Dialek Banyumasan: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Vinrama (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Gilang Bayu Rakasiwi (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 3:
|nativename=
| familycolor=Austronesian
| states=* {{flag|Indonesia}}
| region=* {{flag|Jawa Tengah}}
----
| region=* {{flag|Jawa Tengah}}
* [[File:Emblem of Banyumas Regency.svg|15px]] [[Kabupaten Banyumas]]
* [[File:Seal of Banjarnegara Regency.svg|15px]] [[Kabupaten Banjarnegara]]
Baris 44 ⟶ 43:
| agèh<ref>Dalam bahasa Jawa Baku kata ''agé'' atau ''gé'' juga dikenal.</ref> || ayo || ayo
|-----
| {{IPA|ambring}} || {{IPA|sepisěpi}} || {{IPA|sepi}}
|-----
| batir<ref>Kata ''batur'' dalam bahasa Jawa Kuno berarti "teman"</ref> || {{IPA|kåncå}} || {{IPA|teman}}
Baris 56 ⟶ 55:
| {{IPA|bodhol}} || {{IPA|rusak}} || {{IPA|rusak}}
|-----
| {{IPA|brug}}<ref>Dari bahasa Belanda ''brug''.</ref> || {{IPA|kretègkrĕtèg}} || {{IPA|jembatan}}
|-----
| {{IPA|bringsang}} || {{IPA|sumuk}} || {{IPA|panas}}
Baris 62 ⟶ 61:
| {{IPA|clebek}} || {{IPA|kopi}} || {{IPA|kopi}}
|-----
| {{IPA|cocot}} || {{IPA|cangkêmcangkěm}}/lambé || {{IPA|mulut}}
|-----
| {{IPA|londhog}}/dolog || {{IPA|alon}} || {{IPA|pelan}}
|-----
| {{IPA|druni}} || {{IPA|médhitmédhịt}} || {{IPA|pelit}}
|-----
| {{IPA|dheweke}} || {{IPA|deké/ndekné}} || {{IPA|dia}}
Baris 94 ⟶ 93:
| {{IPA|kuwé}} || {{IPA|iku}} || {{IPA|itu}}
|-----
| {{IPA|letek}} || {{IPA|asinasín}} || {{IPA|asin}}
|-----
| {{IPA|madhang}} || {{IPA|mangan awan}} || {{IPA|makan siang}}
Baris 108 ⟶ 107:
| {{IPA|endhas}} || {{IPA|sirah}} || {{IPA|kepala}}
|-----
| {{IPA|dog}} || {{IPA|têkåtěkå}} || {{IPA|sampai}}
|-----
| {{IPA|kencot}} || {{IPA|ngelihngělih}} || {{IPA|lapar}}
|-----
| {{IPA|laut}} || {{IPA|bali}} || {{IPA|pulang}}
Baris 116 ⟶ 115:
| {{IPA|nyekek}} || {{IPA|mangan}} || {{IPA|makan}}
|-----
| {{IPA|longok}} || {{IPA|delokdělok}} || {{IPA|lihat}}
|-----
| {{IPA|ngalongok}} || {{IPA|nyawang}} || {{IPA|melihat}}
Baris 126 ⟶ 125:
| {{IPA|teyeng}} || {{IPA|iså}} || {{IPA|bisa}}
|-----
| {{IPA|bajag}} || {{IPA|gedhégědhé}} || {{IPA|besar}}
|-----
| {{IPA|blag}} || {{IPA|buka}} || {{IPA|buka}}