Zeta Gundam: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Abiedestar (bicara | kontrib)
kTidak ada ringkasan suntingan
Abiedestar (bicara | kontrib)
Terjemahan dari Wikipedia Bahasa Inggris (Belum Selesai)
Baris 1:
{{In use}}{{Infobox animanga/Header
| name = Mobile Suit Zeta Gundam
| image = Mobile Suit Zeta Gundam Title Card.png
Baris 7:
| genre = [[Mecha]], [[fiksi ilmiah]], [[opera antariksa]]}}
{{Infobox animanga/Video
| type = tvSerial seriesTV
| director = [[Yoshiyuki Tomino]]
| producer = [[Kenji Uchida]]<br />Kuniaki Ohnishi<br />Toru Moriyama
| writer = Yoshiyuki Tomino
| music = [[Shigeaki Saegusa]]
| studio = [[Sunrise (companystudio)|Nippon Sunrise]]
| licensee = {{English anime licensee|NA=[[Sunrise (company)|Sunrise]]}}{{English anime licensee|AUS=[[Madman Entertainment]]}}{{English anime licensee|UK=[[Anime Limited]]}}
| network = [[Nagoya Broadcasting Network|Nagoya TV]], [[TV Asahi]], [[Animax]]
Baris 26:
| illustrator =
| publisher = [[Kodansha]]
| demographic = [[Children'sAnime animedan andmanga mangaanak-anak|ChildrenAnak-anak]], [[ShōnenManga mangashōnen|Shōnen]]
| magazine = [[Comic BonBon]]
| first = MarchMaret 1985
| last = FebruaryFebruari 1986
| volumes = 3
| volume_list =
}}
{{Infobox animanga/Video
| type = filmSerial seriesfilm
| title = Zeta Gundam: A New Translation
| director = Yoshiyuki Tomino
Baris 42:
| studio = Sunrise
| licensee = {{English anime licensee|NA=[[Sunrise (company)|Sunrise]]}}
| first = May 28, Mei 2005
| last = March 4, Maret 2006
| runtime = 95 minutesmenit <small>(eachmasing-masing)</small>
| episodes = 3
| episode_list =
Baris 55:
| demographic = ''[[Shōnen manga|Shōnen]]''
| magazine = [[Gundam Ace]]
| first = June 25, Juni 2011
| last =
| volumes = 18
Baris 94:
Yoshiyuki Tomino memasukkan frustasinya ke dalam Zeta Gundam.<ref>{{cite web|last=Loo|first=Egan|date=19 June 2009|title=Interview: Yoshiyuki Tomino (Updated)|url=https://www.animenewsnetwork.com/interview/2009-06-19/yoshiyuki-tomino|publisher=[[Anime News Network]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20161112160930/http://www.animenewsnetwork.com/interview/2009-06-19/yoshiyuki-tomino|archive-date=12 November 2016|access-date=20 October 2016|url-status=live}}</ref> Ia menciptakan anime tersebut dengan ide untuk memberitahukan para penonton "Hei, tontontlah seri Gundam terbaruku, anak muda. Mengapa kalian tidak semangat seperti mereka di Zeta?" Tomino memiliki perasaan yang bercampur terhadap Zeta Gundam. Tomino tidak menyukai anime tersebut dan percaya bahwa cerita Gundam harusnya berakhir di seri pertama. Namun, di saat yang sama, ia menyampaikan rasa terima kasih kepada Zeta yang membuat serial Gundam semakin populer.<ref name="Ijima">{{cite web|last=Ijima|first=Ai|date=12 December 2002|title=A Short Talk with Yoshiyuki Tomino|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2002-12-12/a-short-talk-with-yoshiyuki-tomino|publisher=[[Anime News Network]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20170423174325/http://www.animenewsnetwork.com/news/2002-12-12/a-short-talk-with-yoshiyuki-tomino|archive-date=23 April 2017|access-date=20 October 2016|url-status=live}}</ref>
 
