Pada zaman dahulu hiragana dikenal dengan sebutan onna de atau ‘tulisan wanita’. Awal mulanya tulisan ini adalah dari pengembangan man’yougana, yaitu penulisan kuno karakter Cina.
[https://www.rinidesu.com/2020/05/penjelasan-apa-itu-hiragana-dan-macam-macam-jenisnya.html Hiragana] adalah huruf yang biasa dipakai dalam penulisan berbahasa jepang. Jumlahnya ada 46 huruf dari あ sampaiん. Tidak ada huruf mati kecuali ん. Pada zaman dahulu hiragana dikenal dengan sebutan ''onna de'' atau ‘tulisan wanita’. Awal mulanya tulisan ini adalah dari pengembangan ''man’yougana,'' yaitu penulisan kuno karakter Cina. Nama mann’yougana sendiri diambil dari ''man’youshuu'', sebuah antologi puisi jepang pada zaman Nara yang ditulis dalam ''manyougana''.{{Infobox Writing system