Paus Fransiskus dan topik-topik LGBT: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k ~cite |
k ~cite |
||
Baris 58:
== Serikat sipil ==
Dalam wawancara sebelumnya pada tahun 2019 untuk stasiun penyiaran Meksiko [[Televisa]], Paus mendukung "convivencia civil" (dalam bahasa Spanyol) untuk pasangan sesama jenis; pernyataan ini baru ditayangkan kemudian untuk film ''[[Francesco (film 2020)|Francesco]]'' pada bulan Oktober 2020 di mana ungkapan tersebut diterjemahkan menjadi "persatuan sipil" di subjudul film tersebut. Hal ini diangkat oleh media ketika Paus Fransiskus mendukung [[persatuan sipil]] sesama jenis.<ref>{{Cite web|date=21 Okt 2020|title=Paus Fransiskus menyerukan undang-undang persatuan sipil untuk pasangan sesama jenis , berbeda dari pendirian Vatikan|url=https://www.catholicnewsagency.com/news/pope-francis-calls-for-civil-union-law-for-same-sex-pairs-in-shift-from-vatikan -stance-12462|access-date=2020-10-21|website=Kantor Berita Katolik|bahasa=en}}</ref><ref name="shiftornot?">{{Kutip berita|last=Horowitz|first=Jason |tanggal=21-10-2020|title=Paus Fransiskus, dalam Pergeseran untuk Gereja, Menyuarakan Dukungan untuk Persatuan Sipil Sesama Jenis|bahasa=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes
Film ''[[Francesco (film 2020)|Francesco]]'' menggunakan tiga bagian berbeda dari wawancara asli pada Februari 2019, hanya dua di antaranya yang ditayangkan pada bulan Mei di saluran Meksiko: "Homoseksual berhak menjadi bagian Dari keluarga itu." “Mereka adalah anak-anak Tuhan dan mempunyai hak untuk berkeluarga. Tidak boleh ada orang yang diusir atau dirugikan karenanya”. "Apa yang harus kita ciptakan adalah undang-undang serikat sipil. Dengan begitu, undang-undang tersebut tercakup secara hukum. Saya mendukung hal itu."<ref>{{Cite web|date=22 Oktober 2020|title=Komentar homoseksualitas Paus Fransiskus telah banyak diedit di dokumenter, Vatikan tidak berkomentar mengenai serikat sipil|url=https://www.catholicnewsagency.com/news/pope-francis-homoseksualitas-comments-heavily-edited-in-documentary-no-vatican-comment-on-civil- union-88210|access-date=2020-10-27|website=Kantor Berita Katolik|bahasa=en}}</ref> Bagian-bagian terakhir telah dipotong dari rilis publik pada saat itu.<ref>{{cite web| title=Konteks komentar dokumenter 'persatuan sipil' Paus dilaporkan|url=https://www.catholicnewsagency.com/news/context-of-popes-civil-union-documentary-comment-reported-14270|access-date=2020 -10-27|website=Kantor Berita Katolik|lingual=en}}</ref><ref>{{cite web|date=22-10-2020|title=Komentar Paus tentang serikat sipil tampaknya diambil di luar konteks| url=https://www.ncronline.org/news/people/popes-civil-union-comments-appear-be-taken-out-context|access-date=2020-10-27|website=National Catholic Reporter| bahasa=en}}</ref><ref name=":2">{{cite web|last=Winfield|first=Nicole|date=22-10-2020|title=Plot semakin kental mengenai asal usul dukungan serikat sipil Paus |url=https://apnews.com/article/international-news-vatikan-kota-civil-unions-pope-francis-44558168e3a9fc56d0821cdd544f77ad|tanggal akses=22-10-2020|website=AP NEWS}}</ref ><ref name=":3">{{cite web|last1=Winfield|first1=Nicole|last2=Verza|first2=Maria|tanggal=22-10-2020|title=Penyiar Meksiko: Kutipan Persatuan Sipil Paus tidak disiarkan |url=https://apnews.com/article/pope-francis-same-sex-civil-unions-44558168e3a9fc56d0821cdd544f77ad|access-date=23-10-2020|website=AP NEWS}}</ref> Namun, Vatikan kemudian menyatakan bahwa komentarnya diambil di luar konteks dengan dua komentar terhadap dua pertanyaan berbeda pada waktu berbeda yang digabungkan dengan cara yang sangat menyesatkan.<ref>{{cite web |last1=James |first1=Lee |title=Vatican memecah keheningan, menjelaskan komentar serikat sipil Paus Fransiskus |url=https://www.nbcnews.com/feature/nbc-out/vatican-breaks-silence-explains-pope-francis-civil-union-comments-n1245803 |website=nbcnews. com |date=2 November 2020 |publisher=NBC News |access-date=13 Januari 2021}}</ref>
| |||