theater|accessdate=24 Agustus 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.shimotakaidocinema.com/schedule/a/index.html|title=下高井戸シネマ|date=25 Agustus 2017|website=Shimotakaido Cinema|accessdate=25 Agustus 2017}}</ref> Di Indonesia, film ini ditayangkan di jaringan [[CGV blitz]], [[Cinemaxx]] dan [[Platinum Cineplex]] mulai 7 Desember 2016.<ref name="indorilis">{{cite web|title= Kimi no Nawa tayang di Indonesia 7 Desember -– ANTARA News|url= http://www.antaranews.com/berita/600033/kimi-no-nawa-tayang-di-indonesia-7-desember|website=Antara News|date=6 Desember 2016|accessdate=6 Desember 2016}}</ref>
 
Film ini mendapat penerimaan luas yang baik daripada kritikus yang memuji film ini untuk animasi dan dampak emosionalnya, serta kesuksesannya secara komersial dengan menjadi film dengan pendapatan kotor keempat terbesar sepanjang waktu di Jepang,<ref name="kogyotsushin" /> film animasi tradisional dengan pendapatan kotor ketujuh terbesar, dan film anime dengan pendapatan kotor terbesar sepanjang waktu di seluruh dunia, dengan total pendapatan mencapai US$355 juta per 30 Juli 2017.<ref name="mojo" /> Film ini juga menjuarai [[Festival de Cine de Sitges|Festival Film Sitges ke-49]], Los Angeles Film Critics Association Awards tahun 2016, dan Mainichi Film Awards ke-71 untuk kategori Film Animasi Terbaik, serta menjadi nominasi dalam [[Penghargaan Akademi Jepang (penghargaan film)|Japan Academy Prize ke-40]] untuk kategori Animasi Terbaik Tahun Ini.
 
== Alur ==
Baris 60:
Berusaha agar dapat terhubung kembali dengan Mitsuha, Taki kemudian memberanikan dirinya untuk pergi seorang diri ke [[kuil]] keluarga Mitsuha yang terletak di sebuah gunung dekat Itomori. Menyadari bahwa [[linimasa]] dirinya dan Mitsuha sebenarnya terpaut beberapa tahun selama ini, Taki meminum ''kuchikami-zake'', sejenis [[arak beras]] yang dibuat dengan cara [[mastikasi|mengunyah]] nasi di dalam mulut, yang pernah dibuat oleh Mitsuha saat menjalani tradisi [[miko|gadis kuil]] dan ditinggalkan di dalam kuil tersebut sebagai [[sesajen|persembahan]]. Dia berharap dapat terhubung kembali dengan tubuh Mitsuha sebelum komet menghantam. Taki berhasil terbangun di tubuh Mitsuha pada pagi hari sebelum festival, dan menyadari bahwa dia masih punya waktu untuk menyelamatkan desa tersebut. Dia meyakinkan teman-teman Mitsuha perihal komet tersebut dan meminta bantuan mereka untuk mengevakuasi desa. Sambil menjalani rencananya, Taki menyadari bahwa Mitsuha juga berusaha mencarinya dengan menaiki [[kereta api]] ke Tokyo, dan mungkin kini Mitsuha sedang berada di tubuhnya di dalam kuil. Taki kemudian mengunjungi kembali gunung tempat kuil tersebut berada untuk menemui Mitsuha.
 
Sebelumnya, Mitsuha tidak dapat menemukan Taki di Tokyo dan kembali ke desanya dengan perasaan sedih. Dalam perjalanan, Mitsuha kemudian bertemu dan mengenali Taki. Namun karena linimasa dirinya sebenarnya berada di masa lampau, Taki tidak dapat mengenalinya. Kini Mitsuha terbangun kembali dalam tubuh Taki yang berada di dalam kuil keluarganya, lalu naik ke puncak gunung. Taki pun sudah tiba di puncak gunung. Meskipun mereka dapat merasakan keberadaan satu sama lain, mereka tidak dapat saling melihat satu sama lain karena berada di masa yang berbeda. Saat [[matahari terbenam|matahari mulai terbenam]], baik Taki dan Mitsuha menyadari bahwa ini adalah waktunya ''kataware'',{{efn|Frasa "kataware" berasal dari frasa bahas Jepang kuno "kawatarekataware-doki," yang berarti senja. KawatareKataware, dengan penulisan 彼は誰, sendiri memiliki makna "Siapa di sana?". Kataware juga dapat berarti salah satu bagian dari suatu hal yang berpasangan, jika dengan penulisan 片割れ. Di Jepang, umumnya orang-orang dahulu mempercayai bahwa hal-hal supernatural dapat terjadi saat senja.}} sehingga mereka kembali ke tubuh masing-masing, dan dapat saling melihat satu sama lain. Taki mengingatkan Mitsuha untuk meyakinkan ayahnya yang merupakan wali kota Itomori untuk mengevakuasi seluruh desa. Mereka juga memutuskan untuk saling menuliskan nama mereka di tangan mereka agar mereka tidak melupakannya ketika kembali ke linimasa asli mereka masing-masing setelah matahari terbenam. Sebelum Mitsuha sempat menuliskan namanya, matahari sudah terbenam, dan mereka kembali terpisah. Seiring dengan berjalannya waktu, ingatan mereka perlahan mulai menghilang, dan pada akhirnya mereka tidak dapat lagi mengingat nama satu sama lain serta peristiwa-peristiwa yang telah mereka alami. Dalam upaya terakhirnya, Mitsuha membuka telapak tangannya, dan menyadari yang Taki tuliskan bukanlah namanya, tapi "Aku mencintaimu". Dengan penuh keyakinan dan semangat baru, Mitsuha kembali menemui ayahnya sebelum pecahan komet jatuh dan menghantam Itomori.
 
[[Berkas:Suga Shrine stairs high-angle 20161113-070754.jpg|jmpl|250px|ka|Tangga Kuil Suga]]
 
Delapan tahun kemudian, terungkap bahwa Mitsuha berhasil membujuk ayahnya untuk melakukan evakuasi terhadap penduduk di distrik sekitarnya sehingga penduduk desa Itomori berhasil diselamatkan tepat waktu. Sementara itu, Taki yang telah lulus dari universitas dan sedang mencari pekerjaan, memiliki perasaan bahwa ada sesuatu yang hilang pada dirinya. Dia menemukan bahwa dirinya tertarik dengan hal-hal yang berkaitan dengan Itomori, seperti majalah dan penduduk yang dirasanya familiar, yang sebenarnya pernah dia temui saat berada di tubuh Mitsuha. Saat bepergian dengan kereta api yang terpisah, Taki dan Mitsuha saling tertegun melihat satu sama lain ketika kedua kereta tersebut berpapasan. Mereka kemudian turun di pemberhentian selanjutnya untuk saling mencari satu sama lain. Akhirnya mereka saling bertemu di sebuah tangga, dan karena mereka merasa sepertinya saling mengenal, mereka saling menanyakan nama.
Baris 68:
== Tokoh ==
;{{nihongo|Taki Tachibana|立花 瀧|Tachibana Taki}}
:{{anime voices|[[Ryunosuke Kamiki]]<ref name="ann" />|[[Michael Sinterniklaas]]}}
:Tokoh utama pria dari film ini, seorang siswa sekolah menengah atas yang tinggal di pusat kota [[Tokyo]], tepatnya di [[Shinjuku]].{{efn|Pada filmnya, rumah Taki berada di daerah Waraba, [[Shinjuku]]. Namun pada buku cerita sampingnya, "Kimi no Na wa. AnotherSide: Earthbound", rumah Taki menjadi berada di Rokubancho, [[Chiyoda, Tokyo|Chiyoda]].}} Dia tinggal bersama ayahnya di sebuah rumah di mana mereka dapat melihat [[Menara Tokyo]] secara langsung. Sehari-harinya dia berkumpul bersama teman-temannya dan bekerja paruh-waktu di sebuah [[restoran]] [[Italia]] bernama "Il Giardino Delle Parole".{{efn|Ini adalah terjemahan bahasa Italia dari film Makoto Shinkai sebelumnya yang berjudul ''Kotonoha no Niwa''.}} Dia bertemperamen pendek, namun memiliki niat yang baik dan juga ramah. Dia tertarik dengan [[seni]] dan [[arsitektur]].
 