=== KarakterSoundtrack ===
Sebagian besar lagu latar dari serial Zeta Gundam ditulis oleh [[komposer]] asal Jepang, [[Shigeaki Saegusa]]. Melodi dari kedua lagu pembuka dan satu lagu penutup ditulis oleh penulis lagu/penyanyi pop Amerika, [[Neil Sedaka]]. Lagu pembuka pertama dari serial Zeta Gundam adalah {{nihongo|''Zeta - Toki wo Koete''|Z・刻をこえて|Zeta - Melampaui Waktu}} yang dinyanyikan oleh [[Mami Ayukawa]]. Lagu pembuka tersebut digunakan untuk dua puluh tiga episode pertama. ''Zeta - Toki wo Koete'' merupakan lagu yang didasari dari lagu "Better Days are Coming" yang merupakan lagu dari album milik Sedaka berjudul ''Solitaire'' tahun 1972. Lagu pembuka kedua berjudul {{nihongo|''[[Mizu no Hoshi e Ai wo Komete]]''|水の星へ愛をこめて|Dari Lautan Bintang dengan Cinta}} dan dinyanyikan oleh [[Hiroko Moriguchi]]. Lagu pembuka kedua tersebut digunakan di episode dua puluh empat hingga episode lima puluh. Lagu "''Mizu no Hoshi e Ai wo Komete''" merupakan turunan dari lagu yang tidak dirilis berjudul "For Us to Decide".
=== Protagonis ===
==== AEUG ====
* {{nihongo|Kamille Bidan|カミーユ・ビダン|Kamīyu Bidan}} (pengisu suara: [[Nobuo Tobita]] (versi Jepang) / [[Jonathan Lachlan-Stewart]] (versi Inggris)): Protagonis utama di ''Mobile Suit Zeta Gundam''.
* {{nihongo|Fa Yuiry|ファ・ユイリィ|Fa Yuiri}} (pengisu suara: [[Miyuki Matsuoka]] (versi Jepang) / [[Satomi Arai]] (versi Film) / [[Angie Beers]] (versi Inggris))
* {{nihongo|Quattro Bajeena|クワトロ・バジーナ|Quatoro Bajina|aka [[Char Aznable]]}} (pengisu suara: [[Shuichi Ikeda]] (versi Jepang) / [[Tom Edwards]] (versi Inggris))
* {{nihongo|Emma Sheen|エマ・シーン|Ema Shīn}} (pengisu suara: [[Maya Okamoto]] (versi Jepang) / [[Lisa Christie]] (versi Inggris))
* {{nihongo|Bright Noa|ブライト・ノア|Buraito Noa}} (pengisu suara: [[Hirotaka Suzuoki]] (versi Jepang) / [[Dave Kelly]] (versi Inggris))
* Apolly Bay (pengisu suara: [[Hiroyuki Shibamoto]] (versi Jepang) / [[Toru Okawa]] (versi Film) / [[Scott Roberts]] (versi Inggris))
* Roberto (pengisu suara: [[Kozo Shioya]] (versi Jepang) / [[Tommy James]] (versi Inggris))
* {{nihongo|Blex Forer|ブレックス・フォーラ|Burekusu Foreru}} (pengisu suara: [[Takaya Todo]] (versi Jepang) / [[Koji Ishii]] (versi Film) / [[Byron Close]] (versi Inggris))
* {{nihongo|Henken Bekkener|ヘンケン・ベッケナー|Henken Bekkenā}} (pengisu suara: [[Jurota Kosugi]] (versi Jepang) / [[David Pettitt]] (versi Inggris))
* {{nihongo|Reccoa Londe|レコア・ロンド|Rekoa Rondo}} (pengisu suara: [[Masako Katsuki]] (versi Jepang) / [[Meredith Taylor-Parry]] (versi Inggris))
* Katz Kobayashi (pengisu suara: [[Keiichi Nanba]] (versi Jepang) / [[Daisuke Namikawa]] (versi Film) / [[Sean Broadhurst]] (versi Inggris))
* {{Nihongo|Wong Lee|ウォン・リー|Won Ri}} (pengisu suara: [[Yukimasa Natori]] (versi Jepang) / [[Kazumi Tanaka]] (versi Film) / [[Dean Galloway]] (versi Inggris))
 
Lagu penutup yang digunakan dalam serial Zeta Gundam berjudul {{nihongo|''Hoshizora no Believe''|星空のBelieve|Percaya pada Langit Berbintang}} yang dinyanyikan oleh Mami Ayukawa. "''Hoshizora no Believe''" diadaptasikan dari lagu "Bad and Beautiful" dari album ''Steppin' Out'' yang dinyanyikan oleh Neil Sedaka tahun 1976. Sebagai tambahan dari lagu pembuka dan penutup, terdapat juga lagu sisipan yang berjudul {{nihongo|''Gin'iro Doresu''|銀色ドレス|Gaun Perak}}. Lagu tersebut dinyanyikan oleh Hiroko Moriguchi dan digunakan di episode dua puluh.
==== Karaba ====
* {{nihongo|[[Amuro Ray]]|アムロ・レイ|Amuro Rei}} (pengisu suara: [[Toru Furuya]] (versi Jepang) / [[Matthew Erickson]] (versi Inggris))
* {{nihongo|Kai Shiden|カイ・シデン}} (pengisu suara: [[Hiroyuki Shibamoto]] (versi Jepang) / [[Scott Roberts]] (versi Inggris))
* {{nihongo|Hayato Kobayashi|ハヤト・コバヤシ}} (pengisu suara: [[Kiyonobu Suzuki]] (versi Jepang) / [[Nobuyuki Hiyama]] (versi Film) / [[C. Adam Leigh]] (versi Inggris))
* Beltorchika Irma (pengisu suara: [[Maria Kawamura]] (versi Jepang) / [[Kris Rundle]] (versi Inggris))
 
