Bahasa Khmer: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: halaman dengan galat kutipan Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
||
Baris 46:
==Klasifikasi==
{{Main|Rumpun bahasa Austroasiatik}}
Bahasa Khmer digolongkan kedalam rumpun {{PRBahasa|Austroasiatik}}, yakni sebuah rumpun bahasa yang tersebar dari [[Semenanjung Malaka]] hingga [[India]] bagian timur, [[Asia Selatan]], [[Asia tenggara]] bagian Utara, dan kepulauan [[Kepulauan Andaman|Andaman]] dan [[Kepulauan Nikobar|Nikobar]].<ref name=DiffZide>Diffloth, Gerard & Zide, Norman. [http://emile.uni-graz.at/pub/05s/2005-05-0219.PDF ''Austroasiatic Languages''] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120425153023/http://emile.uni-graz.at/pub/05s/2005-05-0219.PDF |date=2012-04-25 }}.</ref>
Diffloth menempatkan bahasa Khmer di cabang timur dari [[rumpun bahasa Mon-Khmer]].<ref name=Diffloth05>Diffloth, Gérard (2005). "The contribution of linguistic palaeontology and Austroasiatic". in Laurent Sagart, Roger Blench and Alicia Sanchez-Mazas, eds. ''The Peopling of East Asia: Putting Together Archaeology, Linguistics and Genetics.'' 77–80. London: Routledge Curzon.</ref> Dalam klasifikasi tersebut, bahasa Khmer diskemakan memiliki kekerabatan genetika yang dikatakan paling dekat dengan rumpun {{PRBahasa|Bahnarik}} dam {{PRBahasa|Pearik}}.<ref name="Shorto">Shorto, Harry L. edited by Sidwell, Paul, Cooper, Doug and Bauer, Christian (2006). ''A Mon–Khmer comparative dictionary''. Canberra: Australian National University. Pacific Linguistics. {{ISBN|0-85883-570-3}}</ref> Akan tetapi menurut hasil penelitian terkini, validitas pengelompokan bahasa Mon-Khmer diperdebatkan. Hal tersebut membuat bahasa Khmer menjadi cabang Austroasiatik tersendiri yang berbeda dengan 12 cabang lainnya pada rumpun Austroasiatik.<ref name=SidwellNew />
==Fonologi==
{{Bahasa Khmer}}
{{IPA notice|Bagian}}
Sistem fonologikal yang dijelaskan di bawah ini merupakan sistem suara yang umum ditemui dan dianggap sebagai bentuk baku dari bahasa Khmer.<ref name="HUFF">Huffman, Franklin. 1970. ''[http://www.pratyeka.org/csw/hlp-csw.pdf Cambodian System of Writing and Beginning Reader]''. Yale University Press. {{ISBN|0-300-01314-0}}</ref> Suara yang ada dilambangkan dengan transkripsi fonetik [[Alfabet Fonetik Internasional]] (IPA).
