Berikanlah kepada Kaisar: Perbedaan antara revisi

Frasa ini secara luas telah dikutip sebagai ringkasan hubungan antara agama Kristen, sekuler pemerintah, dan masyarakat. Pesan aslinya, menanggapi pertanyaan tentang apakah halal atau tidak bagi [[Yahudi|orang Yahudi]] untuk membayar pajak kepada [[Caesar (gelar)|Kaisar]], menimbulkan beberapa kemungkinan interpretasi tentang keadaan di mana orang Kristen perlu tunduk kepada otoritas duniawi.

 

Ketiga [[Injil Sinoptik|injil sinoptik]] mengisahkan seorang penanya mencoba untuk menjebak Yesus untuk mengambil posisi eksplisit dan berbahaya mengenai keharusan orang-orang Yahudi untuk membayar pajak ke pemerintah [[Kekaisaran Romawi|Romawi]]. Catatan dalam {{Alkitab|Matius 22:15-22}} dan {{Alkitab|Markus 12:13-17}} mengatakan bahwa penanya adalah [[Farisi|orang-orang Farisi]] dan [[Herodian]], sementara {{Alkitab|Lukas 20:20-26}} hanya mengatakan bahwa mereka adalah "mata-mata" yang dikirim oleh "para ahli Taurat dan imam-imam kepala".

[[Berkas:Moeda_de_César_(1790)_-_Domingos_Sequeira_(Colecção_Família_Loureiro_Borges).png|ka|jmpl|250x250px|''Koin'' Kaisar (1790), oleh Domingos Sequeira]]