Pada versi internasional dan versi digital Jepang terdapat lagu pembuka dan penutup yang berbeda dengan versi aslinya. Lagu pembuka yang digunakan berjudul {{nihongo|''Zeta no Kodō ~ Zeta Gundam''|Ζの鼓動~Ζガンダム|Nadi Zeta~Zeta Gundam}} yang digubah oleh Saegusa, sementara lagu penutup yang digunakan berjudul {{nihongo|''Gurīn Noa no Shōnen ~ Arata na Sekai''|グリーン・ノアの少年~新たな世界|Pemuda dari Green Noa ~ Sebuah Dunia Baru}} juga ditulis oleh Saegusa.
=== Antagonis ===
==== Titan ====
* {{nihongo|Jerid Messa|ジェリド・メサ|Jerido Mesa}} (pengisu suara: [[Kazuhiko Inoue]] (versi Jepang) / [[Ethan Cole]] (versi Inggris))
* Paptimus Scirocco (pengisu suara: [[Bin Shimada]] (versi Jepang) / [[Jonathan Love]] (versi Inggris))
* {{nihongo|Four Murasame|フォウ・ムラサメ|Fō Murasame}} (pengisu suara: [[Saeko Shimazu]] (versi Jepang) / [[Yukana]] (versi Film) / [[Carol-Anne Day]] (versi Inggris))
* {{nihongo|Yazan Gable|ヤザン・ゲーブル|Yazan Gēburu}} (pengisu suara: [[Hochu Otsuka]] (versi Jepang) / [[Corby Proctor]] (versi Inggris))
* Sarah Zabiarov (pengisu suara: [[Yuko Mizutani]] (versi Jepang) / [[Chizuru Ikewaki]] dan [[Kaori Shimamura]] (versi Film) / [[Maizun Jayoussi]] (versi Inggris))
* {{nihongo|Bask Om|バスク・オム|Basuku Omu}} (pengisu suara: [[Daisuke Gori]] (versi Jepang) / [[Noah Umholtz]] (versi Inggris))
* Mouar Pharaoh (pengisu suara: [[Yoshiko Sakakibara]] (versi Jepang) / [[Marika Hayashi]] (versi Film) / [[Jennifer Holder]] (versi Inggris))
* Jamaican Daninghan (pengisu suara: [[Keaton Yamada]] (versi Jepang) / [[Roger Rhodes]] (versi Inggris))
* Jamitov Hymem (pengisu suara: [[Masaru Ikeda]] dan [[Tomomichi Nishimura]] (versi Jepang) / Tomomichi Nishimura (versi Film) / [[Steve Olson]] (versi Inggris))
* Rosamia Badam (pengisu suara: [[Kayoko Fujii]] (versi Jepang) / [[Yu Asakawa]] (versi Film) / [[Jennifer Bain]] (versi Inggris))
* Gates Capa (pengisu suara: [[Kazuki Yao]] (versi Jepang))
* Kacricon Cacooler (pengisu suara: [[Koji Totani]] (versi Jepang) / [[Ben Jeffrey]] (versi Inggris))
* Lila Milla Rira (pengisu suara: [[Kimie Sawaki]] (versi Jepang) / [[Mayumi Asano]] (versi Film) / [[Mariette Sluyter]] (versi Inggris))
 
Lagu yang digunakan pada ketiga film kompilasi dari Mobile Suit Zeta Gundam dinyanyikan oleh [[Gackt]], dan dikompilasi dalam album tribut mereka [[0079-0088 (album Gackt)|0079-0088]]. Film pertama, ''Heirs To The Stars'' menggunakan dua lagu; ''[[Metamorphoze (lagu Gackt)|Metamorphoze]]'' digunakan sebagai lagu pembuka sementara {{nihongo|''Kimi ga Matteiru Kara''|君が待っているから|Karena kau menunggu}} digunakan sebagai lagu penutup. Film kedua, ''Lovers'' hanya menggunakan satu lagu berjudul ''Mind Forest'' sebagai lagu penutup. Mind Forest juga terdapat dalam album Gackt "Crescent". Film terakhir yang berjudul ''Love is the Pulse of the Stars'' menggunakan dua lagu baru. ''Love Letter'' digunakan sebagai lagu sisipan diikuti oleh lagu ''Dybbuk'' sebagai lagu penutup.
==== Axis ====
* {{nihongo|[[Haman Karn]]|ハマーン・カーン|Hamān Kān}} (pengisu suara: [[Yoshiko Sakakibara]] (versi Jepang) / [[Valerie Howell]] (versi Inggris))
* {{nihongo|[[Mineva Lao Zabi]]|ミネバ・ラオ・ザビ|Mineba Rao Zabi}} (pengisu suara: [[Miki Ito]] (versi Jepang) / [[Katie Rowan]] (versi Inggris))
 
=== LainRilis internasional ===
Serial Zeta Gundam telah ditayangkan ulang di jaringan [[televisi satelit]] anime, [[Animax]] di seluruh Jepang dan di jaringan afiliasi Animax, termasuk di [[Asia Timur]], [[Asia Tenggara]], [[Asia Selatan]], dan wilayah lainnya.
* {{nihongo|[[Mirai Noa]]|ミライ・ノア}} (pengisu suara: [[Fuyumi Shiraishi]] (versi Jepang) / [[Mariette Sluyter]] (versi Inggris))
* Shinta dan Qum (pengisu suara: [[Chika Sakamoto]] dan [[Mayumi Sho]] (versi Jepang) / [[Brett Bauer]] dan [[Caitlynne Medrek]] (versi Inggris))
* Franklin (pengisu suara: [[Ikuya Sawaki]] (versi Jepang) / [[Steve Olson]] (versi Inggris))
* Hilda Bidan (pengisu suara: [[Gara Takashima]] (versi Jepang) / [[Michelle Armeneau]] (versi Inggris))
 
