Kata ''galaksi'' diturunkan dari istilah [[bahasa Yunani]] untuk [[Bima Sakti|galaksi kita]], ''galaxias'' (''γαλαξίας''), atau ''kyklos galaktikos,''. yangKata ini berarti "lingkaran susu", sesuai untukdengan penampakannya di angkasa. Dalam [[mitologi Yunani]], [[Zeus]] menempatkan anak laki-lakinya yang dilahirkan oleh manusia biasa, bayi [[Heracles]], pada payudara [[Hera]] ketika Hera sedang tidur sehingga bayi tersebut meminum susunya dan karena itu menjadi manusia abadi. Hera terbangun ketika sedang menyusui dan kemudian menyadari ia sedang menyusui bayi yang tak dikenalnya: ia mendorong bayi tersebut dan air susunya menyembur mewarnai langit malam, menghasilkan pita cahaya tipis yang dikenal dalam bahasa Inggris sebagai [[Bimasakti]]''Milky Way'' (jalan susu).<ref>{{cite web
| last = Koneãn˘ | first = Lubomír | url = http://www.udu.cas.cz/collegium/tintoretto.pdf
| format=PDF | title = Emblematics, Agriculture, and Mythography in The Origin of the Milky Way
