Boedi Oetomo berasal dari dua bahasa Sanskerta; Budhiyang pertama ''bodhi'' atau ''buddhi'', yang berarti keterbukaan, jiwa, kesadaran, akal, atau pengadilan; Kesadaran.yang Oetomokedua adalah ''utomo'' yang berasal dari kata Uttama,''uttama'' yang berarti;Sangattingkat pertama atau sangat baik; kata ini juga berarti kebajikan dan kesempurnaan dalam bahasa Jawa. Maka, Boedi Oetomo,dapatkerap diartikan sebagai kesadaran"usaha yangbagus" sangatatau baik"usaha mulia", bisa juga sebagai "usaha murni" atau "usaha tinggi".<ref>{{Cite newsbook|last=GischaKomandoko|first=SeraficaGamal|date=29 Februari 2020|title=Tokoh Pendiri Budi Utomo: Pelajar STOVIA2008|url=https://wwwbooks.kompasgoogle.com/skola/read/2020/02/29/120000769/tokohbooks?id=pi7oE0DY0MUC&newbks=0&printsec=frontcover&hl=en|title=Boedi Oetomo: awal bangkitnya kesadaran bangsa|publisher=Niaga Swadaya|isbn=978-pendiri979-budi788-utomo015-pelajar-stovia6|workpages=[[Kompas.com]]15|language=id|accessurl-date=24 November 2021|editor-last=Gischa|editor-firststatus=Seraficalive}}</ref>