===Konsonan===
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
! colspan="2" |
! {{konsonanP|d|wibibir}}
! {{konsonanP|r|ongga-gigi|Ronggi.}}
! {{konsonanP|l|angit-langit|Lang.}}
! {{konsonanP|l|angit-langit belakang|Langbel.}}
! {{KonsonanP|c|elah-suara|Celsu.}}
|-
! colspan="2" | {{konsonanP|s|engau}}
| {{IPA link|m}}
| {{IPA link|n}}
| {{IPA link|ɲ}}
| {{IPA link|ŋ}}
|
|-
! rowspan="2" | {{konsonanP|l|etup}}
! {{small|nirsuara}}
| {{IPA link|p}} (pʰ)
| {{IPA link|t}} (tʰ)
| {{IPA link|c}} (cʰ)
| {{IPA link|k}} (kʰ)
| rowspan="2"| {{IPA link|ʔ}}
|-
! {{small|bersuara}}
| {{IPA link|ɓ}} ~ {{IPA link|b}}
| {{IPA link|ɗ}} ~ {{IPA link|d}}
|
|
|-
! colspan="2" | {{konsonanP|f|rikatif}}
|
| {{IPA link|s}}
| ({{IPA link|ç}})
|
| {{IPA link|h}}
|-
! rowspan="2" | {{konsonanP|l|ikuida}}
! {{small|{{konsonanP|r|hotik}}}}
|
| {{IPA link|r}}
|
|
|
|-
! {{small|{{konsonanP|s|isi|sisian}}}}
|
| {{IPA link|l}}
|
|
|
|-
! colspan="2" |{{konsonanP|h|ampiran}}
| {{IPA link|ʋ}} ~ {{IPA link|w}}
|
| {{IPA link|j}}
|
|
|}
Konsonan letup nirsuara {{IPA|/p/, /t/, /c/, /k/}} dapat dilepaskan sebagai fonem biasa ataupun dengan [[aspirasi (linguistik)|aspirasi]] (misalkan {{IPA|[p]}} dibandingkan dengan {{IPA|[pʰ]}}, dsb.) yang lebih mencolok apabila terletak sebelum vokal manapun. Namun, terkadang fonem yang teraspirasikan dalam posisi tersebut dianalisa sebagai rentetan dua [[fonem]]: {{IPA|/ph/, /th/, /ch/, /kh/}}. Analisa semacam ini didukung dengan fakta bahwa [[sisipan]] dapat dimasukkan diantara letupan dan aspirasi itu sendiri (sebagai contoh, {{IPA|[tʰom]}} ('besar') akan berubah menjadi {{IPA|[tumhum]}} ('ukuran') dengan sisipan nominalia). Saat salah satu dari letupan ini terjadi secara insial sebelum konsonan lainnya, aspirasi dari fonem terkait tidak lagi menjadi kontras. Hal semacam ini sering dinyatakan sebagai:<ref name="ELL">{{cite book|last=Minegishi|first=M|title=Encyclopedia of Language and Linguistics|editor=Keith Brown|publisher=Elsevier|year=2006|edition=2|pages=4981–4984|chapter=Khmer}}</ref><ref name=SOAS>{{cite book|last=Jacob|first=JM|title=Classical Civilizations of South-East Asia: Key Papers from SOAS|editor=VI Braginskiĭ|publisher=Routledge|year=2002|chapter=The Structure of the Word in Old Khmer}}</ref> setidaknya akan terjadi aspirasi fonem apabila fonem yang mengikutinya bukanlah {{IPA|/ʔ/, /b/, /d/, /r/, /s/, /h/}} (ataupun {{IPA|/ŋ/}} jika letupan inisialnya adalah {{IPA|/k/}}).
Konsonan letup bersuara dilafalkan sebagai [[konsonan letup-balik]] {{IPA|[ɓ, ɗ]}} oleh kebanyakan penutur. Namun, pelafalan tersebut menjadi pudar pada narasi ataupun percakapan terpelajar, sehingga keduanya dilafalkan sebagai {{IPA|[b, d]}}.<ref>''International Encyclopedia of Linguistics'', OUP 2003, hlm. 356.</ref>
Dalam posisi suku kata akhiran, pelafalan dari fonem {{IPA|/h/}} dan {{IPA|/ʋ/}} mendekati fonem {{IPA|[ç]}} dan {{IPA|[w]}}. Konsonan letup {{IPA|/p/, /t/, /c/, /k/}} mengalami niraspirasi ataupun [[pelepasan non suara]] apabila terletak pada suku kata akhir.<ref name="HUFF" />
Selebihnya, konsonan seperti {{IPA|/ɡ/}}, {{IPA|/f/}}, {{IPA|/ʃ/}}, dan {{IPA|/z/}} merupakan fonem yang diambil dari [[kata pinjam]]. Penambahan fonem tergolong baru dan berasal dari penutur bahasa Khmer yang cukup familiar dengan [[bahasa Prancis]] ataupun bahasa lainnya.
== Abjad Khmer ==
| |||