Templat:Bahasa di Papua: Perbedaan antara revisi

| list1 =<div>

{{nowrap|*[[Bahasa Abinomn|Abinomn]] {{smallsup|3}} •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Abun|Abun]] {{smallsup|3}} •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Aghu|Aghu]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Airoran|Airoran]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Ambai|Ambai]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Anasi|Anasi]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Ansus|Ansus]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Arandai|Arandai]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Arguni|Arguni]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa As|As]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Asmat Pantai Kasuari|Asmat Pantai Kasuari]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Asmat Tengah|Asmat Tengah]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Asmat Utara|Asmat Utara]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Asmat Yaosakor|Asmat Yaosakor]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Atohwaim|Atohwaim]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Auye|Auye]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Awbono|Awbono]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Awera|Awera]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Awyi|Awyi]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Awyu Asue|Awyu Asue]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Awyu Tengah|Awyu Tengah]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Awyu Edera|Awyu Edera]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Awyu Jair|Awyu Jair]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Awyu Utara|Awyu Utara]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Awyu Selatan|Awyu Selatan]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Bagusa|Bagusa]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Baham|Baham]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Barapasi|Barapasi]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Bauzi|Bauzi]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Bayono|Bayono]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Bedoanas|Bedoanas]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Beneraf|Beneraf]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Berik|Berik]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Betaf|Betaf]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Biak|Biak]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Biga|Biga]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Biritai|Biritai]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Bonggo|Bonggo]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Burate|Burate]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Burmeso|Burmeso]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Burumakok|Burumakok]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Buruwai|Buruwai]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Busami|Busami]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Citak|Citak]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Citak Tamnim|Citak Tamnim]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Dabe|Dabe]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Damal|Damal]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Dani Lembah Bawah|Dani Lembah Bawah]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Dani Lembah Tengah|Dani Lembah Tengah]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Dani Lembah Atas|Dani Lembah Atas]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Dani Barat|Dani Barat]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Dao|Dao]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Dem|Dem]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Demisa|Demisa]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Dera|Dera]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Diebroud|Diebroud]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Dineor|Dineor]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Diuwe|Diuwe]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Doutai|Doutai]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Duriankere|Duriankere]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Dusner|Dusner]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Duvle|Duvle]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Edopi|Edopi]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Eipomek|Eipomek]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Ekari|Ekari]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Elseng|Elseng]] {{smallsup|3}} •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Emem|Emem]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Eritai|Eritai]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Erokwanas|Erokwanas]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Fayu|Fayu]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Fedan|Fedan]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Foau|Foau]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Gresi|Gresi]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Hatam|Hatam]] {{smallsup|3}} •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Hupla|Hupla]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Iau|Iau]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Iha|Iha]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Iha Pijin|Iha Pijin]] {{smallsup|4}} •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Irarutu|Irarutu]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Iresin|Iresim]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Isirawa|Isirawa]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Itik|Itik]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Iwur|Iwur]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Jofotek-Bromnya|Jofotek-Bromnya]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kaburi|Kaburi]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kais|Kais]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kaiy|Kaiy]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kalabra|Kalabra]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kamberau|Kamberau]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kamoro|Kamoro]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kanum Bädi|Kanum Bädi]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kanum Ngkâlmpw|Kanum Ngkâlmpw]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kanum Smärky|Kanum Smärky]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kanum Sota|Kanum Sota]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kapauri|Kapauri]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kaptiau|Kaptiau]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Karas|Karas]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Karon Dori|Karon Dori]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kaure|Kaure]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kauwera|Kauwera]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kawe|Kawe]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kayagar|Kayagar]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kayupulau|Kayupulau]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kehu|Kehu]] {{smallsup|5}} •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kaijar|Keijar]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kemberano|Kemberano]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kembra|Kembra]] {{smallsup|5}} •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kemtuik|Kemtuik]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Ketengban|Ketengban]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Ketum|Ketum]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kimaghima|Kimaghima]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kimki|Kimki]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kirikiri|Kirikiri]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kofei|Kofei]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kokoda|Kokoda]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kombai|Kombai]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Komyandaret|Komyandaret]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Konda|Konda]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Koneraw|Koneraw]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kopkaka|Kopkaka]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Korowai|Korowai]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Korupun-Sela|Korupun-Sela]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kosare|Kosare]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kowiai|Kowiai]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kuri|Kuri]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kurudu|Kurudu]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kwer|Kwer]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kwerba|Kwerba]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kwerba Mamberamo|Kwerba Mamberamo]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kwerisa|Kwerisa]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kwesten|Kwesten]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Kwinsu|Kwinsu]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Legenyem|Legenyem]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Lepki|Lepki]] {{smallsup|5}} •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Liki|Liki]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Maden|Maden]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Mai Brat|Mai Brat]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Mairasi|Mairasi]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Maklew|Maklew]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Melayu