Bahasa Osing: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 1:
{{Infobox Bahasa
|name=Bahasa Using
|nativename=ꦨꦯꦲꦸꦯꦶꦁ<br/>باسه اوسيڠ<br/>''Basa Using''
| states=* {{flag|Indonesia}}
| region=* {{flag|Jawa Timur}}
----
| region=* {{flag|Jawa Timur}}
* [[File:Banyuwangi Regency coat of arms.svg|15px]] [[Kabupaten Banyuwangi]]
(Mayoritas di beberapa kecamatan)
Baris 24 ⟶ 23:
|iso2=-
|iso3=osi
|glotto=osin1237}}
}}
'''Bahasa Using''' ('''Using''': ''Basa Using''; [[Aksara Jawa|Hanacaraka]]: ꦨꦯꦲꦸꦯꦶꦁ; [[Pegon]]: باسه اوسيڠ) adalah bahasa yang dituturkan di daerah [[Kabupaten Banyuwangi]] dan [[Kabupaten Jember]], [[Jawa Timur]]. Secara [[linguistik]], bahasa ini termasuk dari cabang [[Rumpun bahasa FormosaMelayu-Polinesia|FormosaMelayu-Polinesia]] dalam [[rumpun bahasa Austronesia]].
 
== Sistem pengucapan atau fonologi ==
Bahasa Using mempunyai keunikan dalam sistem pelafalannya, antara lain:
 
* Adanya diftong [ai] untuk vokal [i]: semua leksikon berakhiran "i" pada Bahasa Using khususnya Banyuwangi selalu terlafal "ai". Seperti misalnya "''geni"'' (api) terbaca "''genai"'', "''bengi"'' (malam) terbaca "''bengai"'', "''gedigi"'' (begini) terbaca "''gedigai"''.
* Adanya diftong [au] untuk vokal [u]: leksikon berakhiran "u" hampir selalu terbaca "au". Seperti "''gedigu"'' (begitu) terbaca "''gedigau"'', "''asu"'' (anjing) terbaca "''asau"'', "''awu"'' (itu) terbaca "''awau"''.
* Lafal konsonan [k] untuk konsonan [ʔ] selalu dibaca "k". antara lain "apik" (bagus/apik) terbaca "apiK", "manuk" (burung) terbaca "manuK", dan seterusnya.
* Konsonan glotal [ʔ] tidak ada seperti kata [piro'] (berapa), [kiwo'] (kiri) dan demikian seterusnya.
* Palatalisasi [y]. Dalam Bahasa Using, kerap muncul pada leksikon yang mengandung [ba], [ga], [da], [wa]. Contoh Padapada Bahasabahasa Using Seperti kata "barong" (barong) dilafalkan menjadi "byarong", "uwak" (tante/om) dilafalkan "uwyak", "embah" (kakek/nenek) dilafalkan "embyah", "dhawuk" (dauk) dibaca "dhyawuk", adapun kata "Banyuwangi" pengucapannya gabungan antara Diftong [ai] dan juga Palatalisasi [y], sehingga pelafalannya ialah "Byanyuwangai".
 
== Varian Bahasa Using ==
Baris 56 ⟶ 55:
 
== Kosakata ==
Kosakata Bahasa Using merupakan turunan langsung dari Bahasa Jawa Kuna, akan tetapi menurut penelitian oleh Prof. Dr. Suparman Heru Santosa : Bahasa Using sudah memisahkan diri dari Bahasa Jawa Kuna sejak tahun 1114, dengan demikian sebelum [[Kerajaan Majapahit]] berdiri pun Bahasa Using sudah berkembang dan digunakan di tanah Blambangan(Suku Osing merupakan turunan langsung dari orang Blambangan). Sehingga ada beberapa kata pada Bahasa Using yang berasal dari Bahasa Jawa Kuna yang tersisa serta adanya pengaruh [[Bahasa Bali]] sedikit signifikan terlihat dalam bahasa ini, seperti kosakata ''sing'' (tidak) dan ''bojog'' (monyet).
 
== Lihat pula ==