Di tahun 2004, setelah 2 tahun penundaan dan kesepakatan televisi serta dagangan yang gagal, [[Bandai]] merilis set boks edisi terbatas Zeta Gundam dengan alih suara Bahasa Inggris dan Jepang. Kotak set tersebut meliputi koleksi rautan pensil dan buku 48 halaman serta poster. Alih suara Inggris dikerjakan oleh [[Ocean Productions|Blue Water Studio milik Ocean Production]] yang berpusat di [[Calgary]], [[Kanada]]. Dikarenakan Bandai tidak memiliki hak cipta lagu pembuka dan penutup di luar Asia, pembuka dan penutup dari anime tersebut diubah.
== Universal Century ==
{|class="wikitable"
!Story Timeline
!Judul
!Tahun Produksi
|-
|UC0079 ||''Mobile Suit Gundam - MS IGLOO'' <br /> 機動戦士ガンダム MS IGLOO ||2006
|-
|UC0079 ||''[[Mobile Suit Gundam|Mobile Suit GUNDAM]]'' <br /> 機動戦士ガンダム ||1979-1980
|-
|UC0079 ||''[[Mobile Suit Gundam The 08th MS Team|Mobile Suit GUNDAM - The 08th MS Team]]'' <br /> 機動戦士ガンダム 第08MS小隊 ||1996-1999
|-
|UC0079 ||''[[Gundam 0080|Mobile Suit GUNDAM 0080 - War in the Pocket]]'' <br /> 機動戦士ガンダム0080 ポケットの中の戦争 ||1989
|-
|UC0079 ||''GUNDAM The Ride: A Baoa Qu'' ||2000
|-
|UC0083 ||''[[Gundam 0083|Mobile Suit GUNDAM 0083 - Stardust Memory]]'' <br /> 機動戦士ガンダム0083 スターダストメモリー ||1991
|-
|UC0087 ||''Mobile Suit Z-GUNDAM'' <br /> 機動戦士Z(ゼータ)ガンダム ||1985-1986
|-
|UC0087 ||''Gundam Neo Experience 0087: Green Divers '' <br /> ||2001
|-
|UC0078 ||''[[Gundam ZZ|Mobile Suit GUNDAM-ZZ]]'' <br /> 機動戦士ガンダムZZ(ダブルゼータ) ||1986-1987
|-
|UC0093 ||''[[Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack]]'' <br /> 機動戦士ガンダム 逆襲のシャア ||1988
|-
|UC0122 ||''[[Gundam F91|Mobile Suit GUNDAM F91]]'' <br /> 機動戦士ガンダムF91(フォーミュラナインティワン) ||1991
|-
|UC0153 ||''[[V Gundam|Mobile Suit V-GUNDAM]]'' <br /> 機動戦士V(ヴィクトリー)ガンダム ||1993-1994
|-
|UC0223 ||''[[G-Saviour|G-SAVIOUR]]'' ||2000
|}
 
Takarir Bahasa Inggris dikritisi karena tidak akurat dan berdasarkan naskah alih suara Bahasa Inggris, daripada menggunakan terjemahan langsung dari naskah Bahasa Jepang. Bandai memperbaiki takarir tersebut menjadi lebih akurat dalam rilis DVD 5 set yang berisi 2 diska masing-masing. Setiap diska memiliki lima episode.
== Pranala luar ==
 
* {{ja}} [http://www.sunrise-anime.jp/ Sunrise] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060417165905/http://www.sunrise-anime.jp/ |date=2006-04-17 }}
Di tahun 2006, [[Bandai Entertainment]] mendapatkan hak untuk perilisan trilogi film "A New Translation" di Amerika Serikat, awalnya dijadwalkan rilis pada 22 Juni 2010 namun diubah ke 6 Juli. Serial dan filmnya sudah tidak lagi dicetak setelah penutupan Bandai Entertainment.
* {{imdb judul|id=0159186|judul=Kidou senshi Z Gundam}}
 
Pada 11 Oktober 2014 pada panel [[New York Comic Con]] 2014, Sunrise mengumumkan bahwa mereka akan merilis seluruh seri Gundam mereka, termasuk serial TV dan film Zeta Gundam di Amerika Utara melalui distributor [[Right Stuf Inc.]], mulai musim Semi 2015.<ref>{{cite web|date=11 October 2014|title=Sunrise Partners with Right Stuf to Release Gundam Franchise Stateside|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-10-11/sunrise-partners-with-right-stuf-to-release-gundam-franchise-stateside/.79830|publisher=[[Anime News Network]]|archive-url=https://archive.today/20141011180715/http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-10-11/sunrise-partners-with-right-stuf-to-release-gundam-franchise-stateside/.79830|archive-date=11 October 2014|access-date=20 October 2016|url-status=live}}</ref>
 
== Media terkait ==
{{more citations needed section|date=June 2015}}
 
=== Manga ===
Sebuah adaptasi manga dari serial Zeta gundam karya Kazuhisa Kondo dirilis oleh [[Kodansha]] dalam [[Comic BomBom]] dari volume Maret 1985 sampai Februari 1986, dan dikumpulkan menjadi tiga volume.{{citation needed|date=June 2015}} Sebuah manga yang dibuat ulang juga dibuat berjudul {{nihongo|'''''Mobile Suit Zeta Gundam Define'''''|機動戦士Ζガンダム Define|Kidō Senshi Zēta Gandamu Define}}. Karya baru tersebut ditulis dan diilustrasikan oleh [[Hiroyuki Kitazume]] dan memulai serialisasinya pada majalah ''[[Gundam Ace]]'' pada 25 Juni 2011.
 
