Revisi per 17 Agustus 2021 12.58 sunting 125.162.20.135 (bicara) Tidak ada ringkasan suntingan Tag: VisualEditor ← Revisi sebelumnya		Revisi per 21 Agustus 2021 16.58 sunting balikkan 180.241.45.187 (bicara) Tidak ada ringkasan suntingan Revisi selanjutnya →
Baris 15: === ''Tutur manorus'' (langsung) === Perkerabatan yang langsung terkait dengan diri sendiri. === Ompung:/oppung ~~orang~~=== Orang tua ayah atau ibu, saudara (kakak/adik) dari orang tua ayah atau ibu === Bapa/Amang: ~~ayah~~=== Panggilan kita ke ayah, atau biasanya menggunakan Bapak/bapa === Inang: ~~ibu~~=== Abang: saudara lelaki yang lahir lebih dulu dari kita.▼ * Panggilan kita ke ibu * Anggi: adik lelaki; saudara lelaki yang lahir setelah kita. === Abang/Angkang (Abang/kakak) === * Botou/iboto/ito: saudara perempuan (baik lebih tua atau lebih muda). ▲* ~~Abang: saudara~~Saudara lelaki yang lahir lebih dulu dari kita. * Amboru/namboru/bou: saudara perempuan ayah; saudara perempuan pariban ayah; saudara perempuan mangkela. Bagi wanita: orang tua dari suami kita; amboru dari suami kita; atau mertua dari saudara ipar perempuan kita.▼ === Anggi === * Mangkela: suami dari saudara perempuan dari ayah▼ * ~~Tulang: saudara~~Adik lelaki ~~ibu~~; saudara lelaki ~~pariban ibu;~~yang ~~ayah~~lahir ~~dari~~setelah ~~besan~~kita. === Botou/iboto/ito === * Anturang: istri dari tulang; ibu dari besan▼ * Panggilan umum terhadap lawan jenis (laki-laki ke perempuan) atau (perempuan ke laki-laki) * Parmaen: istri dari anak; istri dari keponakan; anak perempuan dari saudara perempuan istri; amboru dan mangkela kita memanggil istri kita parmaen * Panggilan kita (laki-laki) terhadap saudara perempuan * Nasibesan: istri dari saudara (Ipar) lelaki dari istri kita atau saudara istri kita▼ * Panggilan kita (perempuan) terhadap saudara laki-laki * Hela: suami dari puteri kita; suami dari puteri dari kakak/adik kita▼ === Amboru/namboru/bou === * Gawei/eda: hubungan wanita dengan istri saudara lelakinya▼ ▲* ~~Amboru/namboru/bou: saudara~~Saudara perempuan ayah; saudara perempuan pariban ayah; saudara perempuan mangkela. Bagi wanita: orang tua dari suami kita; amboru dari suami kita; atau mertua dari saudara ipar perempuan kita. * Lawei/lae: hubungan laki-laki dengan suami dari saudara perempuannya; panggilan laki-laki terhadap putera amboru; hubungan laki-laki dengan suami dari puteri amboru (botoubanua). === Mangkela === * Botoubanua: puteri amboru; bagi wanita: putera tulang ▲* ~~Mangkela: suami~~Suami dari saudara perempuan dari ayah * Pahompu: cucu; anak dari botoubanua; anak pariban▼ * Panggilan terhadap suami dari perempuan yang merupakan keturunan semarga kita yang urutannya setingkat dengan ayah kita * Nono: pahompu dari anak (lelaki)<ref>Sebagian orang mengartikan nono sebagai cucu dari putera/puteri kita, hal ini karena walaupun sudah tua, tetapi nenek/kakek buyut tersebut masih dapat melihat (bahasa simalungun: ''Ma'''nono'''i'')si Nono</ref>▼ === Tulang === * Nini: cucu dari boru<ref>Sebagian orang mengartikan nini sebagai cucu dari cucu kita, hal ini karena walaupun sudah tua, tetapi nenek/kakek buyut tersebut hanya dapat mendengar apa yang dikatakan (bahasa simalungun: ''nini'') si Nini</ref>▼ * Saudara laki-laki ibu * Sima-sima: anak dari Nono/Nini▼ * Panggilan kita kepada laki-laki yang marganya sama dengan ibu kita; generasinya setingkat dengan ibu kita * Siminik: cucu dari Nono/Nini▼ === Anturang/Nantulang === ▲* ~~Anturang: istri~~Istri dari tulang; ibu dari besan === Parmaen/parumaen === * Istri dari anak * Istri dari keponakan * Anak perempuan dari saudara perempuan istri * amboru/namboru dan mangkela/amangboru kita memanggil istri kita parmaen/parumaen === Nasibesan === ▲* ~~Nasibesan: istri~~Istri dari saudara (Ipar) lelaki dari istri kita atau saudara istri kita === Hela === ▲* ~~Hela: suami~~Suami dari puteri kita; suami dari puteri dari kakak/adik kita === Gawei/eda === ▲* ~~Gawei/eda: hubungan~~Hubungan wanita dengan istri saudara lelakinya * Panggilan sesama wanita Batak tetapi beda marga === Lawei/lae (lebih umum atau sering Lae) === * Panggilan sesama pria Batak, namun beda marga * Hubungan laki-laki dengan suami dari saudara perempuannya * Panggilan laki-laki terhadap putera amboru/bou * Hubungan laki-laki dengan suami dari puteri amboru/bou (botoubanua). === Botoubanua === * puteri amboru; bagi wanita: putera tulang \| anak perempuan bou ke anak laki-laki tulang dan sebaliknya === Pahompu/pahoppu === ▲* ~~Pahompu:~~ cucu; anak dari botoubanua; anak pariban === Nono === ▲* ~~Nono:~~ pahompu dari anak (lelaki)<ref>Sebagian orang mengartikan nono sebagai cucu dari putera/puteri kita, hal ini karena walaupun sudah tua, tetapi nenek/kakek buyut tersebut masih dapat melihat (bahasa simalungun: ''Ma'''nono'''i'')si Nono</ref> === Nini === ▲* ~~Nini:~~ cucu dari boru<ref>Sebagian orang mengartikan nini sebagai cucu dari cucu kita, hal ini karena walaupun sudah tua, tetapi nenek/kakek buyut tersebut hanya dapat mendengar apa yang dikatakan (bahasa simalungun: ''nini'') si Nini</ref> === Sima-sima === ▲* ~~Sima-sima:~~ anak dari Nono/Nini === Siminik === ▲* ~~Siminik:~~ cucu dari Nono/Nini === ''Tutur holmouan'' (kelompok) ===

Partuturan (Batak Simalungun): Perbedaan antara revisi