;{{nihongo|Mitsuha Miyamizu|宮水 三葉|Miyamizu Mitsuha}}
:{{anime voices|[[Mone Kamishiraishi]]<ref name="ann" />|[[Stephanie Sheh]]}}
:Tokoh utama wanita dari film ini, seorang siswi sekolah menengah atas yang tinggal dekat gunung di pedalaman [[Prefektur Gifu|Gifu]], tepatnya di desa Itomori. Dia merupakan gadis yang jujur. Dia bersama dengan adiknya adalah seorang [[miko|gadis kuil]], di mana mereka mempelajari pembuatan ''kuchikami-zake'' (sejenis arak beras yang dibuat dengan cara mengunyah nasi di dalam mulut) dan ''kumihimo'' (seni mengepang tali dan pita). Dia tinggal bersama dengan neneknya dan adiknya. Ibunya sudah meninggal karena sakit, sedangkan ayahnya harus meninggalkan rumah karena bekerja menjadi [[wali kota]]. Dia tidak menyukai ayahnya tersebut yang sering menyombongkan kekuasaan dan meninggalkannya untuk mengikuti [[kampanye]]. Dia juga merasa malu ketika harus membuat ''kuchikami-zake'' di depan banyak orang yang mendatangi [[kuil Shinto|kuil]] mereka. Karena dia tidak puas dengan kehidupannya, dia berharap dapat hidup di kota Tokyo.
 
Baris 116:
 
== Produksi ==
[[Berkas:Suwako.jpg|jmpl|250px|ka|[[:jp:諏訪湖|Danau Suwa]] yang menjadi dasar untuk penggambaran Danau Itomori dalam ''Kimi no Na wa.''<ref name="cinemadori">{{cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20161108044210/http://cinemadori.jp/?p=5115 |archivedate=November 8, 2016|url= http://cinemadori.jp/?p=5115 |title= 女子高生・三葉が暮らす家 美術監督 丹治匠|date= 19 Agustus 2016|accessdate= 8 November 2016|work= at-Home Co.|language= bahasa Jepang}}</ref> Shinkai awalnya menemukan inspirasi untuk konsep Danau Itomori dari [[:jp:松原湖|Danau Matsubara]] di kota kelahirannya.<ref name="kiminona">{{Cite news |author=斉藤和音 |date=October 21, 2016 |url=http://www.chunichi.co.jp/article/nagano/20161021/CK2016102102000020.html |title=「君の名は。」企画書やコンテ紹介　監督の故郷・小海町高原美術館 |publisher=The Chunichi Shimbun |work=Chunichi Web |accessdate=9 November 2016 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20161109124248/http://www.chunichi.co.jp/article/nagano/20161021/CK2016102102000020.html |archivedate=9 November 2016}}</ref>]]
 
{{Commons category|Film locations of Your Name|Lokasi film {{PAGENAME}}}}
Baris 126:
Produksi film ini memakan waktu hingga dua tahun.<ref name="cgw27">{{cite book |title=CGWORLD |publisher=CGWORLD |location=Japan |date=Oktober 2016 |page=27|language=bahasa Jepang}}</ref> Awalnya sutradara [[Makoto Shinkai]] bertemu dengan produser Genki Kawamura pada Mei 2014. Pada bulan Juli, perancangan draf dimulai; dan pada bulan Agustus, penulisan skenario serta perancangan tokoh dilakukan secara paralel dan berlangsung selama lebih dari setengah tahun. Pada 14 September, Makoto Shinkai menyerahkan proposal pertamanya ke Toho dengan judul awal {{nihongo|''"Yume to Shiriseba"''|夢と知りせば|Andaikan Kumenyadari Mimpi Itu}}, yang diambil dari teks sebuah [[Waka (puisi)|waka]] (puisi Jepang) yang ditulis oleh Ono no Komachi.<ref>{{cite web|url=http://en.rocketnews24.com/2017/07/17/your-name-director-reveals-initial-character-concept-sketches-title-thematic-goals-of-the-hit-anime/ |title=Your Name director reveals initial character concept sketches, title, thematic goals of the hit anime |publisher=Rocketnews24|date=7 Juli 2017|accessdate=7 Juli 2017|archiveurl=http://www.webcitation.org/6s1VwGeT0 |archivedate=7 Juli 2017}}</ref> Judul ini kemudian diganti menjadi {{nihongo|''"Kimi no Musubime"''|きみの結びめ|Hubunganmu}} dan {{nihongo|''"Kimi wa Kono Sekai no Hanbun"''|きみはこの世界のはんぶん|Dirimu yang Merupakan Separuh Dunia}} sebelum menjadi ''Kimi no Na Wa''.<ref>{{cite web|url=http://kai-you.net/article/40754|title=『君の名は。』監督が、時系列と観客の感情グラフを公開　大ヒット作の凄まじい考察に反響|publisher=Kai-you|date=25 April 2017|accessdate=7 Juli 2017|archiveurl=https://www.webcitation.org/6s1vZJsXG?url=http://kai-you.net/article/40754|archivedate=2017-07-17|dead-url=no}}</ref>
 
Pada bulan Oktober, produser menghubungi [[Radwimps]] untuk pengerjaan musik, dan pada bulan Desember Makoto Shinkai bertemu langsung dengan Yojiro Noda dari Radwimps. Musik kasar berhasil diselesaikan sekitar Maret 2015.<ref name="cgw27" /> Sementara itu, komite produksi sudah dibentuk sejak Januari 2015. Sekitar Februari, sutradara animasi sudah mulai mengerjakan animasi untuk para tokoh. Pada bulan April, proses penggambaran mulai dilakukan bersamaan dengan pemburuan lokasi pada bulan Mei hingga Agustus. Pada bulan September, para pengisi suara ditetapkan, dan pada Desember 2015 proses produksi inti mulai dikerjakan. Pada Maret 2016, novel telah selesai ditulis. Akhirnya, pada Juli 2016, semua proses produksi telah selesai.<ref name="cgw27" />
 
== Musik ==
Baris 145:
| Artist = [[Radwimps]]
| Released = 24 Agustus 2016
| Label = [[EMI|EMI Records]] Records
}}
 
[[Jalur suara]] dari film ini dirilis dalam bentuk album yang berjudul "Your Name". Album ini merupakan album kedelapan dari band [[J-Rock|rock asal Jepang]] [[Radwimps]] yang dirilis pada 24 Agustus 2016 dengan [[Nomor Stok Standar Jepang|NSSJ]] UPCH-20423, dan dijual seharga 2700 yen sebelum pajak oleh [[EMI|EMI Records]] Records.<ref>{{cite web|url=http://www.universal-music.co.jp/radwimps/products/upch-20423/|title=RADWIMPS - 君の名は。|publisher=UNIVERSAL MUSIC JAPAN|accessdate=29 Agustus 2016}}</ref> Album berdurasi 73 menit ini terdiri dari 22 musik serta lagu yang dipakai dalam film ''Kimi no Na wa.'' Per 30 Oktober 2016, album ini sudah terjual sebanyak lebih dari 350.000 kopi.
 