Papua|Melayu Papua]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Mander|Mander]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Mandobo Atas|Mandobo Atas]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Mandobo Bawah|Mandobo Bawah]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Manem|Manem]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Manikion|Manikion]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Mapia|Mapia]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Marau|Marau]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Marind|Marind]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Marind Bian|Marind Bian]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Masimasi|Masimasi]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Massep|Massep]] {{smallsup|3}} •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Matbat|Matbat]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Mawes|Mawes]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Ma'ya|Ma'ya]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Mekwei|Mekwei]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Meoswar|Meoswar]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Mer|Mer]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Meyah|Meyah]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Mlap|Mlap]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Mo|Mo]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Moi|Moi]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Molof|Molof]] {{smallsup|5}} •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Mombum|Mombum]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Momina|Momina]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Momuna|Momuna]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Moni|Moni]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Mor (Autronesia)|Mor]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Mor (Trans-Nugini)|Mor]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Moraid|Morai]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Morori|Morori]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Moskona|Moskona]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Mpur|Mpur]] {{smallsup|3}} •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Munggui|Munggui]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Murkim|Murkim]] {{smallsup|5}} •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Muyu Utara|Muyu Utara]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Muyu Selatan|Muyu Selatan]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Nafri|Nafri]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Nakai|Nakai]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Nacla|Nacla]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Namla|Namla]] {{smallsup|5}} •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Narau|Narau]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Ndom|Ndom]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Nduga|Nduga]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Ngalum|Ngalum]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Nggem|Nggem]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Nimboran|Nimboran]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Ninggerum|Ninggerum]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Nipsan|Nipsan]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Nisa|Nisa]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Obokuitai|Obokuitai]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Onin|Onin]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Onin Pijin|Onin Pijin]] {{smallsup|4}} •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Ormu|Ormu]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Orya|Orya]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Papasena|Papasena]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Papuma|Papuma]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Pom|Pom]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Puragi|Puragi]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Rasawa|Rasawa]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Riantana|Riantana]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Roon|Roon]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Samarokena|Samarokena]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Saponi|Saponi]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Sauri|Sauri]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Sause|Sause]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Saweru|Saweru]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Sawi|Sawi]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Seget|Seget]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Sekar|Sekar]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Semimi|Semimi]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Sempan|Sempan]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Sentani|Sentani]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Serui-Laut|Serui-Laut]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Sikaritai|Sikaritai]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Silimo|Silimo]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Skou|Skou]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Sobei|Sobei]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Sowanda|Sowanda]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Sowari|Sowari]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Suabo|Suabo]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Sunum|Sunum]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Tabla|Tabla]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Tikat|Taikat]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Tamagario|Tamagario]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Tanahmerah|Tanahmerah]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Tandia|Tandia]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Tangko|Tangko]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Tarpia|Tarpia]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Tause|Tause]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Tebi|Tebi]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Tefaro|Tefaro]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Tehit|Tehit]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Tobati|Tobati]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Tofanma|Tofanma]] {{smallsup|5}} •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Towei|Towei]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Trimuris|Trimuris]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Tsaukambo|Tsaukambo]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Tunggare|Tunggare]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Una|Una]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Uruangnirin|Uruangnirin]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Usku|Usku]] {{smallsup|5}} •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Viid|Viid]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Vitou|Vitou]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Wabo|Wabo]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Waigeo|Waigeo]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Walak|Walak]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Wambon|Wambon]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Wandamen|Wandamen]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Wanggom|Wanggom]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Wano|Wano]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Warembori|Warembori]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Wares|Wares]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Waris|Waris]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Waritai|Waritai]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Warkay-Bipim|Warkay-Bipim]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Waropen|Waropen]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Wauyai|Wauyai]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Woi|Woi]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Wolani|Wolai]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Woria|Woria]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Yahadian|Yahadian]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Yale Kosarek|Yale Kosarek]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Yali Angguruk|Yali Angguruk]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Yali Ninia|Yali Ninia]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Yali Lembah|Yali Lembah]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Yaqay|Yaqay]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Yarsun|Yarsun]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Yaur|Yaur]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Yawa|Yawa]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Yei|Yei]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Yelmek|Yelmek]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Yeretuar|Yeretuar]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Yetfa|Yetfa]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Yoke|Yoke]] •}}

{{nowrap|*[[Bahasa Zorop|Zorop]] }}

{{nowrap|{{smallsup|1}} [[Kreol]] •}} {{nowrap|{{smallsup|2}} [[Bahasa isyarat]] •}} {{nowrap|{{smallsup|3}} [[Bahasa isolat]] •}} {{nowrap|{{smallsup|4}} [[Bahasa Pidgin]] •}} {{nowrap|{{smallsup|5}} Tidak diklasifikasikan}}<br>{{nowrap|{{smallsup|a}} juga dituturkan di [[Malaysia]] dan/ [[Brunei Darussalam]]. •}} {{nowrap|{{smallsup|b}} juga dituturkan di [[Timor Leste]], [[Papua Nugini]] dan/ negara-negara [[Oseania]] lainnya.}}

{{nowrap|{{smallsup|*}}'''Catatan''': Kalimantan dan Papua di sini hanya yang termasuk dalam teritori Indonesia.}}