Genkan: Perbedaan antara revisi

{{nihongo||[[wikt:玄関|玄関]]|'''Genkan'''}} (<span lang="ja">[[wiktionary:玄関|玄関]]</span>) adalah area pintu masuk bergaya tradisional untuk [[rumah]], apartemen, atau suatu bangunan lainnya—yang terdiri dari kombinasi dari teras dan [[keset]].<ref>{{cite web|url=http://web-japan.org/nipponia/nipponia20/en/what/what01.html|title=What Is This? Genkan|accessdate=1 August 2014|archive-date=2023-03-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20230328194331/http://web-japan.org/nipponia/nipponia20/en/what/what01.html|dead-url=no}}</ref> Pada umumnya terletak langsung di depan pintu masuk. Fungsi utama dari ''genkan'' adalah sebagai area melepas sepatu sebelum memasuki ruangan utama di dalam rumah atau suatu bangunan lainnya

Fungsi sekunder dari ''genkan ''ialah menjadi tempat untuk kunjungan sementara tanpa masuk kedalam rumah.{{r|Chavez}} Bila di negara barat para pengantar pizza akan berdiri di serambi depan rumah dan melakukan transaksi disana, maka di Jepang hal serupa akan dilakukan di halaman ''genkan'' .<ref>{{cite news|url=https://en.rocketnews24.com/2016/05/12/almost-half-of-japanese-people-hide-when-their-doorbell-rings-but-why/|title=Almost half of Japanese people hide when their doorbell rings — here’s why|last=Nyan|first=Evie|date=12 May 2016|publisher=rocketnews24|quote=In rural areas especially, the “''genkan''” or inside entranceway to a house was considered open to the public, and often neighbours and salespeople alike would blithely enter this space and call out to the residents within.|access-date=2018-11-10|archive-date=2017-12-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20171223022307/https://en.rocketnews24.com/2016/05/12/almost-half-of-japanese-people-hide-when-their-doorbell-rings-but-why/|dead-url=no}}</ref>

Setelah seseorang melepas sepatunya, dia harus menghindari kakinya untuk tidak melangkah atau menyentuh permukaan ''genkan'' (<span lang="ja">三和土</span><span style="display:none">,</span> ''tataki'') baik dalam keadaan menggunakan [[kaus kaki]] atau dalam keadaan kaki telanjang, supaya kotoran di ''genkan ''tidak terbawa masuk ke rumah.<ref name="Chavez">{{cite web|url=http://www.japantimes.co.jp/community/2002/10/05/our-lives/rules-of-the-genkan-first-wear-shoes/#.U9wnB2MuKiQ|title=Rules of the ‘genkan’: First, wear shoes|last1=Chavez|first1=Amy|accessdate=1 August 2014|archive-date=2022-07-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20220726041841/https://www.japantimes.co.jp/community/2002/10/05/our-lives/rules-of-the-genkan-first-wear-shoes/#.U9wnB2MuKiQ|dead-url=no}}</ref> Ketika berada didalam rumah, biasanya akan menggunakan {{nihongo||上履き|[[uwabaki]]}} (<span lang="ja">上履き</span>): yaitu [[sandal]] atau sepatu khusus didalam ruangan.

Kebiasaan melepas sepatu sebelum memasuki rumah ini diyakini telah ada sejak seribu tahun lalu dan terus berlanjut hingga sekarang, bahkan setelah westernisasi gaya rumah-rumah Jepang, yang dimulai pada [[Zaman Meiji|periode Meiji]] (1868-1912).<ref>[http://www.tjf.or.jp/deai/contents/teacher/mini_en/html/genkan.html Genkan (entrance)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130619032602/http://www.tjf.or.jp/deai/contents/teacher/mini_en/html/genkan.html |date=2013-06-19 }}, Mini Encyclopedia.</ref>

* [http://web-japan.org/nipponia/nipponia20/en/what/what01.html What is this?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230328194331/http://web-japan.org/nipponia/nipponia20/en/what/what01.html |date=2023-03-28 }} [http://web-japan.org/nipponia/nipponia20/en/what/what01.html Genkan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230328194331/http://web-japan.org/nipponia/nipponia20/en/what/what01.html |date=2023-03-28 }}. Penjelasan komprehensif tentang genkan di Jepang.

* [http://genkan.in/ GENKAN] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230528163237/https://genkan.in/ |date=2023-05-28 }}