Daftar istilah musik: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
←Membuat halaman berisi '{{underconstruction|sedang diterjemahkan|date=11 September}} __NOTOC__ Berikut ini adalah '''daftar istilah musik''' yang banyak dijumpai di partitur-partitur musik. ...'
 
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 64:
*'''arietta''': a short [[aria]]
* '''[[arioso]]''': airy, or like an air (a melody); i.e., in the manner of an aria; melodious
* '''[[arpeggio]]''': like a [[harp]]; i.e., the notes of the [[chord (musicmusik)|chords]] are to be played quickly one after another (usually ascending) instead of simultaneously. In music for [[piano]], this is sometimes a solution in playing a wide-ranging chord whose notes cannot be played otherwise. Arpeggios are frequently used as an accompaniment. See also [[Musical terminology#b|broken chord]] in this list.
* '''[[arpeggiato]]''': a way of playing a chord: starting with the lowest note, and with successively higher notes rapidly joining in. Sometimes the effect is reversed, so that the highest note is played first.
*''' as is''': a jazz term which instructs the performer to play the noted pitches as they are printed. Parts for jazz musicians in [[big band]]s often consist of lengthy sections of empty bars labelled with the changing time signatures and chord changes. Rhythm section members improvise an accompaniment (see '''comp'''), and lead instruments improvise solos. In sections where the jazz arranger wants the performers to read notated pitches rather than improvise, they indicate this with the notation "as is".
Baris 70:
* '''assez''' (Fr): enough, sufficiently; sometimes used in the same sense as '''assai'''
* '''a tempo''': in time; i.e., the performer should return to the main tempo of the piece (after an '''accelerando''' or '''ritardando''', etc.); also may be found in combination with other terms such as '''a tempo giusto''' (in strict time) or '''a tempo di menuetto''' (at the speed of a minuet)
* '''attacca''': attack, or go on; i.e., at the end of a [[movement (musicmusik)|movement]], a direction to begin (attack) the next movement immediately, without a gap or pause
* '''Ausdruck''' (Ger): expression
* '''ausdrucksvoll''' (Ger): expressively
Baris 79:
* '''barbaro''': barbarous (notably used in ''[[Allegro barbaro]]'' by [[Béla Bartók]])
*'''Bartók pizzicato''': a term which instructs string performers to play a pizzicato note to pull the string away from the fingerboard so that it snaps back percussively on the fingerboard.
* '''[[bass (musical termmusik)|bass]]''': the lowest of the standard four voice ranges (bass, tenor, alto, soprano); the lowest melodic line in a musical composition, often thought of as defining and supporting the [[harmony]]; in an orchestral context, the term usually refers to the [[double bass]].
* '''[[basso continuo]]''': continuous bass; i.e., a bass part played continuously throughout a piece to give harmonic structure, used especially in the [[Baroque music|Baroque]] period
* '''beat''': (1) the pronounced [[rhythm]] of music; (2) one single stroke of a [[rhythm]]ic accent
Baris 100:
* '''brio''': vigour; usually in '''con brio'''
* '''brioso''': vigorously (same as '''con brio''')
* '''broken chord''': A [[chord (musicmusik)|chord]] in which the notes are not all played at once, but in some more or less consistent sequence. They may follow singly one after the other, or two notes may be immediately followed by another two, for example. See also '''arpeggio''' in this list, which as an accompaniment pattern may be seen as a kind of broken chord; see [[Alberti bass]].
* '''bruscamente''': brusquely
 