Pada pekan pertamanya, album ini terjual sebanyak 58.000 kopi,<ref name="oricon1">{{cite news|url=http://www.oricon.co.jp/news/2077563/full/|title=【オリコン】RADWIMPS、初のアルバム首位 アニメ映画『君の名は。』サントラ |publisher=ORICON STYLE|date=30 Agustus 2016|accessdate=10 September 2016}}</ref>. Pada pekan keduanya, album ini terjual 39.000 kopi,<ref name="oricon2" /> dan naik ke 48.000 dan 41.000 kopi pada pekan ketiganya dan keempatnya beturut-turut. [[Recording Industry Association of Japan]] juga memberikan sertifikasi album unduhan digital tingkat Emas pada album ini karena telah berhasil menjual lebih dari 100.000 kopi.<ref>{{cite web |url= http://aramajapan.com/chart/the-recording-industry-association-of-japan-releases-its-digital-certifications-for-november-list-of-2016s-certified-releases/68348/|title= The Recording Industry Association of Japan Releases Its Digital Certifications for November + List of 2016’s Certified Releases|accessdate= December 20, 2016|work= Arama! Japan}}</ref> Selain itu, album ini juga menduduki peringkat pertama selama dua pekan berturut-turut (5 dan 12 September 2016) pada [[Oricon Albums Chart]] mingguan,<ref name="oricon2">{{cite news|url=http://www.oricon.co.jp/news/2077939/full/|title=【オリコン】RADWIMPS、初の2週連続1位 映画『君の名は。』サントラ好調|publisher=ORICON STYLE|date=6 September 2016|accessdate=10 September 2016}}</ref> dan tetap berada dalam tiga teratas selama lima pekan berturut-turut, serta tetap berada dalam sepuluh teratas dalam sepuluh pekan berturut-turut. Album ini juga menjadi juara kedua untuk kategori "Best Soundtrack" di Newtype Anime Awards ke-7.<ref name="ann20161009" /> Lagu kedelapannya yang berjudul "Zenzenzense" menjadi juara kedua untuk kategori "Best Theme Song" di Newtype Anime Awards tersebut.<ref name="ann20161009" />
 
[[Singel]] berjudul "Your Name English Edition" berisi lagu film ''{{PAGENAME}}'' dalam versi bahasa Inggrisnya dirilis pada 22 Februari 2017 dengan [[Nomor Stok Standar Jepang|NSSJ]] UPCH-80465, dan dijual seharga 1300 yen sebelum pajak oleh EMI Records Japan dan [[Universal Music]].<ref>{{cite web|url=http://www.universal-music.co.jp/radwimps/products/upch-80465/|title=RADWIMPS - 君の名は。English edition|publisher=UNIVERSAL MUSIC JAPAN|accessdate=23 Januari 2017}}</ref> Singel ini juga dirilis sebagai [[unduhan musik|konten digital]] yang bisa diunduh mulai 27 Januari 2017. Singel ini terdiri dari empat buah lagu yang dibawakan oleh Radwimps.
Baris 371:
| collapsed = yes
| total_length = 19:18
 
| all_writing =
| all_lyrics =
| all_music =
| all_arrangements =
 
| writing_credits =
| lyrics_credits = yes
Baris 420 ⟶ 418:
== Rilis ==
[[Berkas:YourNameWorldMap.svg|jmpl|310px|Peta dunia yang menunjukkan negara-negara yang menayangkan film ''{{PAGENAME}}''{{br}}<small>Legenda: </small>{{legend0|green|Sudah rilis}} {{legend0|red|Akan segera dirilis}}]]
Film ini pertama kali diputar di konvensi [[Anime Expo]] 2016 di [[Los Angeles|Los Angeles]], California]] pada 3 Juli 2016, dan kemudian dirilis di bioskop-bioskop di [[Jepang]] pada 26 Agustus 2016. Pada Anime Expo 2016 ini juga diumumkan bahwa film ini telah dilisensikan oleh [[Funimation]] di [[Amerika Serikat]] dan akan dirilis pada 7 April 2017.<ref name="usrelease" /><ref>{{cite web|title=Anime Expo: Funimation Licenses Makoto Shinkai's your name. Film|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-07-03/anime-expo-funimation-licenses-makoto-shinkai-your-name-film/.103928|website=Anime News Network|date=3 Juli 2016|accessdate=3 Juli 2016}}</ref> Selain itu, film ini dijadwalkan untuk dirilis di 92 negara,<ref name="ann20161219">{{cite web |url= http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-12-19/shinkai-your-name-becomes-no.1-japanese-film-in-thailand-of-all-time/.110097|title= Shinkai's 'your name.' Becomes #1 Japanese Film in Thailand of All Time|date= 19 Desember 2016|accessdate= 20 Desember 2016|work= [[Anime News Network]]}}</ref><ref name="14W">{{cite web|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/your-name-passes-princess-mononuke-become-third-highest-grossing-japanese-film-all-time-950660|title='Your Name' Passes 'Princess Mononuke' to Become Third-Highest Grossing Japanese Film of All Time|author=Gavin J. Blair|work=[[The Hollywood Reporter]]|date=28 November 2016|accessdate=28 November 2016}}</ref> termasuk di Indonesia pada 7 Desember 2016.<ref name="indorilis" /> Untuk dapat ikut serta dalam [[Academy Award|Oscar]], film ini juga dirilis selama sepekan (2-82–8 Desember 2016) di [[Los Angeles]].
 
