Mas Asmaun adalah anakputra dari [[pasangan Raden Mas Soemodiprodjo, kelahiran [[Surakarta]] dan Nyi Mas Diprodjo Arliah. Ia mempunyai saudara perempuan bernama Raden Ayu Siti Sarina. Keluarganya merupakan seorang bangsawan Jawa kelahiran [[Kota Surakarta|Surakarta, Jawa Tengah]].
Pada 2 Desember [[1908]] (usia 28 tahun) di [[Kota Surabaya|Kota Surabaya, Jawa Timur]]. Mas Asmaun menikah dengan Adriana Asmaoen-Punt, perempuan berdarah Belanda kelahiran Surabaya, 20 Oktober [[1888]]. Ia dikaruniai 3 orang anak bernama Mathilda Pustelnik Asmaoen, Maximiliaan Cornelis Asmaoen, Rudolf Alexander Asmaoen.