=== Film kompilasi ===<!--This section is linked from [[Yoshiyuki Tomino]] and [[Mobile Suit Zeta Gundam: A New Translation]]-->
 
Dalam merayakan ulang tahun Gundam ke-25 (dan juga ulang tahun Zeta Gundam ke-20), serial TV Zeta Gundam dikompilasikan ke dalam sebuah trilogi film berjudul ''Mobile Suit Zeta Gundam: A New Translation (Sebuah Terjemahan Baru)''. Menurut Tomino, film tersebut dibuat untuk memperbaiki masalah-masalah yang ia ketahui dari serial televisi dan membawa Zeta Gundam ke dalam konteks abad ke-21 untuk generasi selanjutnya yang saat itu mengalami serial yang sangat [[Komersialisasi|dikomersialisasi]], seperti [[Mobile Suit Gundam SEED]]. Film pertama, ''Heirs to the Stars (Pewaris Bintang)'', tayang pada 28 Mei 2005, diikuti oleh ''Lovers (Pecinta)'' pada 29 Oktober 2005, dan ''Love is the Pulse of the Stars (Cinta adalah Denyut Bintang)'' pada 6 Maret 2006.
 
Kompilasi tersebut secara digital membuat ulang serial televisi Zeta Gundam dengan cuplikan baru. Sekitar 33% dari "Heir to the Stars" merupakan cuplikan animasi baru, dengan 70% untuk "Lovers" dan hampir 80% untuk "Love is the Pulse of the Stars". Namun, beberapa alur cerita utama dari serial TV tersebut diedit atau dihapus agar film dapat mengalir lebih lancar, tidak seperti kompilasi film Gundam Tomino sebelumnya. Demikian pula, nasib beberapa karakter dalam versi televisi telah berubah sepenuhnya, terutama Kamille — dalam versi aslinya, pertarungan terakhirnya membuatnya berada dalam kondisi vegetatif, sementara ia tetap sehat secara fisik dan mental pada akhir trilogi film. Selain itu, mobile suit dalam lini masa Gundam, namun dirancang setelah siaran televisi Zeta Gundam, juga dimasukkan ke dalam film.
 
Aransemen musik Shigeaki Saegusa dari serial TV digunakan kembali untuk film tersebut, dengan tambahan lagu baru oleh penyanyi-penulis lagu Jepang [[Gackt]].Video musik untuk tema pembuka film pertama "''[[Metamorphoze (lagu Gackt)|Metamorphoze]]''" menampilkan Gackt bernyanyi di dalam kokpit mobile suit dalam pertempuran.
 
Sebagian besar pengisi suara TV asli kembali mengulangi peran mereka masing-masing. [[Yo Inoue|Yō Inoue]], yang meninggal di tahun 2003 - dikreditkan secara anumerta, karena rekaman arsip suaranya digunakan untuk penampilan cameo Sayla Mass di film ketiga. Ada beberapa perubahan pada pengisi suara – yaitu [[Yukana]] menggantikan [[Saeko Shimazu]] sebagai Four Murasame, [[Satomi Arai]] menggantikan Miyuki Matsuoka sebagai Fa Yuiry dan beberapa lainnya. Perubahan ini memicu kontroversi di kalangan penggemar, yang menduga Yukana menggunakan hubungannya dengan pengarah suara Sadayoshi Fujino untuk mendapatkan perannya.<ref>{{Cite news|date=24 August 2008|title=Seiyuu Change Enrages Fans|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2005-08-24/seiyuu-change-enrages-fans|publisher=[[Anime News Network]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20160919225910/http://www.animenewsnetwork.com/news/2005-08-24/seiyuu-change-enrages-fans|archive-date=19 September 2016|access-date=20 October 2016|url-status=live}}</ref> Film-film tersebut sukses di bioskop Jepang.<ref name="auto62">{{cite book|author1=Camp, Brian|author2=Davis, Julie|year=2007|url=https://archive.org/details/animeclassicszet0000camp/page/222|title=Anime Classics Zettai!: 100 Must-see Japanese Animation Masterpieces|publisher=Stone Bridge Press|isbn=9781933330228|page=[https://archive.org/details/animeclassicszet0000camp/page/222 222]|url-access=registration}}</ref>
 
=== Permainan ===
Pada tahun 1985, Bandai merilis permainan papan khusus berdasarkan seri tersebut. Dirancang untuk dua hingga empat pemain, ''Mobile Suit Gundam: Take Off MKII'' memiliki peta kertas dan 12 miniatur berbagai mobile suit AEUG dan Titans, ditambah aturan permainan dan informasi misi. ''[[Kido Senshi Z-Gundam: Hot Scramble|Kidō Senshi Z-Gundam: Hot Scramble]]'' ikut diluncurkan di tahun 1986. Sebagai permainan video ''Gundam'' pertama untuk konsol rumahan, Hot Scramble menampilkan level-level sudut pandang pertama (''first-person'') dan juga gulir samping (''side-scrolling'').<ref>[https://stopgame.ru/blogs/topic/102585/obzor_retro_igr_last_shooting_mobile_suit_z_gundam_hot_scramble_i_hot_scramble_final Обзор ретро игр: Last Shooting, Mobile Suit Z Gundam, Hot scramble и Hot scramble Final]</ref> Permainan tersebut diikuti oleh game pertarungan 3D, ''Mobile Suit Z Gundam'', untuk [[Sony PlayStation]] di tahun 1997. Menampilkan cuplikan remaster dari seri ini, permainan tersebut hadir dalam dua cakram, memungkinkan pemain untuk merasakan seri Zeta Gundam dari sudut pandang Kamille dan Char. Bandai kemudian menambahkan mobile suit yang muncul di Zeta Gundam sebagai bagian dari Gundam Vs. Zeta Gundam pada tahun 2004.
 