Film ini juga sudah dirilis dalam format [[DVD]], [[Blu-ray]], dan Blu-ray UHD 4K di Jepang pada 26 Juli 2017.
Baris 437 ⟶ 435:
| {{USA}}: [[Los Angeles]]
| [[Anime Expo]] 2016
| {{Sortkeysort|01}} 3 Juli 2016
| <ref>{{cite news|url=http://eiga.com/news/20160705/16/|title=新海誠監督「君の名は。」LAワールドプレミアで3400人がスタンディングオベーション！|publisher=Eiga.com|date=5 Juli 2016|accessdate=10 September 2016}}</ref>
|-
| {{JPN}}: [[Tokyo]]
| Pratayang film lengkap
| {{Sortkeysort|02}} 7 Juli 2016
| <ref>{{cite news|url=http://natalie.mu/eiga/news/193733|title=神木隆之介の願いに新海誠「ちょっと重い」、「君の名は。」完成披露で短冊披露|publisher=Eiga Natalie|date=7 Juli 2016|accessdate=10 September 2016}}</ref>
|-
| {{ESP}}: [[San Sebastián]]
| [[Festival Film Internasional Donostia-San Sebastián]] ke-64
| {{Sortkeysort|03}} 22-24 September 2016
| <ref>{{cite web|url=http://www.sansebastianfestival.com/2016/sections_and_films/official_selection/7/642329/in |title= Kimi no Na wa / Your name|publisher=San Sebastián Film Festival}}</ref>
|-
| {{KOR}}: [[Busan]]
| [[Festival Film Internasional Busan]] ke-21
| {{Sortkeysort|04}} 9, 12, 15 Oktober 2016
| <ref name="natalie161010">{{cite news|url=http://natalie.mu/eiga/news/204871|title=神木隆之介と上白石萌音が韓国語で挨拶、「君の名は。」釜山映画祭上映|publisher=Eiga Natalie|date=10 Oktober 2016|accessdate=11 Oktober 2016}}</ref>
|-
| {{GBR}}: [[London]]
| Festival Film BFI London ke-60
| {{Sortkeysort|05}} 14-16 Oktober 2016
| <ref name="bfi" />
|-
| {{GBR}}: [[Skotlandia]]
| Scotland Loves Anime
| {{Sortkeysort|06}} 22 Oktober 2016
| <ref>{{cite web|url=http://www.lovesanimation.com/edinburgh2016/|title=Edinburgh Programs|publisher=Scotland Loves Anime|access-date=2016-12-17|archive-date=2017-04-26|archive-url=https://www.webcitation.org/6q0mFN0Di?url=http://www.lovesanimation.com/edinburgh2016/|dead-url=yes}}</ref>
|-
| {{KOR}}: [[Bucheon]]
| Festival Animasi Internasional Bucheon ke-18
| {{Sortkeysort|07}} 23 Oktober 2016
| <ref>{{cite web|url=http://www.cinemacafe.net/article/2016/10/26/44433.html |title=『君の名は。』がプチョン映画祭で優秀賞＆観客賞をW受賞！ 台北でも好スタート|publisher=Cinema Cafe|date=26 Oktober 2016}}</ref>
|-
| {{JPN}}: [[Tokyo]]
| [[Festival Film Internasional Tokyo]] ke-29
| {{Sortkeysort|08}} 27 Oktober 2016
| <ref name="ffitokyo" />
|-
| {{GBR}}: [[Skotlandia]]
| Discovery Film Festival 2016
| {{Sortkeysort|09}} 6 November 2016
| <ref>{{cite web|url=http://discoveryfilmfestival.org.uk/whats-on/event/your-name |title=Your Name -– Discovery Film Festival|publisher=Discovery Film Festival| accessdate=17 Agustus 2017}}</ref>
|-
| {{USA}}: [[Hawaii]]
| Festival Film Internasional Hawaii ke-36
| {{Sortkeysort|10}} 13 November 2016
| <ref>{{cite web|url=http://program.hiff.org/films/detail/your_name_2016|title=YOUR NAME. (君の名は。)|publisher=Hawaii International Film Festival|access-date=2016-12-17|archive-date=2016-12-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20161208115702/http://program.hiff.org/films/detail/your_name_2016|dead-url=yes}}</ref>
|-
| {{SWE}}: [[Stockholm]]
| Festival Film Internasional Stockholm ke-27
| {{Sortkeysort|11}} 20 November 2016
| <ref>{{cite web|url=http://www.stockholmfilmfestival.se/en/festival/2016/film/your_name_2016|title=Your Name {{!}} Stockholm Film Festival|publisher=Stockholm Film Festival|accessdate=17 Agustus 2017|archive-date=2017-04-26|archive-url=https://www.webcitation.org/6q0llLCmp?url=http://www.stockholmfilmfestival.se/en/festival/2016/film/your_name_2016|dead-url=yes}}</ref>
|-
| {{ARG}}: [[Mar del Plata]]
| Festival Film Internasional Mar del Plata ke-31
| {{Sortkeysort|12}} 26-27 November 2016
| <ref>{{cite web|url=http://www.mardelplatafilmfest.com/en/pelicula/your-name/14776|title=Programme: Your Name. |publisher=Festival Internacional de Cine de Mar del Plata |date=|accessdate=7 Desember 2016}}</ref>
|-
| {{MEX}}: [[Ciudad de México]]
| Expo Japan MX
| {{Sortkeysort|13}} 3-4 Desember 2016
| <ref name="mex">{{cite web|url=http://superchannel12.com/kimi-no-na-wa-va-a-proyectarse-en-cine-de-mexico/|title=Kimi no Na Wa. va a proyectarse en cine de México!!!|publisher=Super Channel 12|date=26 November 2016|accessdate=5 Desember 2016}}</ref>
|-
| {{UAE}}: [[Dubai]]
| [[Festival Film Internasional Dubai]] ke-13
| {{Sortkeysort|14}} 9-14 Desember 2016
| <ref>{{cite web|url=https://dubaifilmfest.com/en/7480/dates.html|title=Schedule|publisher=Dubai International Film Festival|access-date=2016-12-17|archive-date=2017-04-26|archive-url=https://www.webcitation.org/6q0l6ZhUN?url=https://dubaifilmfest.com/en/7480/dates.html|dead-url=yes}}</ref>
|-
| {{USA}}: [[New York]]
| Festival Film Anak-Anak Internasional New York 2017
| {{Sortkeysort|15}} 25 Februari 2017
| <ref>{{cite news| url=http://natalie.mu/eiga/news/217481| title=神山健治の新作アニメ「ひるね姫」、北米の子供向け映画祭で上映決定| publisher=Eiga Natalie| date=22 Januari 2017| accessdate=24 Januari 2017}}</ref>
|-
| {{BEL}}: [[Brussel (kota)|Brussel]]
| Festival Film Animasi Brussel ke-36
| {{Sortkeysort|16}} 25-27 Februari 2017
| <ref>{{cite news| url=http://www.lalibre.be/culture/cinema/la-realite-virtuelle-entre-au-festival-anima-5891ddd3cd70ff671ded3e31| title=La réalité virtuelle entre au Festival Anima| publisher=La Libre| date=1 Februari 2017| accessdate=17 Agustus 2017}}</ref>
|-
| {{NLD}}: [[Holandia]]
| Festival Film Animasi Holandia ke-20
| {{Sortkeysort|17}} 24-25 Maret 2017
| <ref>{{cite news| url=https://www.haff.nl/en/blog/news/conformed-japanese-blockbuster-your-name-at-haff/| title=Conformed: Japanese blockbuster Your Name. at HAFF| publisher=Holland Animation Film Festival| date=20 Maret 2017| accessdate=17 Agustus 2017}}</ref>
|-
| {{FIN}}: [[Helsinki]]
| Season Film Festival 2017
| {{Sortkeysort|18}} 2 April 2017
| <ref>{{cite news| url=http://www.seasonfilmfestival.fi/en/elokuvat/v2017/your-name/ | title=Your Name | publisher=Season Film Festival| accessdate=17 Agustus 2017}}</ref>
|-
| {{POL}}: [[Bydgoszcz]]
| Festival Film Animasi Animocje 2017
| {{Sortkeysort|19}} 28 April 2017
| <ref>{{cite news | url=http://animocje.com/program/your-name/ | title=Your Name | publisher=Animocje | accessdate=17 Agustus 2017 | archive-date=2017-04-27 | archive-url=https://www.webcitation.org/6q1c0gTH0?url=http://animocje.com/program/your-name/ | dead-url=yes }}</ref>
|-
| {{ITA}}: [[Napoli]]
| Napoli Comicon 2017
| {{Sortkeysort|20}} 30 April 2017
| <ref>{{cite news| url=https://www.comicon.it/your-name/ | title=Your Name, il grande successo di Makoto Shinkai, arriva al Napoli COMICON, domenica 30 aprile alle 17:00 in Auditorium CartooNa.| publisher=Comicon Italy| date=11 April 2017| accessdate=17 Agustus 2017}}</ref>
|}
Baris 548 ⟶ 546:
|-
| {{flagcountry|Japan}} || [[Toho]] || 君の名は。 || 26 Agustus 2016
| <ref name="N0085654" />
|-
| {{flagcountry|Taiwan}} || ifilm [tw] || 你的名字 || 21 Oktober 2016
Baris 573 ⟶ 571:
|-
| {{flagcountry|New Zealand}} || Madman Entertainment|| Your Name || 1 Desember 2016
| <ref name="jprefaus" />
|-
| {{flagcountry|China}} || Huaxia Film Distribution|| 你的名字。 || 2 Desember 2016
Baris 606 ⟶ 604:
|-
| {{flagcountry|Canada}}
|-
| {{flagcountry|Spain}} || Selecta Visión || Kimi no Na wa.
| <ref>{{cite tweet|url=https://twitter.com/SelectaVision/status/820635837453008897 |user=SelectaVision |number=820635837453008897 |title=#MegaSorteoSV Colección Makoto Shinkai BD -– RT 🔁 + Follow 😉@SelectaVision https://youtu.be/L1mD8Gql6Q8 Your Name -– 7 Abril en cines 🎬¡Imperdible!|date=15 Januari 2017|accessdate=15 Januari 2017}}</ref>
|-
| {{flagcountry|Sweden}} || TriArt Film || rowspan=4 | Your Name || 12 April 2017
|
|-
| {{flagcountry|Finland}} || Cinema Mondo || 21 April 2017
|
|-
| {{flagcountry|Norway}} || Arthaus || 28 April 2017
|
|-
| {{flagcountry|Denmark}} || Camera Film || 4 Mei 2017
|
|-
| {{flagcountry|Mexico}} || Cinepolis || Tu nombre. || 4 Agustus 2017
| <ref name="mex" /><ref>{{cite news|url=http://mx.blastingnews.com/showbiz-y-tv/2017/07/kimi-no-nawa-se-estrenara-en-mexico-001878527.html |title=Kimi No Nawa se estrenará en México |publisher=Blasting News |date=25 Juli 2017|accessdate=17 Agustus 2017}}</ref>
|-
| {{flagcountry|Rusia}} || Exponenta Film || Твоё имя || 7 September 2017
| <ref>{{cite web|url=https://vk.com/wall-111531781_5039 |title=Из рецензии на анимационный фильм «Твоё имя», который выйдет в прокат 7 сентября, не пропустите! |publisher=Экспонента фильм (Exponenta Film) |date=16 Agustus 2017 |accessdate=17 Agustus 2017}}</ref>
|-
| {{flagcountry|Chile}} || Diamond Films Chile || Kimi no na wa || 2017
Baris 636 ⟶ 634:
 
