Revisi per 21 Februari 2009 12.44 sunting TXiKiBoT (bicara \| kontrib) 189.758 suntingan k bot Menambah: an:Años 440 ← Revisi sebelumnya		Revisi per 6 April 2009 09.58 sunting balikkan Ptbotgourou (bicara \| kontrib) Bot 15.568 suntingan k bot Menambah: mk:440-ти Revisi selanjutnya →
Baris 35: [[ksh:440-er Joohre]] [[la:Decennium 45]] [[mk:440-ти]] [[mr:इ.स.चे ४४० चे दशक]] [[ms:440-an]]

440-an: Perbedaan antara revisi