Baris 115:
*''' changes''': a jazz term which is an abbreviation for "chord changes", which is the harmonic progression (or "chord progression") upon which a melody is based
* '''chiuso''': closed; i.e., muted by hand (for a horn, or similar instrument; but see also '''bocca chiusa''', which uses the feminine form, in this list)
* '''[[coda (music)|coda]]''': a tail; i.e., a closing section appended to a movement
* '''[[codetta]]''': a small coda, but usually applied to a passage appended to a ''section'' of a movement, not to a whole movement
* '''col''', '''colla''': with the ('''col''' before a masculine noun, '''colla''' before a feminine noun); (see next for example)
Baris 140:
* '''con moto''': with motion
* '''con slancio''': with enthusiasm
* '''[[con sordina]]''', or '''con sordine''' (plural): with a [[mute (musicmusik)|mute]], or with mutes; several orchestral instruments can have their tone muted with wood, rubber, metal, or plastic devices (for string instruments, mutes are clipped to the bridge, and for brass instruments, mutes are inserted in the bell); compare '''senza sordina''' in this list (which instructs the musicians to remove their mutes); see also [[Sordina]]. '''Note:''' '''sordina''', with plural '''sordine''', is strictly correct Italian, but the forms '''con sordino''' and '''con sordini''' are much more commonly used as terms in music.
* '''[[con sordino]]''', or '''con sordini''' (plural) (incorrect Italian): see '''con sordina''', above
* '''coperti''' (plural of '''coperto''', which may also be seen): covered; i.e., on a drum, muted with a cloth
* '''[[dynamics (music)|crescendo]]''': growing; i.e., progressively louder (contrast [[dynamics (music)|diminuendo]])
* '''cuivré''': brassy. Used almost exclusively as a [[List of horn techniques|French Horn technique]] to indicate a forced, rough tone. A note marked both stopped and loud will be ''cuivré'' automatically<ref name=Collins/>
* '''[[cut time]]''': Same as the [[meter (musicmusik)|meter]] 2/2: two half-note (minim) beats per measure. Notated and executed like [[common time]] (4/4), except with the beat lengths doubled. Indicated by three quarters of a circle with a vertical line through it, which resembles the cent symbol ''''¢''''. This comes from a literal cut of the ''''C'''' symbol of [[common time]]. Thus, a [[quarter note]] in cut time is only half a beat long, and a measure has only two beats. See also [[alla breve]].
 
==D==
Baris 156:
* '''delicatamente''' or '''delicato''': delicately
* '''devoto''': religiously
* '''[[dynamics (music)|diminuendo]]''', '''dim.''': dwindling; i.e., with gradually decreasing volume (same as '''decrescendo''')
* '''dissonante''': dissonant
* '''divisi''' or '''div.''': divided; i.e., in a part in which several musicians normally play exactly the same notes they are instead to split the playing of the written simultaneous notes among themselves. It is most often used for string instruments, since with them another means of execution is often possible. (The return from '''divisi''' is marked '''unisono''': see in this list.)
Baris 169:
* '''D.S.''': [[Dal Segno]] (see above)
* '''Dur''' (Ger): major; used in [[key signature]]s as, for example, A-Dur (A major), B-Dur (B♭ major), or H-Dur (B major). (See also '''moll''' (minor) in this list.)
* '''[[dynamics (musicmusik)|dynamics]]''': refers to the relative volumes in the execution of a piece of music
 