=== Blu-ray dan DVD ===
''{{PAGENAME}}'' dirilis dalam format [[DVD]], [[Blu-ray]], dan Blu-ray UHD 4K pada 26 Juli 2017 di Jepang oleh [[Toho|Toho Pictures]] Pictures.<ref>{{cite web |url=http://comicbook.com/anime/2017/05/17/your-name-dvd-release/ |title=Your Name DVD, Blu-ray Sales Information Released |last=Hutchins |first=Riley |date=17 Mei 2017 |website=Comicbook.com |access-date=17 Mei 2017 |quote=}}</ref> Rilis ini sudah menyertakan [[subtitel]] dalam [[bahasa Inggris]], [[bahasa Jepang|Jepang]], dan [[bahasa Tionghoa|Tionghoa]] serta ditawarkan dalam empat edisi:
* Edisi kolektor berisi lima cakram: dua cakram film dalam format [[Blu-ray]] UHD 4K dan Blu-ray Full HD, serta tiga cakram bonus. Cakram bonus pertama berisi video papan cerita dan dokumenter pembuatan film. Cakram kedua berisi video komentar dari pengisi suara tokoh utama dan artis musik, adegan yang dihapus dari film, adegan dan musik pembuka tanpa teks, video musik "Sparkle" versi ''{{PAGENAME}}'', serta promosi dan iklan. Cakram ketiga berisi kuliah terbuka dari Makoto Shinkai, serta rekaman dari berbagai acara yang berkaitan dengan ''{{PAGENAME}}'' Selain itu, disertakan pula buku kolektor setebal seratus halaman, naskah saku, serta stiker mini para tokoh. Edisi ini dijual seharga 12.000 yen.<ref name="crdvd">{{cite web |url=http://www.crunchyroll.com/anime-news/2017/05/10/your-name-japanese-dvdblu-ray-release-date-set-for-july-26-2017|title="Your Name." Japanese DVD/Blu-ray Release Date Set for July 26, 2017 | author=Mikikazu Komatsu |date=10 Mei 2017 |website=Crunchyroll |access-date=1 Agustus 2017}}</ref>
* Edisi spesial berisi tiga cakram. Cakram film dalam format Blu-ray Full HD, serta dua cakram bonus. Disertakan pula buku kolektor dan stiker mini. Edisi ini dijual seharga 7.800 yen.<ref name="crdvd" />
Baris 648 ⟶ 646:
== Penerimaan ==
=== Box office ===
[[Berkas:Japanese box office pie chart 2016 (vi).png|kiri|jmpl|210px|Pendapatan ''{{PAGENAME}}'' (merah) menyumbangkan 10% pendapatan box office Jepang pada tahun 2016.<ref name="chart2016">{{web cite|url=http://www.oricon.co.jp/news/2084938/full/ | title=2016年映画興収『君の名は。』が牽引 東宝社長「新しいアニメーション時代の到来」 |publisher=Oricon News |date=24 Januari 2017 |accessdate=24 Januari 2017 }}</ref><br /><small>Legenda:
{{legend|red|'''''Your Name''''': 23,56 milyar yen}}
{{legend|orange|''[[Star Wars: The Force Awakens]]'': 11,63 milyar yen}}
Baris 654 ⟶ 652:
{{legend|#1CAC78|''[[Zootopia]]'': 7,63 milyar yen}}
{{legend|#1F75FE|''[[Finding Dory]]'': 6,83 milyar yen}}</small>]]
''{{PAGENAME}}'' sangat sukses secara komersial, terutama di pasar domestiknya, [[Jepang]].<ref name="NYTimes">{{cite web|url=https://www.nytimes.com/2016/12/04/movies/the-anime-master-of-missed-connections-makes-strong-contact-in-japan.html|title=The Anime Master of Missed Connections Makes Strong Contact in Japan|author=Motoko Rich|work=[[The New York Times]]|date=4 Desember 2016|accessdate=5 Desember 2016}}</ref> Hingga akhir pekan pertamanya, yang hanya terdiri dari tiga hari, pendapatan kotornya sudah meraih {{JPY|1.28 milyar}} dengan jumlah penonton mencapai 960.000 orang.<ref name="ann2">{{cite web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-08-30/makoto-shinkai-your-name-film-tops-box-office-with-1.28-billion-yen-in-3-days/.105901|title=Makoto Shinkai's 'your name.' Film Tops Box Office With 1.28 Billion Yen in 3 Days|date=30 Agustus 2016|accessdate=30 Agustus 2016|work= [[Anime News Network]]}}</ref> Dalam waktu tiga pekan, film ini telah meraih total pendapatan kotor senilai {{JPY|6.29 milyar}} yang telah melampaui perkiraan pendapatan film yang diungkapkan oleh [[Toho]] selaku distributor film ini yaitu sebesar {{JPY|6 milyar}}.<ref>{{Cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-09-12/makoto-shinkai-your-name-film-earns-6.2-billion-yen-tops-box-office-for-3rd-week/.106357|title=Makoto Shinkai's 'your name.' Film Earns 6.2 Billion Yen, Tops Box Office For 3rd Week|access-date=16 September 2016}}</ref> Pada awal Februari, pendapat kotornya sudah meraih {{JPY|24 milyar}} dengan jumlah penonton lebih dari 18 juta orang.<ref name="kogyotsushin" />
 
Saat ini, film ini berada di peringkat keempat film dengan pendapatan kotor tertinggi sepanjang waktu di Jepang, berada di belakang ''[[Frozen (film 2013)|Frozen]]'', ''[[Titanic (film 1997)|Titanic]]'', lalu ''[[Spirited Away]]'' dan berhasil mengalahkan ''[[Harry Potter and the Philosopher's Stone]]''.<ref name="kogyotsushin">{{cite news |script-title=ja:歴代興収ベスト100 |trans_title=Successive box-office top 100 |language=bahasa Jepang|publisher=Kogyo Tsushinsha |url=http://www.kogyotsushin.com/archives/alltime/ |accessdate=10 Januari 2017}}</ref> Jika tanpa menghitung film impor, film ini berada di peringkat kedua film domestik, berada di belakang film pemenang Oscar ''Spirited Away''.<ref name="14W" /> Film ini juga menjadi film anime selain karya [[Hayao Miyazaki]] pertama yang menembus pendapatan 10 miliar yen.<ref name="14W" /><ref>{{Cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-09-20/makoto-shinkai-latest-film-is-poised-to-be-1st-non-miyazaki-anime-to-top-10-billion-yen/.106669|title=Makoto Shinkai's Latest Film Is Poised to Be 1st Non-Miyazaki Anime to Top 10 Billion Yen|access-date=20 September 2016}}</ref> Pencapaian ini terwujud hanya dalam waktu 28 hari, tepatnya pada 23 September 2016.<ref>{{Cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-09-23/makoto-shinkai-your-name-anime-film-earns-10-billion-yen-in-28-days/.106814|title=Makoto Shinkai's 'your name.' Anime Film Earns 10 Billion Yen in 28 Days|access-date=23 September 2016}}</ref>
 