Sebagai tambahan, [[Koei Tecmo]] dan [[Bandai Namco]] bersama-sama meluncurkan seri ''[[Dynasty Warriors: Gundam]]'' sejak 2007.
 
== Ulasan ==
 
=== Ulasan kritik ===
''Mobile Suit Zeta Gundam'' dipuji oleh para penggemar sekte Universal Century dari seri Gundam, dengan banyak yang memujinya karena temanya yang suram, pengembangan karakternya, dan ekspresi perangnya yang rumit.<ref>{{cite web|date=6 January 2018|title=For Your Consideration: The Best of Gundam Battles|url=https://medium.com/sippy-speaks/for-your-consideration-the-best-of-gundam-battles-6fca6c0693bb|website=Medium.com|publisher=[[Medium (website)|Medium]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20210505155445/https://medium.com/sippy-speaks/for-your-consideration-the-best-of-gundam-battles-6fca6c0693bb|archive-date=5 May 2021|access-date=August 8, 2020|url-status=live}}</ref> Bahkan sutradara Zeta Gundam, Yoshiyuki Tomino, telah menyatakan tidak menyukai serial tersebut.<ref name="Ijima2">{{cite web|last=Ijima|first=Ai|date=12 December 2002|title=A Short Talk with Yoshiyuki Tomino|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2002-12-12/a-short-talk-with-yoshiyuki-tomino|publisher=[[Anime News Network]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20170423174325/http://www.animenewsnetwork.com/news/2002-12-12/a-short-talk-with-yoshiyuki-tomino|archive-date=23 April 2017|access-date=20 October 2016|url-status=live}}</ref>
 
Situs pengulas Mania.com memberikan Zeta Gundam nilai keseluruhan 'B+', menganggap Zeta Gundam sebagai "salah satu karya terbaik [[Yoshiyuki Tomino]]." Mereka menyatakan bahwa "Kurangnya nilai A/A+ adalah dikarenakan Zeta Gundam direkomendasikan untuk penggemar yang telah familiar dengan cerita [[Universal Century]] ," merekomendasikan penonton untuk menonton "[[Mobile Suit Gundam#Film kompilasi|trilogi film asli]]" terlebih dahulu sebelum menonton ''Zeta Gundam''.<ref>{{cite web|last=Taiki|date=7 June 2005|title=Mobile Suit Zeta Gundam Limited Edition Box Set|url=http://www.mania.com/mobile-suit-zeta-gundam-limited-edition-box-set_article_81506.html|website=Mania.com|publisher=Mania|archive-url=https://web.archive.org/web/20090410022943/http://www.mania.com/mobile-suit-zeta-gundam-limited-edition-box-set_article_81506.html|archive-date=10 April 2009|access-date=20 October 2016|url-status=dead}}</ref> The reviewer Chris Beveridge of Mania.com gave certain volumes of the series a full 'A' rating, describing the last ten episodes as being "the huge payoff episodes" where "you can almost feel the characters being rushed around a bit and moved through the paces. But at the same time, it all comes so fast that it's simply enjoyable to watch so much happen and change so quickly."<ref>{{cite web|last=Beveridge|first=Chris|date=31 May 2005|title=Mobile Suit Zeta Gundam Vol. #09|url=http://www.mania.com/mobile-suit-zeta-gundam-vol-09_article_77383.html|website=Mania.com|publisher=Mania|archive-url=https://web.archive.org/web/20090410023439/http://www.mania.com/mobile-suit-zeta-gundam-vol-09_article_77383.html|archive-date=10 April 2009|access-date=20 October 2016|url-status=dead}}</ref>
 
Beveridge would later review the Blu-Ray releases of the series for ''The Fandom Post'', giving both sets of Blu-Rays an 'A−' rating. Beveridge writes in the review for the first set, "It’s hard to believe that it’s been almost ten years since I last saw this series as you realize just how much anime you consume. But it also makes you realize which ones truly stand out over the course of time and this one is definitely one of them."<ref>{{cite web|date=12 February 2016|title=Mobile Suit Zeta Gundam Collection 1 Blu-ray Anime Review|url=https://www.fandompost.com/2016/02/12/mobile-suit-zeta-gundam-collection-1-blu-ray-anime-review/|publisher=The Fandom Post|archive-url=https://web.archive.org/web/20201108130422/https://www.fandompost.com/2016/02/12/mobile-suit-zeta-gundam-collection-1-blu-ray-anime-review/|archive-date=8 November 2020|access-date=August 28, 2020|url-status=live}}</ref> Beveridge found the second half of the series weaker, though still claims that the show "hits most things right".<ref>{{cite web|date=15 March 2016|title=Mobile Suit Zeta Gundam Collection 2 Blu-ray Anime Review|url=https://www.fandompost.com/2016/03/15/mobile-suit-zeta-gundam-collection-2-blu-ray-anime-review/|publisher=The Fandom Post|archive-url=https://web.archive.org/web/20210125082310/https://www.fandompost.com/2016/03/15/mobile-suit-zeta-gundam-collection-2-blu-ray-anime-review/|archive-date=25 January 2021|access-date=August 28, 2020|url-status=live}}</ref>
 