==E==
Baris 197:
* '''festivamente''': cheerfully, celebratory
* '''fieramente''': proudly
* '''[[Fill (musicmusik)|fill]]''' (English): a jazz or rock term which instructs performers to improvise a scalar passage or [[riff]] to "fill in" the brief time between [[lyrics|lyrical phrase]]s, the lines of [[melody]], or between two sections
* '''fine''': the end, often in phrases like '''al fine''' (to the end)
* '''flat''': a symbol (<big>♭</big>) that lowers the pitch of a note by a semitone. The term may also be used as an adjective to describe a situation where a singer or musician is performing a note in which the intonation is an eighth or a quarter of a semitone too low.
Baris 203:
* '''focoso''' or '''fuocoso''': fiery; i.e., passionately
* '''forte''' or '''f''' (usually): strong; i.e., to be played or sung loudly
* '''fortepiano''' or '''fp''' (usually): strong-gentle; i.e., 1. loud, then immediately soft (see [[dynamics (musicmusik)|dynamics]]), or 2. an [[fortepiano|early pianoforte]]
* '''fortissimo''' or '''ff''': very loud (see note at '''pianissimo''', in this list)
* '''fortississimo''' or '''fff''': as loud as possible
Baris 234:
* '''H''' (Ger): B natural in [[German language|German]]; '''B''' means B flat
* '''Hauptstimme''' (Ger): "head" voice, chief part; i.e., the contrapuntal line of primary importance, in opposition to '''Nebenstimme'''
* '''[[hemiola]]''' (English, from Greek): the imposition of a pattern of [[rhythm]] or [[articulation (musicmusik)|articulation]] other than that implied by the time signature; specifically, in triple time (for example in 3/4) the imposition of a duple pattern (as if the time signature were, for example, 2/4). See [[Syncopation]].
* '''hervortretend''' (Ger): prominent, pronounced
* '''[[Homophony]]''': A musical texture with one voice (or melody line) accompanied by chords; also used as an adjective (homophonic). Compare with [[polyphony]], in which several voices or melody lines are performed at the same time.
Baris 313:
* '''mezza voce''': half voice; i.e., with subdued or moderated volume
* '''mezzo''': half; used in combinations like '''mezzo forte''' ('''mf'''), meaning moderately loud
* '''mezzo forte''': half loudly; i.e., moderately loudly. See [[dynamics (musicmusik)|dynamics]].
* '''mezzo piano''': half softly; i.e., moderately softly. See [[dynamics (musicmusik)|dynamics]].
* '''[[mezzo-soprano]]''': a female singer with a range usually extending from the A below middle C to the F an eleventh above middle C. Mezzo-sopranos generally have a darker vocal tone than sopranos, and their vocal range is between that of a [[soprano]] and that of an [[alto (voice)|alto]].
* '''MG''': see '''main gauche'''
* '''misterioso''': mysteriously
Baris 363:
* '''peu à peu''' (Fr): little by little
* '''pianissimo''' or '''pp''' (usually): very gently; i.e., perform very softly, even softer than '''piano'''. This convention can be extended; the more ''p''s that are written, the softer the composer wants the musician to play or sing, thus '''ppp''' (pianississimo) would be softer than '''pp'''. Dynamics in a piece should be interpreted relative to the other dynamics in the same piece. For example, '''pp''' should be executed as softly as possible, but if '''ppp''' is found later in the piece, '''pp''' should be markedly louder than '''ppp'''. More than three '''p'''s ('''ppp''') or three '''f'''s ('''fff''') are uncommon.
* '''piano''' or '''p''' (usually): gently; i.e., played or sung softly (see [[dynamics (musicmusik)|dynamics]])
* '''[[piano-vocal score]]''': the same as a [[vocal score]], a piano arrangement along with the vocal parts of an opera, cantata, or similar
* '''piacevole''': pleasant
Baris 377:
* '''[[portato]]''': carried; i.e., non-legato, but not as detached as staccato (same as '''portamento''' [2], in this list)
* '''posato''': settled
* '''[[potpourri (musicmusik)|potpourri]]''' or '''pot-pourri''' (Fr): potpourri (as used in other senses in English); i.e., a kind of musical form structured as ABCDEF... etc.; the same as '''[[Medley (music)|medley]]''' or, sometimes, '''[[Fantasia (musicmusik)|fantasia]]'''
* '''precipitato''': precipitately
* '''prestissimo''': extremely quickly, as fast as possible
Baris 386:
==Q==
*'''quarter tone''': Half of a semitone; a pitch division not used in most Western music notation, except in some contemporary art music or experimental music. Quarter tones are used in Western popular music forms such as jazz and blues and in a variety of non-Western musical cultures.
* '''quasi''' (Latin and Italian): as if, almost, e.g. '''quasi recitativo''' like a [[recitative]] in an opera, or '''quasi una fantasia''' like a [[Fantasia (musicmusik)|fantasia]]
 