Film ini juga berhasil memecahkan rekor dengan berada di peringkat pertama box office Jepang selama 13 kali akhir pekan. Pada sembilan kali akhir pekan pertamanya, film ini berada di peringkat pertama berturut-turut, sebelum dikalahkan oleh ''[[Death Note: Light Up the New World]]'' pada akhir pekan kesepuluh di akhir Oktober. Pada akhir pekan selanjutnya, film ini kembali berada di peringkat pertama selama tiga pekan berturut-turut, sebelum dikalahkan oleh film Hollywood ''[[Fantastic Beasts and Where to Find Them (film)|Fantastic Beasts and Where to Find Them]]'' selama dua pekan.<ref name="14W" /><ref>{{cite web|url=http://variety.com/2016/film/asia/japan-box-office-death-note-ends-your-name-dominance-1201904870/|title=Japan Box Office: Warner’s ‘Death Note’ Ends ‘Your Name’ Dominance|author=Mark Schilling|work=[[Variety (majalah)|Variety]]|date=31 Oktober 2016|accessdate=28 November 2016}}</ref> Pada akhir pekan ke-16, film ini sudah tidak berada di peringkat tiga teratas. Namun pada akhir pekan ke-19 hingga ke-23, film ini berhasil kembali berada di peringkat tiga teratas.
{{clear}}
{| class="wikitable" style="text-align:right"
Baris 804 ⟶ 802:
|
| 15,78 juta orang
|
| 20,51 miliar yen
| align="left" | <ref>{{cite news|url=http://www.cinematoday.jp/page/N0088280|title=『モンスト』が初登場1位！『君の名は。』は『ハリポタ』超えで歴代4位！【映画週末興行成績】|publisher=Cinema Today|date=13 Desember 2016|accessdate=13 Desember 2016}}</ref>
Baris 813 ⟶ 811:
|
| 16,08 juta orang
|
| 20,89 miliar yen
| align="left" | <ref>{{cite news|url=http://www.cinematoday.jp/page/N0088482|title=『妖怪ウォッチ』3年連続初登場1位！『スター・ウォーズ』は興収トップ！【映画週末興行成績】|publisher=Cinema Today|date=20 Desember 2016|accessdate=20 Desember 2016}}</ref>
Baris 822 ⟶ 820:
|
| 16,41 juta orang
|
| 21,33 miliar yen
| align="left" | <ref>{{cite news|url=http://www.cinematoday.jp/page/N0088632|title=『バイオハザード』歴代最高のオープニングで初登場1位！生田斗真『土竜の唄』も初登場【映画週末興行成績】|publisher=Cinema Today|date=27 Desember 2016|accessdate=27 Desember 2016}}</ref>
Baris 830 ⟶ 828:
| rowspan="2" style="background:#cc9966; text-align:center" | #3
|
|
|
|
| align="left" | <ref>{{cite news|url=http://www.cinematoday.jp/page/N0088745|title=『バイオハザード』今年最初の1位！『君の名は。』が3位急上昇！【映画週末興行成績】|publisher=Cinema Today|date=5 Januari 2017|accessdate=5 Januari 2017}}</ref>
|-
Baris 839 ⟶ 837:
|
| 17,69 juta orang
|
| 22,92 miliar yen
| align="left" | <ref>{{cite news|url=http://www.cinematoday.jp/page/N0088876|title=『妖怪ウォッチ』1位に返り咲き！『君の名は。』が『アナ雪』にジワリ迫る！【映画週末興行成績】|publisher=Cinema Today|date=11 Januari 2017|accessdate=13 Januari 2017}}</ref>
Baris 864 ⟶ 862:
| align="left" | 28-29 Januari
| align="center" style="background:#cc9966" | #3
|
| 18,35 juta orang
|
| 23,83 miliar yen
| align="left" | <ref>{{cite news|url=http://www.cinematoday.jp/page/N0089313 |title=『ドクター・ストレンジ』1位スタート！松坂桃李＆菅田将暉『キセキ』は2位【映画週末興行成績】 |publisher=Cinema Today|date=31 Januari 2017|accessdate=31 Januari 2017}}</ref>
Baris 873 ⟶ 871:
| align="left" | 21-22 Januari
| align="center" | #4
|
| 18,52 juta orang
|
| 24,04 miliar yen
| align="left" | <ref>{{cite news|url=https://www.cinematoday.jp/page/N0089482 |title=ティム・バートン『ミス・ペレグリン』女性ファンの熱狂的支持で1位！【映画週末興行成績】 |publisher=Cinema Today|date=7 Februari 2017|accessdate=7 Februari 2017}}</ref>
Baris 926 ⟶ 924:
| 30
| align="left" | 18-19 Maret
|
|
|
Baris 1.047 ⟶ 1.045:
Kesuksesan ini juga meluas ke luar Jepang. Di [[Tiongkok]] – pasar film kedua terbesar di dunia, film ini menjadi film Jepang dengan pendapatan kotor tertinggi serta film animasi 2D dengan pendapatan kotor tertinggi,<ref>{{cite web |url= http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-12-17/shinkai-your-name-becomes-no.1-japanese-film-in-china-of-all-time/.110044|title= Shinkai's 'your name.' Becomes #1 Japanese Film in China of All Time|date= 17 Desember 2016|accessdate= 20 Desember 2016|work= [[Anime News Network]]}}</ref> dengan total pendapatan senilai {{USD|81.3 juta}} per 17 Desember 2016.<ref>{{cite web |url= http://variety.com/2016/film/box-office/china-box-office-tomorrow-and-tigers-climb-over-great-wall-1201948390/|title= China Box Office: ‘Tomorrow’ and ‘Tigers’ Climb Over ‘Great Wall’|first= Patrick|last= Frater|date= 25 Desember 2016|accessdate= 26 Desember 2016|work= [[Variety (majalah)|Variety]]}}</ref> Selain itu, film ini juga mendapatkan izin istimewa untuk dapat diputar perdana di akhir tahun. Kebijakan pemerintah Tiongkok umumnya hanya memperbolehkan penayangan 34 film asing yang berbagi keuntungan dengan pemerintah per tahunnya, dan pada saat ''Kimi no Na wa.'' diizinkan untuk dirilis, kuota tersebut sebenarnya sudah penuh. Diputar di lebih dari 7.000 bioskop dengan jumlah penayangan 66.000 kali, film ini meraih pendapat kotor sekitar {{USD|10.9 juta}} dengan jumlah penonton mencapai 2,7 juta orang lebih pada hari pertamanya saja. Ini menjadi penayangan perdana film animasi 2D terbesar sepanjang waktu di Tiongkok.<ref>{{cite web|url=http://www.japantimes.co.jp/culture/2016/12/03/films/animated-teen-flick-name-scores-lucrative-debut-china/|title=Animated teen flick ‘your name.’ scores lucrative debut in China|author=Kyodo|work=[[The Japan Times]]|date=3 Desember 2016|accessdate=3 Desember 2016}}</ref><ref>{{cite web|url=http://variety.com/2016/film/asia/japan-your-name-to-win-china-box-office-weekend-1201932734/|title=Japan’s ‘Your Name’ Poised to Win China Box Office Weekend|author=Patrick Frater|work=[[Variety (majalah)|Variety]]|date=2 Desember 2016|accessdate=3 Desember 2016}}</ref>
 
