Koinobori: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Midori (bicara | kontrib)
Midori (bicara | kontrib)
kTidak ada ringkasan suntingan
Baris 2:
{{nihongo|'''Koinobori'''|こいのぼり, 鯉のぼり, atau 鯉幟|bendera koi}} adalah [[bendera]] berbentuk ikan [[koi]] yang dikibarkan di rumah-rumah di [[Jepang]] oleh orang tua yang memiliki anak [[laki-laki]]. Pengibaran koinobori dilakukan untuk menyambut perayaan [[Hari Anak-anak (Jepang)|Tango no Sekku]].
 
Menurut [[kalender imlekImlek]], Tango no Sekku jatuh pada tanggal 5 bulan 5 ketika [[Asia Timur]] sedang [[musim hujan Asia Timur|musim hujan]]. Orang tua yang memiliki anak laki-laki mengibarkan koinobori hingga hari Tango no Sekku untuk mendoakan agar anak laki-lakinya menjadi orang dewasa yang sukses. Setelah Jepang memakai [[kalender Gregorian]], koinobori dikibarkan hingga [[Hari Anak-anak (Jepang)|Hari Anak-anak]] ([[5 Mei]]). Koinobori yang tertiup angin telah menjadi simbol perayaan Hari Anak-anak. Kalau zaman dulu koinobori berkibar di tengah musim hujan, koinobori biasanya sekarang mengingatkan orang Jepang tentang langit biru yang cerah di akhir [[musim semi]].
 
Satu set koinobori terdiri dari ''ryūdama'', ''yaguruma'', ''fukinagashi'', dan bendera-bendera ikan koi.