Penyuntingan naskah: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Aleirezkiette (bicara | kontrib)
Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Copy editing"
 
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
Baris 1:
{{Untuk|penyuntingan naskah di Wikipedia|Wikipedia:Penyuntingan naskah}}
[[Berkas:Example_of_copyedited_manuscript.jpg|jmpl| Contoh penyuntingan bacaan non-profesional yang sedang berlangsung <ref>The document is then published as: {{Cite book|last=Phoebe Ayers|date=November 11, 2014|url=https://escholarship.org/uc/item/4sm4b8w2|title="Wikipedia, User-Generated Content, and the Future of Reference Sources" in David A. Tyckoson, John G. Dove (eds). Reimagining Reference in the 21st Century. Purdue UP|publisher=Purdue University Press|isbn=9781557536983|access-date=January 7, 2019}}</ref>]]
'''Penyuntingan naskah''' atau '''penyuntingnaskahan''' adalah proses memperbaiki materi tertulis (" [[Salin (penerbitan)|naskah]]") untuk meningkatkan keterbacaan dan kesesuaian, serta memastikan bahwa teks bebas dari kesalahan tata bahasa dan faktual. <ref name="What is copy editing2">{{Cite web|title=What Is Copy Editing?|url=http://www.sfep.org.uk/about/faqs/what-is-copyediting/|access-date=March 25, 2016}}</ref> <ref>{{Cite book|last=Stainton|first=Elsie Myers|date=2002|url=https://books.google.com/books?id=wAeT5hN1XfAC|title=The Fine Art of Copyediting|publisher=Columbia University Press|isbn=9780231124782|access-date=21 February 2017}}</ref> ''[[The Chicago Manual of Style|Chicago Manual of Style]]'' menyatakan bahwa penyuntingnaskahan mencakup "koreksi mekanis sederhana (penyunting mekanis) melalui intervensi tingkat kalimat (penyuntingan baris, atau stilistika) hingga pekerjaan perbaikan substansial pada gaya dan kejelasan sastra, bagian-bagian yang tidak teratur, prosa yang longgar, tabel-tabel yang kacau, dan angka, dan sejenisnya (penyuntingan substantif)”. Dalam konteks publikasi cetak, penyuntingan naskah dilakukan sebelum [[tata cetak]] dan sekali lagi sebelum [[Uji-baca|pengujibacaan]] . <ref name="einsohn20112">{{Cite book|last=Einsohn|first=Amy|year=2011|title=The Copyeditor's Handbook: A Guide for Book Publishing and Corporate Communications, with Exercises and Answer Keys|location=Berkeley, California|publisher=University of California|isbn=978-0-520-27156-2}}</ref> : 1–5 <ref name="What is copy editing2" /> Di luar penerbitan buku dan jurnal tradisional, istilah "penyuntingan naskah" digunakan secara lebih luas, dan kadang-kadang disebut sebagai pengujibacaan; istilah ini terkadang mencakup tugas tambahan.
 
Meskipun penyunting naskah umumnya diharapkan melakukan revisi sederhana untuk menghaluskan bagian-bagian yang janggal, mereka tidak memiliki izin untuk menulis ulang teks baris demi baris, dan mereka juga tidak menyiapkan materi atas nama penulis. (Membuat konten asli untuk diterbitkan atas nama orang lain disebut " [[penulis bayangan]] ".) Selain itu, penyunting naskah diharapkan menanyakan masalah struktural dan organisasi, namun mereka tidak diharapkan untuk memperbaiki masalah ini. Selain itu, penyunting naskah biasanya tidak terlibat dalam " [[Pengeditan perkembangan|penyuntigan perkembangan]] ", yang mencakup membantu penulis mengembangkan ide menjadi naskah yang dapat diterbitkan, merombak draf kasar, mengidentifikasi kesenjangan dalam cakupan subjek, merancang strategi untuk komunikasi konten yang lebih efektif, dan menciptakan fitur untuk meningkatkan produk akhir dan membuatnya lebih kompetitif di pasar. <ref>{{Cite book|last=Einsohn|first=Amy|last2=Schwartz|first2=Marilyn|date=2019|title=The Copyeditor's Handbook|location=Oakland, California|publisher=University of California Press|isbn=978-0-520-28672-6|edition=4|pages=5–14}}</ref>