Film ini juga menjadi film Jepang dengan pendapat kotor tertinggi di [[Thailand]], dengan nominal [[Baht|฿]]44,1 juta ({{USD|1.23 juta}}).<ref name="ann20161219" /> Film ini telah meraih pendapatan kotor sebesar US$771.945 di [[Australia]] per 26 Desember 2016<ref>{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/intl/?page=&country=AU&id=_fYOURNAMEKIMINON01|publisher=Box Office Mojo|title=Australian Box Office|accessdate=5 Januari 2017}}</ref>, dan US$101.768 di [[Selandia Baru]] per 1 Januari 2017.<ref>{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/intl/?page=&country=NZ&id=_fYOURNAMEKIMINON01|title= New Zealand Box Office|publisher=Box Office Mojo|accessdate=5 Januari 2017}}</ref> Madman Entertainment selaku distributor film ini di Australia mengatakan bahwa film ini telah meraih pendapatan senilai [[Dolar Australia|A$]]1 juta ({{USD|719,000}}) bahkan sebelum akhir masa penayangannya.<ref>{{cite web|url=https://www.madman.com.au/news/last-chance-to-see-makoto-shinkais-your-name-in-cinemas/|publisher=Madman Entertainment|title=Last chance to see Makoto Shinkai’s Your Name in cinemas!|date=20 Desember 2016|accessdate=21 Desember 2016}}</ref>
 
=== Tanggapan dan kritik ===
{{Album ratings
| MC = 79 (25 ulasan)<ref name="metacritic" />
| aggregate1 = [[Rotten Tomatoes]] | aggregate1score = 98 % (89 ulasan)<ref name=rottentomatoes />
| rev1 = [[The Guardian]] | rev1score = Mark Kermode<br />{{rating|5|5}} 5/5
| rev2 = [[Majalah Empire|Empire]]| rev2score = Dan Jolin<br />{{rating|5|5}} 5/5
| rev3 = [[South China Morning Post]]| rev3score = Edmund Lee<br />{{rating|4.5|5}} 4,5/5
| rev4 = [[Roger Ebert|Rogerebert.com]]| rev4score = Brian Tallerico<br />{{rating|3.5|4}} 3,5/4
| rev5 = [[Financial Times]]| rev5score = Danny Leigh<br />{{rating|4|5}} 4/5
| rev6 = [[The Independent]]| rev6score = Geoffrey Macnab<br />{{rating|4|5}} 4/5
| rev7 = [[The Times]]| rev7score = Kate Muir<br />{{rating|4|5}} 4/5
| rev8 = [[The Japan Times]]| rev8score = Mark Schilling<br />{{rating|4|5}} 4/5<ref name="japantimes" />
}}
''{{PAGENAME}}'' mendapatkan tanggapan yang baik dari pengamat film. Dari 89 sampel ulasan, agregator ulasan [[Rotten Tomatoes]] menilai 98%-nya adalah tanggapan positif, dengan nilai rata-rata 8,2 dari 10.<ref name="rottentomatoes">{{cite web |url= https://www.rottentomatoes.com/m/your_name_2016/|title= Your Name (Kimi No Na Wa.) |date= |accessdate= 1 Agustus 2017|work= [[Rotten Tomatoes]]}}</ref> [[Metacritic]] memberikan film ini nilai 79 dari 100, berdasarkan 25 ulasan yang ada.<ref name="metacritic">{{cite web |url= http://www.metacritic.com/movie/your-name|title=Your Name |date= |accessdate=1 Agustus 2016 |work= [[Metacritic]]}}</ref>
Baris 1.066 ⟶ 1.064:
Mark Schilling dari ''[[The Japan Times]]'' memberikan nilai bintang 4 dari 5 untuk film ini dan memuji animasinya yang menurutnya merupakan "perpaduan antara detail yang apik dan realistis dengan fantasi emosional yang mengena".<ref name="japantimes" /> Namun, dia mengkritik akan penyampaian yang berlebihan dalam "komedi tentang malunya dan canggungnya para remaja" dan juga akhir ceritanya yang "akan mengejutkan bagi orang yang belum pernah menyaksikan seishun eiga (drama remaja) khas Jepang".<ref name="japantimes">{{cite web |first= Mark |last= Schilling |archiveurl=https://web.archive.org/web/20161108025302/http://www.japantimes.co.jp/culture/2016/08/31/films/film-reviews/name-makoto-shinkai-next-big-name-anime/|archivedate=8 November 2016 |url= http://www.japantimes.co.jp/culture/2016/08/31/films/film-reviews/name-makoto-shinkai-next-big-name-anime/ |title=‘Your name.’: Makoto Shinkai could be the next big name in anime |date= 31 Agustus 2016 |accessdate=8 November 2016 |work= [[The Japan Times]]}}</ref>
 
Penerimaan di luar Jepang pun juga sangat positif.<ref name="NYTimes" /><ref>{{cite web |url= http://www.bbc.com/news/world-asia-38246184 |title=Your Name: Japanese body-swap fantasy is China cinema hit |date= 19 Desember 2016 |accessdate= 20 Desember 2016 |work= [[BBC]]}}</ref> Kritikus film Mark Kermode memilih film ini sebagai film favoritnya urutan kesembilan yang akan dirilis di [[Britania Raya]] pada tahun 2016.<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/blogs/markkermode/entries/bd72eca0-52d6-4ca8-aebd-2823dd7ea84b |title=Kermode Uncut -– My Top Ten Films of 2015: Part One |date=20 Desember 2016 |accessdate=22 Desember 2016 |publisher=[[BBC]]}}</ref> Ulasan di Amerika Serikat pun hampir seluruhnya berupa tanggapan positif. ''[[The New York Times]]'' menjelaskan film ini sebagai "hikayat Jepang yang indah dan sendu",<ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2017/04/06/movies/your-name-review.html|title=Review: ‘Your Name’ Takes Adolescent Identity Crises to Extremes|last=Dargis|first=Manohla|date=6 April 2017|work=The New York Times|access-date=10 April 2017|issn=0362-4331}}</ref> sedangkan ''The Atlantic'' mengatakannya sebagai "karya baru anime yang mempesona".<ref>{{Cite news|url=https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2017/04/your-name-review/522093/|title='Your Name' Is a Dazzling New Work of Anime|last=Sims|first=David|work=The Atlantic|access-date=10 April 2017|language=en-US}}</ref> Sebaliknya, ''[[The Boston Globe]]'' memberikan pendapat bercampur terhadap film ini, mengatakan bahwa film ini "indah namun terlalu rumit".<ref>{{Cite news|url=https://www.bostonglobe.com/arts/movies/2017/04/05/your-name-pretty-but-too-complicated/syEVfdeEoxbBuVy4e2JxGN/story.html|title=‘Your Name’ is pretty but too complicated -– The Boston Globe|work=Boston Globe|access-date=10 April 2017}}</ref> Mike Toole dari [[Anime News Network]] mendaftarkan film ini sebagai film anime terbaik ketiga sepanjang waktu.<ref>{{Cite news|url=http://www.animenewsnetwork.com/the-mike-toole-show/2017-04-30/.115495|title=The Mike Toole Show The Other 100 Best Anime Movies of All Time, Part 4|work=[[Anime News Network]]|access-date=30 April 2017}}</ref>
 
Walaupun banyak pujian yang diterima oleh [[Makoto Shinkai]], dia menyatakan bahwa film ini tidak sebagus dari apa yang seharusnya dapat dibuat: "Ada banyak hal yang tak dapat kami lakukan, Masashi Ando [pengarah animasi] menginginkan agar kami dapat terus mengerjakannya, namun akhirnya harus menghentikannya karena kurangnya uang ...… Bagi saya, ini belum lengkap dan tidak seimbang. Alurnya tidak bermasalah, namun film ini tidak seluruhnya sempurna. Dua tahun itu tidaklah cukup."<ref>http://www.japantimes.co.jp/culture/2016/12/27/films/please-dont-see-animated-blockbuster-says-japans-new-miyazaki-makoto-shinkai/#.WMNXZzvhBPY</ref>{{clear}}
 
