Abjad Pegon: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Fil Huk Nr (bicara | kontrib)
k kesalahan memasukan huruf
Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Fil Huk Nr (bicara | kontrib)
kTidak ada ringkasan suntingan
Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Baris 217:
[[Bahasa Jawa]]:
 
'''كانجۤڠ نبي محمد إكو أوتوسانيڤون ڮوستيݢوستي الله داتۤڠ سۤدايا مخلوق، دينَي اڤا واهَي كاڠ ديڤون چريتاءكۤن دَينيڠ كانجۤڠ نبي محمد إكو ۑاتا ۑاتا بنۤربٓنۤر. ماڠكا سكابيهانَيسٓكابيهانَي مخلوق واجب مبنراكۤنمبٓنٓراكۤن لن نديرَيك ماريڠ كانجۤڠ نبي محمد'''
 
Latin:
Baris 224:
[[Bahasa Madura]]:
 
'''كانجۤڠ نبي محمد ڤانَيكا أَوتوسانيڤون غوستَيݢوستَي اللّٰه داْء كا سادْاْجاْ مخلَوق، ڤان-ڤَوناڤان سَي أَيچاريتاأغي سارۤڠ كانجۤڠ نبي محمد ڤانَيكا ۑاتا بْٓنداْراْ. ماڠكا سادْاْجاْ مخلوق واْجب مابْٓنداْر تَور نورَوء مارَيڠ كانجۤڠ نبي محمد'''
 
Latin ([[Bahasa Madura|Alfabét Bhâsa Madhurâ]]):
Baris 231:
[[Bahasa Sunda]]:
 
'''كانجۤڠ نبي محمد ماڠروڤيكن أوتوسان ڮوستيݢوستي الله كا سادايا مخلوق، ناءَون واَي أنو ديچارييَوسكن كو كانجۤڠ نبي محمد ۑاَيتا كاۑاتاءن أنو لۤرس. جانتۤن سادايا مخلوق واجب مۤنركن سارۤڠ نوتوركن كانجۤڠ نبي محمد'''
 
Latin:
Baris 244:
Latin: ''“Baginda Nabi Muhammad adalah utusan Allah kepada semua makhluk, Apa saja yang diceritakan oleh Baginda Nabi Muhammad adalah kebenaran yang nyata. Maka semua makhluk wajib membenarkan dan mengikuti Baginda Nabi Muhammad.”''
 
• Pada contoh di atas terdapat 5 kata serapan (hanya yang bersifat serapan/kesamaan kosa kata) dari bahasa Arab yang harus ditulis sesuai dengan bahasa Arab yaitu:
*''Nabi'' harus ditulis '''نبي''' bukan '''نابي'''
*''Muhammad'' harus ditulis '''محمد''' bukan '''موهمماد'''