Revisi per 17 Oktober 2022 21.08 sunting Nastya Alinova (bicara \| kontrib) 21 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler ← Revisi sebelumnya		Revisi per 18 Oktober 2022 11.58 sunting balikkan 182.3.43.169 (bicara) →‎Latar belakang Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Revisi selanjutnya →
Baris 37: == Latar belakang == Bahasa Moldova dalam sejarah dikenal oleh kedua istilah tersebut, namun selama zaman [[Uni Soviet]], nama "Moldova" atau seperti yang disebut pada saat itu "Moldavia", adalah satu-satunya istilah yang diakui secara resmi. Uni Soviet menekankan perbedaan antara ~~[[Bangsa~~bahasa Moldova~~\|Moldavia]]~~ dengan [[~~Bangsa~~bahasa ~~Rumania\|~~Rumania]] berdasarkan sejarah yang berbeda. Soviet menyatakan bahasa Moldova sebagai [[Rumpun bahasa Roman\|bahasa Roman]] yang berbeda dari [[~~Bahasa~~bahasa ~~Rumania\|~~Rumania]]. Sementara mayoritas penduduk ibu kota [[Chișinău]]<ref name="NationalityLanguage2004">{{cite web\|format=XLS\|url=http://www.statistica.md/public/files/Recensamint/Recensamintul_populatiei/vol_1/8_Nation_Limba_vorbita__materna_ro.xls\|title=Population by main nationalities, mother tongue and language usually spoken, 2004\|work=National Bureau of Statistics of the Republic of Moldova\|access-date=14 July 2016}}</ref> dan menurut beberapa survei, masyarakat berpendidikan tinggi<ref name="IPP">{{Cite web\|url=http://www.ipp.md/public/files/Barometru/BOP_11.2012_prima_parte.pdf\|archive-url=https://web.archive.org/web/20131214193454/http://www.ipp.md/public/files/Barometru/BOP_11.2012_prima_parte.pdf\|url-status=dead\|title=CBS AXA/IPP nov. 2012\|archive-date=14 December 2013}}</ref> menyebut bahasa mereka sebagai "Rumania", sebagian besar penduduk pedesaan justru menyebut sebagai "Moldova" sebagai bahasa ibu dalam sensus 2004.<ref name="NationalityLanguage2004" /> Di sekolah-sekolah Moldova, istilah "bahasa Rumania" telah digunakan sejak kemerdekaan.<ref name=":1">{{Cite web\|date=2004-10-04\|title=Ministerul Educatiei a Republicii Moldova : Acte Normative și Publicații : Acte normative și legislative : Domeniul învațămîntului preuniversitar\|url=http://www.edu.md/?lng=ro&MenuItem=6&SubMenu0=1&SubMenu1=2&article=inv_preuniversitar/reg_ex_absolvire_gimnaziu\|url-status=dead\|archive-url=https://web.archive.org/web/20070928105636/http://www.edu.md/?lng=ro&MenuItem=6&SubMenu0=1&SubMenu1=2&article=inv_preuniversitar/reg_ex_absolvire_gimnaziu\|archive-date=2007-09-28\|access-date=2021-08-24\|website=www.edu.md}}</ref> Dialek-dialek bahasa Rumania yang dituturkan di [[Moldova]] disebut sebagai dialek Moldavia, yang tersebar kira-kira di wilayah bekas [[Moldavia\|Kepangeranan Moldavia]] (sekarang terbagi antara [[Moldova]], [[Rumania]], dan [[Ukraina]]). Bahasa ~~Moldavia~~Moldova dianggap sebagai salah satu dari lima ragam utama bahasa Rumania. Namun kelimanya ditulis secara identik, Moldova dan Rumania memiliki bahasa [[Sastra\|kesusastraan]] yang sama.<ref>* James Minahan, ''Miniature Empires: A Historical Dictionary of the Newly Independent States'', Greenwood Publishing Group, 1989, p. 276. * {{cite web\|title=The Library of Congress – Moldova, Country Study\|url=http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/mdtoc.html#md0027\|access-date=3 June 2008}} * {{cite web\|title=Encyclopædia Britannica (via www.indiana.edu)\|url=http://www.indiana.edu/~libslav/slavcatman/langcode.html\|access-date=3 June 2008}}

Bahasa Moldova: Perbedaan antara revisi