=== Penghargaan ===
Baris 1.089 ⟶ 1.087:
| ''{{PAGENAME}}''
| {{Won}}
| <ref>{{cite web|url=http://sitgesfilmfestival.com/eng/noticies/?id=1003395|title=Sitges Film Festival -– The unclassifiable 'Swiss Army Man' wins Sitges 2016|date=15 Oktober 2016|website=[[Festival de Cine de Sitges]]|accessdate=16 Oktober 2016}}</ref>
|-
| Festival Film BFI London ke-60
Baris 1.095 ⟶ 1.093:
| ''{{PAGENAME}}''
| {{nom}}
| <ref name="bfi">{{cite web|url=https://whatson.bfi.org.uk/LFF/Online/default.asp?BOparam::WScontent::loadArticle::permalink=officialcompetition|title=Official Competition -– BFI London Film Festival 2016|publisher=British Film Institute|accessdate=16 Oktober 2016}}</ref>
|-
| rowspan="2"| Festival Animasi Internasional Bucheon ke-18
Baris 1.106 ⟶ 1.104:
| ''{{PAGENAME}}''
| {{won}}
| <ref name="oribun" />
|-
| [[Festival Film Internasional Tokyo]] ke-29
Baris 1.135 ⟶ 1.133:
| Makoto Shinkai
| {{nom}}
| <ref name="ann20161009" />
|-
| Best Theme Song
| ''Zenzenzense'' (Radwimps)
| {{nom}}
| <ref name="ann20161009" />
|-
| Best Soundtrack
| ''Your Name'' (Radwimps)
| {{nom}}
| <ref name="ann20161009" />
|-
| Hochi Film Award ke-41
Baris 1.184 ⟶ 1.182:
| rowspan="19"| 2017
| rowspan="2"| Annie Awards ke-44
| Best Animated Feature -– Independent
| ''{{PAGENAME}}''
| {{nom}}
Baris 1.192 ⟶ 1.190:
| Makoto Shinkai
| {{nom}}
| <ref name="annannie" />
|-
| Satellite Awards ke-21
| Best Animated or Mixed Media Feature
Baris 1.209 ⟶ 1.207:
| ''{{PAGENAME}}''
| {{nom}}
| <ref name="mainichijp" />
|-
| Best Music
| Radwimps
| {{nom}}
| <ref name="mainichijp" />
|-
| rowspan="3"|[[Blue Ribbon Awards]] ke-59
Baris 1.309 ⟶ 1.307:
=== Novel ===
;Novel {{Nihongo|"''Shōsetsu Kimi no Na wa.''"|小説 君の名は。}}
:Novel berbahasa Jepang yang ditulis oleh [[Makoto Shinkai]] dan diterbitkan oleh Kadokawa. Penerbit memasarkan novel ini sebagai sumber inspirasi untuk film ''{{PAGENAME}}'',<ref name="kadokawastore">{{cite web|url=http://store.kadokawa.co.jp/shop/g/g321603000121/|title= 小説 君の名は。|publisher=Kadokawa Store|date=10 September 2016}}</ref> namun dalam kata penutupnya sang penulis lebih memilih mendeskripsikan novel ini sebagai versi novel dari film tersebut.<ref>{{Cite book |author=[[Makoto Shinkai]] |title=Shōsetsu Kimi no Na wa.|date=18 Juni 2016 |publisher=Kadokawa Shoten |series=Kadokawa Bunko |isbn=978-4-04-102622-9| p=255}}</ref> Novel setebal 262 halaman ini diterbitkan pada 18 Juni 2016 dengan ISBN 978-4-04-102622-9, dan dijual seharga 560 yen sebelum pajak.<ref name="novel" /><ref name="offproduct">{{cite web|url=http://www.kiminona.com/index.html#products|title=映画『君の名は。』公式サイト|date=12 Desember 2016|accessdate=12 Desember 2016}}</ref>
:Pada September 2016, novel ini telah terjual sekitar 1.029.000 kopi.<ref>{{cite web |url= http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-09-21/makoto-shinkai-your-name-novel-sells-over-1-million/.106720|title= Makoto Shinkai's 'your name.' Novel Sells Over 1 Million|date= 21 September 2016|accessdate= 24 September 2016|work= [[Anime News Network]]}}</ref> Setelah perilisan adaptasi filmnya, novel ini mencapai peringkat teratas dalam [[Oricon]] [[Tankōbon|Bunkobon]] Chart mingguan selama tiga pekan berturut-turut.<ref>{{cite web|url=http://www.crunchyroll.com/anime-news/2016/09/20/makoto-shinkais-kimi-no-na-wayour-name-novel-reaches-one-million-print-run|title=Makoto Shinkai's "Kimi no Na wa./Your Name" Novel Reaches One Million Print Run|author=Mikikazu Komatsu|date=21 September 2016|website=[[Crunchyroll]]|access-date=13 January 2017}}</ref>
 
;Novel anak "''Kimi no Na wa.''"
:Novel ''[[Paperback|soft-cover]]'' yang ditujukan untuk anak yang ditulis oleh Makoto Shinkai dan diterbitkan oleh Kadokawa. Novel ini dilengkapi ilustrasi oleh Chico, dan disertai [[Aksara rubi|panduan fonetik]] [[furigana]] sehingga lebih mudah dibaca oleh anak-anak. Novel ini diterbitkan pada 15 Agustus 2016 dengan ISBN 978-4-04-631641-7, dan dijual seharga 680 yen sebelum pajak.<ref name="offproduct" />
 
;Novel "''Kimi no Na wa. Another Side: Earthbound''"
:Novel yang berisi empat cerita pendek, masing-masing menggunakan sudut pandang Taki, Katsuhiko, Mitsuha, dan Toshiki Miyamizu. Ditulis oleh Arata Kano dan dilengkapi ilustrasi oleh Masayoshi Tanaka. Novel ini diterbitkan pada 1 Agustus 2016 dengan ISBN 978-4-04-104659-3, dan dijual seharga 620 yen sebelum pajak.<ref name="offproduct" />
 
=== Buku lainnya ===
;Manga "''Kimi no Na wa.''"
:Manga yang dikerjakan oleh Ranmaru Kotone dan dirilis dalam majalah "Gekkan Comic Alive".<ref>{{cite news|url=http://natalie.mu/comic/news/199160|title=新海誠監督の劇場アニメ「君の名は。」琴音らんまるによるコミカライズ版1巻|publisher=Comic Natalie|date=23 Agustus 2016|accessdate=24 Agustus 2016}}</ref> Bab pertamanya dimuat pada edisi 23 Agustus 2016 dengan ISBN 978-4-04-068509-0, sedangkan bab keduanya dimuat pada edisi 23 Desember 2016 dengan ISBN 978-4-04-068591-5. Majalah ini dijual seharga 550 yen sebelum pajak untuk setiap edisinya.<ref name="offproduct" />
 
;Buku panduan {{Nihongo|"''Shinkai Makoto Kantoku Sakuhin Kimi no Na wa. Kōshiki Visual Guide''"|新海誠監督作品 君の名は。公式ビジュアルガイド}}
:Buku panduan visual yang ditulis oleh Makoto Shinkai dan diterbitkan oleh Kadokawa. Buku ini diterbitkan pada 26 Agustus 2016 dengan ISBN 978-4-04-104780-4, dan dijual seharga 1.600 yen sebelum pajak.<ref name="offproduct" />
 
;Majalah {{Nihongo|"''Shinkai Makoto Walker''"|新海 誠Walker}}
:Majalah yang berisi penjelasan dan panduan atas beberapa karya terkini Makoto Shinkai, termasuk ''Byōsoku 5 Centimeter'', ''Hoshi o Ou Kodomo'', ''Kotonoha no Niwa'', hingga ''{{PAGENAME}}'' Buku ini diterbitkan pada 26 Agustus 2016 dengan ISBN 978-4-04-895696-3, dan dijual seharga 2.400 yen sebelum pajak.<ref name="offproduct" />
 
== Galeri ==
Baris 1.362 ⟶ 1.360:
* {{ja}} {{Twitter|kiminona_movie}}
* {{ja}} [http://shinkaimakoto.jp/kiminona {{PAGENAME}}] di situs pribadi sutradara [[Makoto Shinkai]]
* {{ImdbIMDb judul|5311514}}
* {{rotten-tomatoes|id=your_name_2016}}
* {{Metacritic film|id=your-name}}
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Your_Name"