Revisi per 25 Juni 2009 08.11 sunting JAnDbot (bicara \| kontrib) 55.253 suntingan k bot Mengubah: uk:40 до н. е. ← Revisi sebelumnya		Revisi per 28 Agustus 2009 09.36 sunting balikkan Amirobot (bicara \| kontrib) Bot 11.784 suntingan k bot Menambah: fa:۴۰ (پیش از میلاد) Revisi selanjutnya →
Baris 38: [[es:40 a. C.]] [[eu:K. a. 40]] [[fa:۴۰ (پیش از میلاد)]] [[fi:40 eaa.]] [[fr:-40]]

40 SM: Perbedaan antara revisi