==R==
Baris 418:
* '''schneller''' (Ger): faster
* '''schwungvoll''' (Ger): lively, swinging, bold, spirited
* '''[[scordatura]]''': out of tune; i.e., an alternative [[Musical tuning|tuning]] used for the [[string (musicmusik)|strings]] of a [[string instrument]]
* '''secco''', or '''sec''' (Fr): dry
* '''segno''': sign, usually ''[[Dal Segno]]'' (see above) "from the sign", indicating a return to the point marked by [[Image:SegnoTeken.svg|12px|Segno]]
* '''[[segue]]''': carry on to the next section without a pause
* '''sehr''' (Ger): very
* '''semitone''': the smallest pitch difference between notes (in most Western musicmusik) (e.g., F–F#)
* '''semplice''': simply
* '''sempre''': always
* '''senza''': without
* '''[[senza misura]]''': without [[measure]]
* '''senza sordina''', or '''senza sordine''' (plural): without the [[mute (musicmusik)|mute]]; compare '''con sordina''' in this list; see also [[Sordina]]. '''Note:''' '''sordina''', with plural '''sordine''', is strictly correct Italian, but the forms '''con sordino''' and '''con sordini''' are much more commonly used as terms in music. In piano music (notably in Beethoven's ''[[Moonlight Sonata]]''), '''senza sordini''' or '''senza sordina''' (or some variant) is sometimes used to mean ''keep the [[sustain pedal]] depressed'', since the sustain pedal lifts the dampers off the strings, with the effect that all notes are sustained indefinitely.
* '''serioso''': seriously
* '''shake''': a jazz term describing a trill between one note and its minor third; or, with brass instruments, between a note and its next overblown harmonic.
*'''sharp''': a symbol (<big>♯</big>) that raises the pitch of the note by a semitone. The term may also be used as an adjective to describe a situation where a singer or musician is performing a note in which the intonation is an eighth or a quarter of a semitone too high in pitch.
* '''[[Dynamics (musicmusik)#Sudden changes|sforzando]]''' or '''sfz''': made loud; i.e., a sudden strong accent
* '''si''' (Fr): seventh note of the series ut,re,mi,fa,sol,la,si, in fixed-doh solmization. (See Solfège).
* '''[[siciliano]]''': a [[Sicily|Sicilian]] dance in 12/8 or 6/8 meter (see [http://dictionary.reference.com/browse/siciliano])
Baris 445:
*'''solo break''': a jazz term that instructs a lead player or [[rhythm section]] member to play an improvised solo [[cadenza]] for one or two measures (sometimes abbreviated as "break"), without any accompaniment. The solo part is often played in a rhythmically free manner, until the player performs a pickup or lead-in line, at which time the band recommences playing in the original tempo.
* '''solenne''': solemn
* '''[[solo (musicmusik)|solo]]''', plural '''soli''': alone; i.e., executed by a single instrument or voice. The instruction '''soli''' requires more than one player or singer; in a [[jazz]] [[big band]] this refers to an entire section playing in harmony.
* '''sonatina''': a little sonata
* '''sonatine''': a little sonata, used in some countries instead of sonatina
Baris 464:
* '''stringendo''': tightening, narrowing; i.e., with a pressing forward or acceleration of the tempo (that is, becoming '''stretto''', see preceding entry)
* '''subito''': suddenly (e.g., subito pp, which instructs the player to suddenly drop to pianissimo as an effect)
* '''sul ponticello''': on the bridge; i.e., in string playing, an indication to [[bow (musicmusik)|bow]] (or sometimes to [[pizzicato|pluck]]) very near to the [[bridge (instrumentmusik)|bridge]], producing a characteristic glassy sound, which emphasizes the higher [[harmonic]]s at the expense of the [[fundamental frequency|fundamental]]; the opposite of '''sul tasto'''
* '''sul tasto''': on the fingerboard; i.e., in string playing, an indication to [[bow (musicmusik)|bow]] (or sometimes to [[pizzicato|pluck]]) over the [[fingerboard]]; the opposite of '''sul ponticello'''. Playing over the fingerboard produces a warmer, gentler tone.
 
==T==
* '''[[tacet]]''': silent; do not play
* '''[[tempo (musik)|tempo]]''': time; i.e., the overall speed of a piece of music
* '''tempo di marcia''': march tempo
* '''tempo di sturb de neighbors''': occasionally seen on jazz charts
Baris 496:
 
==V==
* '''vamp till cue''': a jazz, fusion, and [[musical theater]] term which instructs rhythm section members to repeat and vary a short [[ostinato]] passage, [[riff]], or [[groove (musicmusik) |"groove"]] until the band leader or conductor instructs them to move onto the next section
* '''veloce''': with velocity
* '''velocissimo''': as quickly as possible; usually applied to a [[cadenza]]-like passage or run
Baris 506:
* '''vivace''': very lively, up-tempo
* '''vivacissimo''': very lively
* '''[[vocal score]]''' or '''piano-vocal score''': a [[music score]] of an [[opera]], or a [[vocal]] or [[choral]] composition with orchestra (like [[oratorio]] or [[cantata]]) where the vocal parts are written out in full but the [[accompaniment]] is reduced to two [[Staff (musicmusik)|staves]] and adapted for playing on [[piano]]
* '''voce''': voice
* '''volante''': flying