Wilhelmus (lagu): Perbedaan antara revisi

Wilhelmus menjadi lagu kebangsaan Belanda sejak tanggal 10 Mei 1932. Meskipun tidak secara resmi diakui sebagai lagu kebangsaan Belanda sampai tahun 1932, Wilhelmus adalah lagu yang tertua di dunia.<ref>[http://www.icons.org.uk/theicons/collection/jerusalem/features/music-political Lagu kebangsaan tertua ialah Wilhelmus dari Belanda, yang berasal dari pertengahan abad ke-16, sedangkan klaim lirik lagu tertua ialah oleh [[Kimigayo]] dari Jepang.]</ref> Lagu ini pertama kali ditulis pada tahun 1574,<ref>{{Cite web |url=http://www.koninklijkhuis.nl/english/content.jsp?objectid=13327 |title=Situs Keluarga Kerajaan Belanda<!--Bot-generated title--> |access-date=2011-06-29 |archive-date=2008-02-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080210032558/http://www.koninklijkhuis.nl/english/content.jsp?objectid=13327 |dead-url=yes }}</ref> membuatnya sudah berusia lebih dari 437 tahun. Dulu di [[Hindia Belanda]] (sekarang [[Indonesia]]) pernah ada terjemahan (resmi) dalam [[Bahasa Melayu]] yang wajib dinyanyikan oleh seluruh masyarakat sebelum Indonesia merdeka.<ref>{{Cite book|last=Loebis|first=Madong|last2=Chalik|first2=A.|date=1939|url=https://books.google.co.id/books/about/Taman_kesoema.html?id=JXyHkgAACAAJ&redir_esc=y|title=Taman kesoema: boekoe njanji oentoek sekolah rendah boemipoetera|publisher=J.B. Wolters|language=id}}</ref>

 

'''W'''ilhelmus van Nassouwe{{br}}

ben ik, van Duitsen bloed,{{br}}

den vaderland getrouwe{{br}}

blijf ik tot in den doet (dibaca dood){{br}}

ben ik, vrij onverveerd,{{br}}

heb ik altijd geëerd.

 

heb moeten obediëren{{br}}

in der gerechtigheid.<br />

Wilhelmus dari Nassau,<br />

Adalah aku, yang berdarah Belanda.<br />