While reviewing for the Blu-ray release of the series, Ollie Barder of ''[[:en:Forbes|Forbes]]'' gave the show a rave review, even titling it as "Possibly The Greatest 'Gundam' Series Ever Made". Barder praised the series' more realistic approach to war and its striking designs for the many different robots, though did find the transforming mechas out of place in ''Zeta's'' more grounded reality.<ref name="auto22">{{cite web|date=31 August 2016|title='Zeta Gundam' Blu-Ray Review: Possibly The Greatest 'Gundam' Series Ever Made|url=https://www.forbes.com/sites/olliebarder/2016/08/31/zeta-gundam-blu-ray-review-possibly-the-greatest-gundam-series-ever-made/#3cb356d678ea|work=[[Forbes]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20200805172404/https://www.forbes.com/sites/olliebarder/2016/08/31/zeta-gundam-blu-ray-review-possibly-the-greatest-gundam-series-ever-made/#3cb356d678ea|archive-date=5 August 2020|access-date=August 8, 2020|url-status=live}}</ref> Lauren Orsini of ''[[:en:Anime_News_Network|Anime News Network]]'' also praised the series in a review for the first Blu-ray release, giving the dub for the first set a 'B', praising it for its powerful storytelling.<ref>{{cite web|date=8 February 2016|title=Mobile Suit Zeta Gundam Blu-Ray Part 1|url=https://www.animenewsnetwork.com/review/mobile-suit-zeta-gundam/blu-ray-part-1/.98429|publisher=[[Anime News Network]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20201106080903/https://www.animenewsnetwork.com/review/mobile-suit-zeta-gundam/blu-ray-part-1/.98429|archive-date=6 November 2020|access-date=August 8, 2020|url-status=live}}</ref> Orsini was more critical of the second half of the series, finding the plot too chaotic and calling it Gundam's "awkward coming-of-age". But Orsini still praised the second half for its mecha designs and strong emotional payoffs, ultimately giving the subtitle version of the series a 'B'.<ref>{{cite web|date=16 March 2016|title=Mobile Suit Zeta Gundam Blu-Ray Part 2|url=https://www.animenewsnetwork.com/review/mobile-suit-zeta-gundam-part-2/.99581|publisher=[[Anime News Network]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20201102102647/https://www.animenewsnetwork.com/review/mobile-suit-zeta-gundam-part-2/.99581|archive-date=2 November 2020|access-date=August 8, 2020|url-status=live}}</ref>
 
''[[:en:Comic_Book_Resources|Comic Book Resources]]'' listed ''Mobile Suit Zeta Gundam'' as the best Gundam anime in their 2020 list,<ref>{{cite web|date=2 November 2020|title=The 15 Best Gundam Anime, Ranked|url=https://www.cbr.com/best-gundam-anime-ranked/|publisher=[[Comic Book Resources]]|access-date=16 August 2021}}</ref> and the series was later ranked as the highest-rated Gundam show on ''[[:en:IMDb|IMDb]]''.<ref name="auto32">{{cite web|date=2 November 2020|title=The 15 Best Gundam Series According To IMDb|url=https://www.cbr.com/best-gundam-series-imdb/|publisher=[[Comic Book Resources]]|access-date=16 August 2021}}</ref><ref>{{cite web|date=2 March 1985|title=Mobile Suit Zeta Gundam IMDb Page|url=https://www.imdb.com/title/tt0159186/|publisher=[[IMDb]]|access-date=16 August 2021}}</ref> ''Bluefin Brand'', one of the biggest distributors of [[:en:Gundam_Model|Gunpla model kits]] and other Japanese branded toys in the west, had ''Zeta Gundam'' the top show to watch in the franchise.<ref name="auto52">{{cite web|date=22 March 2017|title=Top 5 Gundam Series to Watch|url=https://www.bluefinbrands.com/blog/post/top-5-gundam-series-to-watch|publisher=Bluefin Brands|access-date=August 16, 2021}}</ref> ''[[:en:WatchMojo|WatchMojo]]'' listed ''Zeta Gundam'' as the third-best [[:en:Anime|anime]] of the pre-90s, only below the original ''[[:en:Dragon_Ball_(TV_series)|Dragon Ball]]'' show and the 1988 version of ''[[:en:Legend_of_the_Galactic_Heroes|Legend of the Galactic Heroes]]''.<ref name="auto42">Archived at [https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211211/7O2GVFD2j6A Ghostarchive]{{cbignore}} and the [https://web.archive.org/web/20170322211436/https://www.youtube.com/watch?v=7O2GVFD2j6A&gl=US&hl=en Wayback Machine]{{cbignore}}: {{cite web|date=22 March 2017|title=Top 10 Best Anime Series of The Pre-90s|url=https://www.youtube.com/watch?v=7O2GVFD2j6A|publisher=[[WatchMojo]] [[YouTube]] Channel|access-date=August 16, 2021}}{{cbignore}}</ref>
 
