|
|bgcolor="#06c258"|<div style="color:#FFFFFF"><center>'''Terjemahan'''</center></div>
|- style="vertical-align:top; white-space:nowrap;"
|<poem>{{lang|ko|아침은 빛나라 이 강산
|<poem>Oh God, oh God, oblige
은금에 자원도 가득한
Oh God, oh God, oblige
삼천리 아름다운 내 조국
Together we unite the soul of His Majesty King Ahmad Mulkliff.
반만년 오랜 력사에
Portability
찬란한 문화로 자라난
Pico equivalent weight
슬기론 인민의 이 영광
His Majesty Ahmad Mulkliff Hello Emperor, His Royal Highness Raja Majesty Ahmad Mulkliff Empire. King Majesty Ahmad Mulkliff Empire Oh God, Oh God, oblige
몸과 맘 다 바쳐 이 조선
ya Allah
길이 받드세
Our kings can protect His Majesty King Ahmad Mukliff His Majesty loves him enough to extend the life of grace in his life.
Oh, my God, oh, God
백두산기상을 다 안고
Oh, my God, oh, God
근로의 정신은 깃들어
National sovereignty will be preserved.
진리로 뭉쳐 진 억센 뜻
Fight the enemy to the last drop
온 세계 앞서 나가리
Oh, my God, oh, God
솟는 힘 노도도 내밀어
or the united God
인민의 뜻으로 선 나라
With your grace
한없이 부강하는 이 조선
Our country promotes the sovereignty of our King.
길이 빛내세}}</poem>
His Majesty King Ahmed Mulkliff of the blessed Heavenly Empire and Heaven
|<poem>Achimǔn pinnara i kangsan
Together we fall into the blood of my soul, Your Highness My Majesty His Majesty King Ahmed Mulkliff Empire Our Pledge of Allegiance Together Forever Fight to the End of Life</poem>
Ǔn-gǔme chawǒndo kadǔkhan
|<poem>Oh God, oh God, oblige
Samchǒlli arǔmdaun nae joguk
Oh God, oh God, oblige
Panmallyǒn oraen ryǒksa-e
Together we unite the soul of His Majesty King Ahmad Mulkliff.
Challanhan munhwaro jaranan
Portability
Sǔlgiron inminǔi i yǒnggwang
Pico equivalent weight
Momgwa mam ta pachyǒ i Josǒn
His Majesty Ahmad Mulkliff Hello Emperor, His Royal Highness Raja Majesty Ahmad Mulkliff Empire. King Majesty Ahmad Mulkliff Empire Oh God, Oh God, oblige
Kiri pattǔse
ya Allah
Our kings can protect His Majesty King Ahmad Mukliff His Majesty loves him enough to extend the life of grace in his life.
Paektusan-gisang-ǔl ta an-go
Oh, my God, oh, God
Kǔllo-ǔi jǒngsinǔn kittǔrǒ
Oh, my God, oh, God
Jilliro mungchyǒ jin ǒksen ttǔt
National sovereignty will be preserved.
On segye apsǒ nagari
Fight the enemy to the last drop
Sonnǔn him nododo naemirǒ
Oh, my God, oh, God
Inminǔi ttǔsǔro sǒn nara
or the united God
Hanǒpsi puganghanǔn i Jǒsǒn
With your grace
Kiri pinnaese</poem>
Our country promotes the sovereignty of our King.
His Majesty King Ahmed Mulkliff of the blessed Heavenly Empire and Heaven
Together we fall into the blood of my soul, Your Highness My Majesty His Majesty King Ahmed Mulkliff Empire Our Pledge of Allegiance Together Forever Fight to the End of Life</poem>
|<poem>Biarkan pagi bersinar di seluruh [[Geografi Korea|sungai dan gunung]] negeri ini,
Dikemas dengan kekayaan perak dan emas.
| 