In the ''[[:en:NHK|NHK's]]'' 2018 mega "All Gundam Poll", ''Mobile Suit Zeta Gundam'' was placed as the second-best anime in the Gundam franchise, only behind the original 1979 [[:en:Mobile_Suit_Gundam|''Gundam'']] show. The Zeta Gundam mecha was voted as the second-best mobile suit in the same poll, only behind the RX-93 ν Gundam (also known as the Nu Gundam) from ''[[:en:Mobile_Suit_Gundam:_Char's_Counterattack|Char's Counterattack]]''. The second opening song, {{nihongo|''[[Mizu no Hoshi e Ai wo Komete]]''|水の星へ愛をこめて|From the Aqueous Star with Love}}, was also voted the best Gundam song in the franchise. [[:en:Hiroko_Moriguchi|Hiroko Moriguchi]], the original singer of ''Mizu no Hoshi'', re-recorded a new version of the song in ''[[:en:Gundam_Song_Covers|Gundam Song Covers]]'', along with the nine other songs in the top ten of ''NHK's'' poll.<ref>{{cite web|date=2019-06-17|title=ガンダム40周年記念!森口博子からガンダムファンへ向けたメッセージ動画到着!|url=https://www.gundam.info/news/video-music/news_video-music_20190614_14.html|website=Gundam.info|trans-title=Gundam 40th anniversary! A message video message from Hiroko Moriguchi to Gundam fans!|access-date=2020-01-31}}</ref><ref>{{cite web|date=2019-08-07|title=森口博子「GUNDAM SONG COVERS」本日発売!「数量限定生産盤」追加販売も決定!|url=http://gundam40th.net/news/?id=16952|website=Mobile Suit Gundam 40th Anniversary Project|trans-title=Hiroko Moriguchi “GUNDAM SONG COVERS” released today! Additional sales of “Limited Edition” will be decided!|access-date=2020-01-31}}</ref> A music video of Moriguchi's new version of ''Mizu no Hoshi'' was released in 2019.<ref>{{cite web|last=Komatsu|first=Mikikazu|date=2019-07-15|title=VIDEO: Hiroko Moriguchi Re-Records Zeta Gundam OP Theme for Her Cover Song Album|url=https://www.crunchyroll.com/anime-news/2019/07/14/video-hiroko-moriguchi-re-records-zeta-gundam-op-theme-for-her-cover-song-album|website=[[Crunchyroll]]|access-date=2019-12-03}}</ref> The ''NHK'' reported that there was a total of 1,740,280 votes in the poll, with 46% of the votes for ''Zeta'' coming from voters between the ages 40 to 46.<ref name="auto12">{{cite web|date=11 May 2018|title=NHK Reveals Full Results of Ultimate Gundam Poll|url=https://www.animenewsnetwork.com/interest/2018-05-06/nhk-reveals-full-results-of-ultimate-gundam-poll/.131228|publisher=[[Anime News Network]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20200628020452/https://www.animenewsnetwork.com/interest/2018-05-06/nhk-reveals-full-results-of-ultimate-gundam-poll/.131228|archive-date=2020-06-28|access-date=August 8, 2020|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|title=Result Announcement!|url=https://www.nhk.or.jp/anime/gundam/ranking/|publisher=[[NHK]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20200928101136/https://www.nhk.or.jp/anime/gundam/ranking/|archive-date=September 28, 2020|access-date=August 8, 2020|url-status=live}}</ref>
 
== Lihat juga ==
{{Portal bar|Anime and manga|1980s}}
 
* ''[[Mobile Suit Gundam]]''
* ''[[Mobile Suit Gundam ZZ]]''
* ''[[Kidou Senshi Z-Gundam: Hot Scramble]]''
* ''[[Space Runaway Ideon]]''
* ''[[Macross|Super Dimension Fortress Macross]]''
 
[[Kategori:Seri manga]]
Baris 183 ⟶ 163:
[[Kategori:Seri anime tahun 1985]]
[[Kategori:Film anime]]
== Referensi ==
<references />
== Pranala luar ==
 
* Situs resmi: [http://www.z-gundam.net/ Anime], [http://www.z-gundam.net/z1 A New Translation I], [http://www.z-gundam.net/z2 II], [http://www.z-gundam.net/z3 III]
* {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120209045422/http://www.animeacademy.com/finalrevdisplay.php?id=357|date=February 9, 2012|title=Anime Academy Review: ''Mobile Suit Zeta Gundam''}}
* {{anime News Network|anime|1381}}
* {{IMDb title|0159186}}
 
[[Kategori:Seri manga]]
 
[[Kategori:Seri anime]]
== Referensi ==
[[Kategori:Seri anime tahun 1985]]
<references />{{Gundam}}{{anime-stub}}
[[Kategori:Film anime]]
{{s-start}}
{{succession box|before=''[[Mobile Suit Gundam]]''|title=Seri ''[[Gundam]]'' (urutan produksi)|years=1985–1986|after=''[[Mobile Suit Gundam ZZ]]''}}
{{succession box|before=''[[Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory]]''|title=Lini masa [[Universal Century]] ''Gundam''|years=U.C. 0087–0088|after=''[[Gundam Sentinel]]'' (novel), ''[[Mobile Suit Gundam ZZ]]''}}
{{s-end}}{{Gundam}}